Examples of using Technion in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hiện nay ông là giáo sư danh tiếng ởPhân khoa Y học Rappaport của Technion tại Haifa.
He is currently aDistinguished Professor Ông Eden đã nhận bằng kỹ sư điệntử của học viện Kỹ Thuật Technion tại Israel năm 1973 và có bằng quản trị kinh doanh cao cấp của trường Đại Học Jerusalem.
Eden received a bachelor's degree in electrical engineering from the Technion Institute of Technology in Israel in 1973 and a senior business management degree Trong giai đoạn đầu, chương trình đại học đầu tiên do GTIIT cungcấp vào năm 2015 sẽ được chạy như một chương trình Technion.
At the initial stage, the first undergraduate program offered byGTIIT in 2015 will be run as a Technion program.Arik Riskin, giáo sư sơ sinh tại Technion, Viện công nghệ Israel và Peter Bamberger, giáo sư quản lý tại Đại học Tel Aviv ở Israel, cũng hợp tác nghiên cứu này.
Arik Riskin, a professor of neonatology at the Technion, Israel Institute of technology, and Peter Bamberger, a professor of management at Tel Aviv University in Israel, also collaborated on this research.Năm 2011, Dan Chectman nhận giải thưởng cho công trình của mình về sự hình thành các tinh thể quasic, hai năm trước khimột sinh viên tốt nghiệp Technion, Arieh Warshel, đã chiến thắng.
In 2011, Dan Chectman took the prize for his work on the formation of quasicrystals,two years before a Technion graduate, Arieh Warshel, was victorious.Thị trưởng Bloomberg cấp tiền vàđất đai cho ĐH Cornell và Technion để phát triển trung tâm nghiên cứu công nghệ, hi vọng có thể tạo ra văn hóa khởi nghiệp giống như ở thung lũng Silicon.
Mr Bloomberg has given land andmoney to Cornell University and the Technion(an Israeli college) to develop an applied science campus, hoping that this will foster a start-up culture like Silicon Valley's.San hô nhân tạo được tạo ra thông qua sự hợp tác giữa các đội tại trường Đại học Ben- Gurion của Negev( do Giáo sư Nadav Shashar)và Viện Công nghệ Technion( đứng đầu là Giáo sư Ezri Tarazi).
The artificial coral was created via a collaboration between teams at Israel's Ben-Gurion University of the Negev(led by Prof.Nadav Shashar) and the Technion Institute of Technology(led by Prof. Ezri Tarazi).Sc Uriel Malin của Trường Kỹ thuật Điện TAU đã làm việc cùng với Giáo sư Eli Bihamvà Tiến sĩ Sara Bitan của Technion để phá vỡ các chức năng của PLC và giành quyền kiểm soát các hoạt động của nó.
Sc student Uriel Malin of TAU's School of Electrical Engineering worked together with Prof.Eli Biham and Dr. Sara Bitan of the Technion to disrupt the PLC's functions and gain control of its operations.Các bác sĩ ung thư từ Viện Công nghệ Israel, được gọi là Technion, làm việc chăm chỉ trong việc tạo ra một" kích thước nano điện tử" sẽ giúp phát hiện ung thư thông qua sự khuyến khích của bệnh nhân.
Oncologists from the Technological Institute of Israel, known as Technion, work hard in the creation of an"electronic nanoscale" that will make it possible to detect cancer through the encouragement of patients.Trong khi Technion có những thành tích đáng kể trong việc đào tạo ra các sinh viên có tính sáng tạo cao- 42% sinh viên tốt nghiệp Technion thành lập công ty riêng, không ai dám chắc tỷ lệ đó sẽ được lặp lại ở New York.
While the Technion has been highly successful in producing innovative graduates in Israel- 42% of its graduates set up their own company- it is not certain this will be duplicated in New York.Do đó,các tế bào nhân tạo mà chúng ta đã phát triển tại Technion có thể đóng vai trò quan trọng trong xu hướng y học cá thể- điều chỉnh điều trị đối với bệnh di truyền và hồ sơ y tế của một bệnh nhân cụ thể.”.
Therefore, the artificial cells we have developed at the Technion may take an important part in the personalized medicine trend- adjustment of treatment to the genetic and medical profile of a specific patient.".Technion- Viện Công nghệ Israel đã giành được khoản tài trợ 10 triệu NIS( 2,7 triệu USD) để thúc đẩy các chương trình khởi nghiệp và thiết lập một trung tâm đổi mới và khởi nghiệp mới, được gọi là trung tâm t- hub.
