What is the translation of " TENCENT HOLDINGS " in English?

• tencent holdings

Examples of using Tencent holdings in Vietnamese and their translations into English

Chủ tịch Tencent Holdings.
Chairman of Tencent Holdings.

Ma Huateng chỉ sở hữu chưa đến 9% Tencent Holdings.
He owns just under 9% of Tencent Holdings.

Tencent Holdings của Trung Quốc, vốn nắm giữ 5% cổ phần của Tesla vào năm ngoái cũng có thể là một đối tác khác trong số đó.
China's Tencent Holdings which took a 5% stake in Tesla as well, is another possible partner.

Đối với những ai theo dõi Tencent Holdings Ltd.
For watchers of Tencent Holdings Ltd.

Trong khi hai nền tảng thương mại điện tử hàng đầu khác của Trung Quốc là Tencent Holdings- JD.
While two other leading Chinese e-commerce sites backed by Tencent Holdings-- JD.

Tencent Holdings của Trung Quốc, vốn nắm giữ 5% cổ phần của Tesla vào năm ngoái cũng có thể là một đối tác khác trong số đó.
China's Tencent Holdings, which took a 5 percent stake in Tesla last year, is another possible partner.

Zhang Zhidong, đồng sáng lập Tencent Holdings.
Zhang Zhidong, cofounder of Tencent Holdings.

Tỷ phú công nghệ Ma Huateng, đồng sáng lập dịch vụ nhắn tin Tencent Holdings, đã trở thành người giàu thứ hai ở châu Á khi tài sản của ông tăng gần gấp đôi lên tới 41 tỷ USD.
Technology billionaire Ma Huateng, co-founder of messaging service Tencent Holdings, became Asia's second-richest person when his fortune nearly doubled to $41 billion.

Để đạt được những mục tiêu này, MINISO đã nhận được nhiều khoản đầu tư thông qua một loạt các khoản tài trợ, với khoản đầu tư gần đây vào tháng 10 năm 2018 của Tencent Holdings là 147 triệu USD trong khoản tài trợ Series A.
To achieve these goals, MINISO has received multiple investments through a series of funding, with the recent one in October 2018 by Tencent Holdings of USD 147 million in Series A funding.

Zhang Zhidong, còn được gọi là Tony Zhang, là một trong những người sáng lập Tencent Holdings, tập đoàn truyền thông xã hội và chơi game lớn nhất ở Trung Quốc.
Zhang Zhidong, also known as Tony Zhang, is one of the founders of Tencent Holdings, the largest gaming and social media conglomerate in China.

Đối thủ cạnh tranh chính của hãng sẽ là Tencent Holdings- đơn vị điều hành WeChat được biết đến như Weixin tại Trung Quốc với hơn 468 triệu người dùng hàng tháng và được ước lượng giá trị ở mức 64 tỷ USD theo hãng môi giới CLSA.
The company's arch-rival, Tencent Holdings Ltd, operates WeChat, known as Weixin in China, which has 468 million monthly active users and was estimated to be worth as much as $64 billion by brokerage CLSA.

Kỹ sư phần mềm Ma Huateng( hoặc Pony Ma) mạo hiểm vào ngành công nghệ cao khi ông thành lập Tencent Holdings, cổng thông tin internet lớn nhất Trung Quốc, trong 1998.
Software engineer Ma Huateng(or Pony Ma) ventured into the tech industry when he founded Tencent Holdings, China's largest internet portal, in 1998.

Tencent Holdings Ltd đang tìm cách hợp tác với các nhà cung cấp dịch vụ và giải pháp thông minh hơn, hoặc SSP, khi họ tìm cách tăng cường sự hiện diện ở nước ngoài của doanh nghiệp ví điện thoại di động, theo một giám đốc điều hành công ty.
Tencent Holdings Ltd is looking to work with more smart solutions and service providers, or SSPs, as it seeks to deepen its mobile wallet business' overseas presence, according to a company executive.

Com tuyên bố gia hạn thêm ba năm đối tác chiến lược với gã khổng lồ truyền thông xã hội và trò chơi Tencent Holdings, khi cả hai công ty chiến đấu với đối thủ Alibaba Group Holding.
Com announced a three-year extension of its strategic partnership with gaming and social media giant Tencent Holdings, as both companies battle rival Alibaba Group Holding.

