Examples of using Tarik in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kiến trúc sư là Tarik Oualalou.
Hoặc bạn có thểthích dùng thử làm teh tarik.
Or perhaps you wouldlike to try your hand at making teh tarik?Anh ta được đặt tên là Tarik, giống như anh.".
Taylor Gabriel, Tarik Cohen và Ben Braunecker từng bị bắt quả tang.
Taylor Gabriel, Tarik Cohen and Ben Braunecker each caught touchdowns.Thực phẩm Malaysia góp mặt trong game bao gồm teh tarik, satay và roti canai.
Tương tự như Malaysia“ teh tarik‘, biến thể của Hồng Kông chia sẻ một hương vị tương tự.
Similar to Malaysian‘teh tarik', Hong Kong's variation shares a similar taste.Hãy thử thư giãn trong một quán cà phê ngoài trời với thức uống teh tarik truyền thống.
Try relaxing in an outdoor cafe with a traditionally poured teh tarik drink.Hãy kết thúc bữa ăn của bạn với một ly teh tarik( trà sữa) ngọt ngào từ các quầy bán đồ uống!
Stewie và Tarik là những người chơi giỏi nhưng tuy vậy, chúng tôi không thực sự cảm thấy thoải mái trong việc giao tiếp.
Stewie and tarik are good players, but at the same time we did not feel comfortable with the communication issue.Cả hai món này đều rất ngon khi dùng kèm với một ly teh tarik( trà sữa kéo) ấm nóng có bán tại nhiều quán ở đây.
They both pair perfectly with a warm mug of teh tarik(pulled milk tea) that many stalls here offer.Cuộc chiến ở Syria đã làm 7 triệu người dân nước này, gần 1/ 3 dân số, phải didời nơi ở,người đứng đầu cơ quan tị nạn LHQ Tarik Kurdi nói.
The war in Syria has displaced 7 million Syrians, or almost one-third of the population,the head of the UN refugee agency, Tarik Kurdi, says.Chỉ mới tuần trước, Tarik Cohen đã thắp sáng chúng lên đến 12 giai điệu trong 156 yard, và có vẻ như Thompson có thể theo một kịch bản tương tự trong tuần này.
Just last week, Tarik Cohen lit them up to the tune of 12 catches for 156 yards, and it would seem that Thompson could follow a similar script this week.Tiền vệ 25 tuổi này đã đánh vào một số vở kịch trong trò chơi chuyền dọc để Anthony Miller(Lễ tân 35 sân), Tarik Cohen( 31 yard) và Allen Robinson( 31 yard).
The 25-year-old quarterback hit on some plays in the verticalpassing game to Anthony Miller(35-yard reception), Tarik Cohen(31 yards) and Allen Robinson(31 yards).Phát ngôn nhân của WHO, ông Tarik Jasarevic, cho biết việc ứng phó với Zika đòi hỏi một phương pháp hội nhập, đặt trọng tâm vào sự hỗ trợ các phụ nữ trong độ tuổi sinh sản.
WHO spokesman Tarik Jasarevic said the response to Zika requires an integrated approach that places support for women and girls of child-bearing age at its core.Người tiêu dùng sẽ chuyển đổi hoặc tăng sự ưa thích với các lựa chọn thay thế quen thuộc như sirap bandung, milo,teh tarik( trà và sữa đặc), kopi susu( cà phê với sữa) và trà ba lớp.
Consumers will switch or increase preference to familiar alternatives such as sirap bandung, milo,teh tarik(tea and condensed milk), kopi susu(coffee with milk) and three-layered tea.”.Trong cuộc trao đổi với tờ The Independent,ông Tarik Jasarevic, một phát ngôn viên của WHO cho hay khó có thể ước lượng được bao nhiêu trường hợp tử vong do Ebola chưa được ghi nhận.
Tarik Jasarevic, a spokesman for the WHO, told The Independent it was not possible to estimate how many unrecorded Ebola cases and deaths had been caused.Đây là con số cao hơn so với mức 2 bên đưa ra và dường như đa số nạn nhân là các binh sĩ, mặc dù trong đó có cả thường dân, bao gồm 2 bác sĩ-phát ngôn viên WHO Tarik Jasarevic cho hay.
That was a higher toll than numbers given by either side, and appeared to be mainly fighters, although it also included some civilians including two doctors,World Health Organisation spokesman Tarik Jasarevic said in Geneva.Ngày 3 tháng 6 năm 1571, Tarik Sulayman được hỗ trợ bởi Rajah Sulayman, dẫn đầu quân đội của mình xuống sông Pampanga và chiến đấu trong trận chiến vịnh Bangkusay, ngoài khơi cảng Tondo.
On June 3, 1571, Tarik Sulayman, supported by Rajah Sulayman, led his troops down the Pampanga River and fought the battle in the bay of Bangkusay, off the port of Tondo.Hoặc đơn giản là dừng chân ở một trong những quán cà phê trongkhu vực với một ly teh tarik( trà sữa kéo) để đắm mình trong bầu không khí sống động của một trong những lễ hội huyền ảo nhất ở Singapore.
Or simply park yourself at any Cháu trai của nữ ca sĩ, Tarik Antonio Mebarak, là một hậu vệ 19 tuổi, và anh đã chơi 90 phút cho đội dự bị của câu lạc bộ trong trận thắng 4- 1 hôm Chủ nhật trước Rialp và mặc áo số 3, cũng là số áo của Pique tại Barcelona.