The Technion- Israel Institute of Technology has won a NIS 10 million($2.7 million) government grant to boost its entrepreneurship programs and set up a new entrepreneurship and innovation centre, call Dự án tham vọng nhất thế giới trong lĩnh vực nghiên cứu công nghệ, và có thể trong cả lĩnh vực giáo dục đại học, đang được lên kế hoạc thực hiện,trong đó đóng vai trò quan trọng là Technion- viện công nghệ hàng đầu Israel.
The most ambitious project in the sphere of technology studies, and perhaps in all of higher education, in the world is being planned,and Israel's leading technology institute, the Technion, is playing a major role in it.Kể từ năm 1995, các cựu sinh viên Technion đã thành lập hơn 1.600 công ty đã tạo ra hơn 30 tỷ đô la và tạo ra gần 100.000 việc làm, tuyên bố cho biết, khiến họ trở thành một phần không thể tách rời của Startup Nation.
Since 1995, Technion alumni have established more than 1,600 companies that have generated more than $30 billion and created nearly 100,000 jobs, the statement said, making them an integral part of Startup Nation.Dự án tham vọng nhất thế giới trong lĩnh vực nghiên cứu công nghệ, và có thể trong cả lĩnh vực giáo dục đại học, đang được lên kế hoạc thực hiện,trong đó đóng vai trò quan trọng là Technion- viện công nghệ hàng đầu Israel.
The Technion- Israel's Hard Drive Nằm trong khuôn viên hiện đại, Technion là nhà của các giảng viên nổi tiếng, trong đó có ba nhà khoa học đoạt giải Nobel và một danh sách dài các cựu sinh viên đáng chú ý bao gồm các kỹ sư, nhà khoa học, bác sĩ, giáo sư và doanh nhân.
Set on a modern campus, Technion is home to a prominent faculty, among them three recent Nobel laureates, and a long list of notable alumni including engineers, scientists, physicians, professors, and entrepreneurs.Công nghệ này được xây dựng dựa trên nền tảng được phát triển bởi PrimeSense, một công ty cảm biến 3D được thành lập bởi doanh nhân Aviad Maizels,cựu sinh viên của Viện Công nghệ Technion và Viện Khoa học Weizmann, ở Israel.
The technology is built on top of one developed by Tel Aviv-based PrimeSense, a 3D sensing company founded by entrepreneur Aviad Maizels,an alumnus of the Technion Institute of Technology and the Weizmann Institute of Science, both in Israel.Technion sẽ tích hợp tư duy và hoạt động đó vào tất cả các thành phần của nó và sẽ thành lập Trung tâm Doanh nhân để tập trung, thúc đẩy và trao quyền cho nền văn hóa doanh nhân trong toàn khuôn viên trường”- ông cho biết.
Technion will integrate such thinking and activity in all its components and will establish the Entrepreneurship Center to concentrate, promote, and empower the entrepreneurial culture throughout the campus,” he said in the statement.Theo cách tiếp cận để tạo khối được tiênphong vào năm 2003 bởi Michah Sageev, giờ đây tại Technion ở Haifa, Israel, Wise và Bergeron đã bắt đầu bằng cách lấy một bộ sưu tập lớn các bề mặt Kahn- Markovic- đủ để chia ba mặt thành khối đa diện nhỏ gọn.
Following an approach to cubulation pioneeredin 2003 by Michah Sageev, now at the Technion in Haifa, Israel, Wise and Bergeron started by taking a huge collection of Kahn-Markovic surfaces- enough to divide the three-manifold into compact polyhedra.Kể từ khi thành lập, Technion“ đã tích cực tích hợp khoa học cơ bản và nghiên cứu ứng dụng”, tìm cách nâng cao kiến thức khoa học đồng thời đảm bảo kiến thức này được sử dụng để phát triển sản phẩm“ vì lợi ích của nhân loại”.
Since its establishment, the Technion“has championed the integration of basic science and applied research,” seeking to advance scientific knowledge while also making sure this knowledge is used to develop products“for the benefit of humanity.IC3, bao gồm Đại học Cornell, Đại học California tại Berkeley, Đại học Illinoistại Urbana- Champaign, Technion, IBM và Intel, được thành lập với mục đích mang lại“ di sản khoa học máy tính” để kiểm tra khả năng của công nghệ Blockchain trong kinh doanh.
IC3, which consists of Cornell University, University of California at Berkeley,University of Illinois at Urbana-Champaign, the Technion, IBM and Intel, aims to bring“computer science legacy” to bear on examining how Blockchain technology can work for business.Các nhà nghiên cứu Technion đã giành được giải Nobel về hóa học nhiều lần trong những năm gần đây, bắt đầu từ năm 2004, khi Aaron Ciechanover và Avram Hershko chia sẻ giải thưởng này với một đồng nghiệp người Mỹ về công việc thoái hóa protein của họ.