Động thái này sẽ loại trừ được cả các tựa game lớn nhất thế giới ra khỏi Olympics, bao gồm League of Legends và PlayerUnknown' s Battleground, cả hai game đều được phát hành bởi đối thủ của Alibaba, Tencent Holdings tại Trung Quốc.
That move could bar some of the world's biggest titles from the Olympics, such as League of Legends and PlayerUnknown's Battlegrounds, which are both distributed by Alibaba's competitor Tencent Holdings Ltd. in China.

Hiệu ứng gợn sóng của tuyến phố Wall hôm thứ tư lan rộng đến các gã khổng lồ công nghệ trong khu vực, với Tencent Holdings của Trung Quốc giảm 6,8%, và SoftBank Group của Nhật Bản nhìn thấy cổ phiếu của nó trượt 5,8%.
The ripple effect of Wednesday's Wall Street rout spread to tech giants across the region, with China's Tencent Holdings dropping 6.8%, and SoftBank Group of Japan seeing its shares skidding 5.8%.

Tencent Holdings đang ở khoảng cách rất xa để trở thành công ty công nghệ đầu tiên của Trung Quốc lên tới 500 tỷ USD giá trị thị trường, tham gia vào một câu lạc bộ hàng đầu do các công ty công nghệ cao sáng lập như Apple, Alphabet, Facebook và Microsoft.
Tencent Holdings is within touching distance of becoming the first Chinese technology company to top a US$500 billion in market value, joining an elite club led by hi-tech industry stalwarts Apple, Alphabet, Facebook and Microsoft.

Hầu hết các công ty lớn nhất của Trung Quốc, từ Ngân hàng Công thương Trung Quốc( 1398. HK), đến các công ty tư nhân như Tencent Holdings( 0700. HK), đã niêm yết tại Hồng Kông, thường là bàn đạp để mở rộng toàn cầu.
Most of China's biggest firms, from state-owned Industrial and Commercial Bank of China(1398. HK), to private firms like Tencent Holdings(0700. HK), have listed in Hong Kong, often as a springboard to global expansion.

Các công ty Internet trong nước như Tencent Holdings và Alibaba Group Holdings đang tăng cường đầu tư vào các trung tâm dữ liệu, góp phần đáng kể vào những kết quả trên lĩnh vực nhờ vào các nhà cung cấp công nghệ thông tin Mỹ.
Residential web corporates, for example, Tencent Holdings and Alibaba Group Holding, are progressively putting their resources into various data centers, adding to considerable expenses in that field by American information innovation suppliers.

Đó là một viễn kiến nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ vào cuối tháng qua, với việc tiết lộ rằng đại công ty công nghệ Tencent Holdings của Trung Quốc, nổi tiếng nhờ mạng xã hội lớn nhất của Trung Quốc là WeChat, đã mua lại 5% cổ phần của Tesla.
It is a vision that got a strong endorsement late last month with the revelation that Chinese tech giant Tencent Holdings Ltd., best known for China's largest social network, WeChat, had acquired a 5% stake in Tesla.

Tencent Holdings Ltd cho biết đầu tư là trọng tâm trong chiến lược chung của họ và vì vậy họ sẽ duy trì quy mô đầu tư sau một năm 2018 tích cực, gạt đi những rủi ro trong ngắn hạn như vỡ bong bóng công nghệ Trung Quốc khi sự tăng trưởng kinh tế chậm lại.
HONG KONG(Reuters)- Tencent Holdings Ltd said investment is central to its overall strategy and so it will maintain its scale of investment after an aggressive 2018, brushing aside near-term risks such as the bursting of China's tech bubble as economic growth slows.

Hiện công ty đang được xếp hạng cao hơn ba công ty internet lớn nhất Trung Quốc- Baidu, Alibaba Group Holding và Tencent Holdings- những công ty có giá trị vốn hóa thị trường tương ứng lên tới 88 tỷ USD, 506 tỷ USD và 556 tỷ USD.
The company's ranking was higher than that of China's top three internet companies, Baidu, Alibaba Group Holding and Tencent Holdings, whose market capitalizations-- at $88 billion, $506 billion and $556 billion, respectively-- dwarf that of iFlytek's $13 billion.

Mặc dù khoản lỗ ròng năm ngoái đã tăng lên tới 961 triệu đô la, các nhà đầu tư đang đặt cược vào việc mở rộng tốn kém của Sea về thương mại điện tử sẽ bổ sung cho lĩnh vực game của họ và tạo ra một dịch vụ internet có ảnh hưởng lớn trong mô hình của Tencent Holdings Ltd.
Even though last year's net loss widened to US$961 million, investors are betting that Sea's costly expansion into e-commerce will complement its gaming arm and create a regional internet-services heavyweight in the mold of backer Tencent Holdings Ltd.