The songstress' nephew, Tarik Antonio Mebarak, is a 19-year-old defender, and he played 90 minutes for the club's reserve side in Sunday's 4-1 win against Rialp and wore the No.3 jersey, which is also the number Pique wears for Barcelona.Nó mang phong cách trẻ trung và vui nhộn, với một trung tâm mua sắm, khu triển lãm và giải trí bên trong và một khu ăn uống ngoài trời bao gồm các xe thức ăn đường phố bán tất cả mọi thứ từ gà sa tế,roti canai và teh tarik đến churros Tây Ban Nha.
It embraces a young and fun concept, with a shopping centre, exhibition and entertainment area inside and a street-facing outdoor dining court comprising street food style food carts selling everything from chicken satays,roti canai and teh tarik to Spanish churros.Người phát ngôn của Tổchức Y tế Thế giới Tarik Jasarevic cho biết cơ quan này đang tìm kiếm sự rõ ràng hơn từ Trung Quốc về các bản cập nhật cho định nghĩa trường hợp và giao thức báo cáo.
World Health Organization(WHO) spokesman Tarik Jasarevic said the agency is seeking more clarity from China on the changes to its case definition and reporting protocols.Tarik Jašarevi, người phát ngôn của WHO cho biết, trên thực tế, tháng 5 năm 2018, cơ quan này đã vận chuyển 10 xe từ Dubai vì" không có xe nào được bán tại DRC đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn tối thiểu của Liên Hợp Quốc tại thời điểm đó".
Tarik Jašarević, a spokesperson for the WHO, rebutted the claim, and said the agency had shipped 10 vehicles from Dubai in May because“there were no vehicles available for sale in DRC that met minimum UN safety standards at the time”.Chuyển sang các trò chơi xổ số, một người đàn ông 32 tên Tarik Hawa đã giành được 2.4 triệu đô la trong 2013 trên phần Powerball của xổ số- chỉ bỏ lỡ giải độc đắc là 314 triệu đô la.
Moving to lottery games, a 32-year-old man named Tarik Hawa won $2.4 million in 2013 on the Powerball section of the lottery- having only just missed the jackpot of $314 million.Teh tarik( nghĩa đen là" trà kéo") là một loại milk tea nóng truyền thống của Malaysia. Tên gọi" teh tarik" xuất phát từ việc khâu chế biến loại trà này, người ta phải kéo và đổ nước trà từ trên cao xuống.
Teh tarik(literally"pulled tea") is a hot milk tea beverage which can be commonly found in restaurants, outdoor stalls and kopi tiams within the Southeast Asian country of Malaysia[1] Its name is derived from the pouring process of"pulling" the drink during preparation.Vận động viên đáng chú ý trên danh sách của tổ chức này bao gồm Demetrious Johnson, Eddie Alvarez, Nieky Holzken, Angela Lee, Aung La N Sang, Eduard Folayang, Giorgio Petrosyan, Roman Kryklia, Andrei Stoica,Bogdan Stoica, Tarik Khbabez, Regian Eersel, Yodsanklai Fairtex, Kevin Belingon, Bibiano Fernandes, Roger Gracie, Brandon Vera, Shinya Aoki, Xiong Jingnan, Vitor Belfort và Ilias Ennahachi.
Notable athletes on the roster include Demetrious Johnson, Eddie Alvarez, Nieky Holzken, Angela Lee, Aung La N Sang, Eduard Folayang, Giorgio Petrosyan, Roman Kryklia, Andrei Stoica,Bogdan Stoica, Tarik Khbabez, Regian Eersel, Yodsanklai Fairtex, Kevin Belingon, Bibiano Fernandes, Roger Gracie, Brandon Vera, Shinya Aoki, Xiong Jingnan, Vitor Belfort and Ilias Ennahachi.Tarik Kafala, người đứng đầu BBC Ả Rập, chi nhánh nước ngoài lớn nhất trong số những vùng không nói tiếng Anh của BBC, nói rằng cụm từ“ kẻ khủng bố” có" nghĩa rất rộng" để mô tả hành động của hai kẻ đã giết chết 12 người trong vụ tấn công vào tòa soạn tạp chí châm biếm Charlie Hebdo của Pháp.
Tarik Kafala, the head of BBC Arabic, the largest of the BBC's non-English language news services, said that the term"terrorist" was too"loaded" to describe the actions of the men who killed 12 people in the attack on Charlie Hebdo.Theo TS Tarik Jasarevic, người phát ngôn của WHO, việc“ nâng cấp” này“ dựa trên xem xét lại các bằng chứng sẵn có” và phản ánh sự đồng thuận chung của những chuyên gia khắp thế giới, nhận thấy“ dạng thức hành vi chơi game được cụ thể hoá bởi việc xáo trộn kiểm soát”, người chơi ưu tiên chơi game hơn những trách nhiệm hàng ngày, bao gồm việc đến trường, làm việc và tuân thủ các cuộc hẹn.
According to Tarik Jasarevic, a spokesperson for the WHO, the move is“based on reviews of available evidence,” and reflects general agreement among experts around the world that some people show a“pattern of gaming behavior characterized by impaired control,” prioritizing gaming over other daily responsibilities, including attending school or work and keeping social appointments.