Technion researchers have won Nobel Prizes for chemistry on several occasions in recent years, beginning in 2004, when Aaron Ciechanover and Avram Hershko shared the award with an American colleague for their work on protein degradation.Hai năm trước, chúng tôi đã khởi xướng một sáng kiến toàn diện nhằm phát triển và thúc đẩy hoạtđộng kinh doanh và đổi mới trong khuôn viên Haifa kết nối chúng với các nhánh mới của Technion ở New York và Trung Quốc", giáo sư Peretz Lavie, chủ tịch trường đại học cho biết.
Two years ago we initiated a comprehensive initiative aimed at developing and promoting entrepreneurship andinnovation activities on the Haifa campus connecting them to the new branches of Technion in New York and China,” said Prof. Peretz Lavie, the president of the university.Khi cùng làm việc với cácsinh viền từ Viện công nghệ Technion của Israel, công ty này đã thử nghiệm 82 mẫu malware trền 40 loại phần mềm diệt virus khác nhau kể cả sản phẩm của các công ty lớn như Microsoft, Symantec, McAfee và Kaspersky.
Working in conjunction with students from the Technion-Israel Institute of Technology, Theo Technion, dự án xây dựng Viện đổi mới công nghệ Technion- Cornell( TCII) là mô hình liên kết đầu tư giữa Technion và Đại học Cornell University, sẽ trở thành một hợp phần chính trong khu công nghệ Cornell NYC mới, một trường đại học công nghệ cao độc đáo được xây dựng trên đảo Roosevelt Island thuộc bờ đông thành phố New York.
According to the Technion, Năm 2016, một số người cho rằng cuối cùng có lẽ ông sẽ được trao giải khi Jeff Steinhauer,nhà vật lý ở Technion hay Viện Công nghệ Israel ở Haifa tuyên bố, ông đã tìm ra được bằng chứng thuyết phục về bức xạ Hawking- không phải ở một lỗ đen thật nhưng ở trong môi trường tương tự được tạo ra ở phòng lab bởi các nguyên tử cực lạnh.
In 2016, some wondered whether he finally might win one, when Jeff Steinhauer,a physicist at the Technion- Israel Institute of Technology in Haifa, announced that he had found convincing evidence of Hawking radiation- not in an actual black hole, but in a laboratory analogue made of extremely cold atoms.Các sinh viên tốt nghiệp Technion đại diện cho 70% lực lượng lao động kỹ thuật cao và thành lập cơ sở hạ tầng công nghiệp của Israel, tăng cường khả năng phòng thủ công nghệ, và đi tiên phong trong các doanh nghiệp dựa trên công nghệ, đã mang lại danh tiếng cho đất nước như là" Startup Nation" các công ty công nghệ cao bất cứ nơi nào bên ngoài thung lũng Silicon.
Technion graduates represent 70 percent of the high-tech workforce and established Israel's industrial infrastructure, reinforced its technological defense capabilities, and pioneered its technology-based enterprises, that has earned the country's reputation as the world's“Startup Nation”(with the highest concentration of high-tech companies anywhere outside the Silicon Valley).Nhà vật lí Jeff Steinhauer và các đồng sự tại Technion- Viện Công nghệ Israel ở Haifa vừa sử dụng một chất khí cực lạnh gọi là ngưng tụ Bose- Einstein để mô phỏng chân trời sự kiện của một lỗ đen, ranh giới vô hình mà vượt quá đó thì chẳng gì có thể thoát ra.
Physicist Jeff Steinhauer and his colleagues at the Technion- Israel Institute of Technology in Haifa used an extremely cold gas called a Bose-Einstein condensate to model the event horizon of a black hole, the invisible boundary beyond which nothing can escape.Vì thế, các nhà nghiên cứu Technion cho biết sự biến dạng giọt gây ra bởi áp suất rất nhỏ này từ phía ánh sáng là lớn hơn một triệu lần so với cái đã nhìn thấy trong các dụng cụ quang cơ hiện nay, vì vậy công nghệ laser này sẽ dễ điều khiển hơn.
Accordingly, the Technion researchers say Khoản tài trợ sẽ cho phép Technion tạo ra một sự thay đổi đáng kể trong phạm vi hoạt động kinh doanh của mình và nhận ra sự thành lập của Trung tâm Cải tiến Doanh nhân và Công nghệ, t- hub, sẽ đưa văn hóa kinh doanh trong khuôn viên lên tầm cao mới.".