ZhongAn, bệ phóng công nghệ cho ZhongAn Online Property& Casualty Insurance, được thành lập vào năm 2013 bởi Jack Ma, chủ tịch Tập đoàn Alibaba, Pony Ma Huateng, chủ tịch Tencent Holdings, và Peter Ma Mingzhe, chủ tịch của Ping An Insurance.
ZhongAn, the technology incubator for ZhongAn Online Property& Casualty Insurance, was founded in 2013 by Jack Ma, the chairman of Alibaba Group, Pony Ma Huateng, chairman at Tencent Holdings, and Peter Ma Mingzhe, chairman at Ping An Insurance.

Trong khi đó Pony Ma- giám đốc của công ty giải trí trực tuyến khổng lồ Tencent Holdings, thừa nhận rằng một ngày nào đó các doanh nghiệp có thể muốn điều hành hoạt động của mình trên các máy chủ của bên thứ ba nhưng ông lập luận rằng" sẽ mất hàng thế kỷ, nếu không phải là một ngàn năm….
Pony, the chief of online entertainment giant Tencent Holdings, conceded that businesses might someday want to run their operations on third-party servers but argued it"would take centuries, if not a thousand years… to materialize.".

Đầu tư từ các công ty đầu tư lớn của Mỹ như KKR, Warburg Pincus và Sequoia, cùng với những gã khổng lồ công nghệ như Google, Alibaba Group Holding và Tencent Holdings, đã tạo ra một bầu không khí sôi nổi trong ngành công nghiệp thanh toán điện tử và fintech của Indonesia.
Investment from big US investment firms such as KKR, Warburg Pincus and Sequoia, along with tech giants like Google, Alibaba Group Holding and Tencent Holdings, have created a frenzied atmosphere in Indonesia's e-payment and fintech industries.

Tencent Holdings Ltd, một công ty Internet lớn nhất Trung Quốc theo giá trị thị trường và là một trong 10 công ty công nghệ lớn nhất trên thế giới, hãng này đã đạt được những thành công to lớn từ các bộ phận quảng cáo và chơi game trên điện thoại di động, bao gồm nền tảng mạng xã hội WeChat và game League of Legends.
Tencent Holdings Ltd., China's largest internet company by market value and one of the 10 largest public technology companies in the world, has seen enormous success from its mobile gaming and advertising divisions, including social networking platform WeChat and desktop game League of Legends.

Các đơn vị ngân hàng di động của tập đoàn thương mại điện tử khổng lồ Alibaba và tập đoàn internet Tencent Holdings đang thay đổi cục diện dịch vụ tài chính ở Trung Quốc, cho vay hơn 100 triệu người cho đến nay, bao gồm cả những người ở khu vực nông thôn và chủ doanh nghiệp nhỏ.
The mobile banking units of e-commerce giant Alibaba and internet conglomerate Tencent Holdings are changing the landscape of financial services in China, lending to more than 100 million people so far, including those in rural areas and microbusiness owners.

Walmart đang nỗ lực tích hợp mạng lưới bán lẻ của mình tại Trung Quốc với phong trào" tập đoàn bán lẻ thông minh" của đất nước, vì các nhà bán lẻ và đại gia công nghệ như Alibaba Group Holding Ltd và Tencent Holdings Ltd đã cắt giảm các thỏa thuận để kết hợp mua sắm trực tuyến và cửa hàng trên các phố lớn.
Walmart has been pushing to integrate its retail network in China with the country's burgeoning"smart retail" movement, as retailers and tech giants such as Alibaba Group Holding Ltd and Tencent Holdings Ltd cut deals to combine online and high-street shopping.

Cũng như Huawei, Trung Quốc hiện có một số công ty công nghệ lớn nhất thế giới, như gã khổng lồ Internet Tencent Holdings và lãnh đạo thương mại điện tử Alibaba Group Holding, cả hai đều đã xây dựng các nền tảng trung tâm mạnh mẽ của Trung Quốc phục vụ cho đất nước 1 tỷ người tiêu dùng không phụ thuộc nhiều vào công nghệ do Mỹ sản xuất.
As well as Huawei, China now has some of the biggest technology firms in the world, such as internet giant Tencent Holdings and e-commerce leader Alibaba Group Holding, both of which have built up powerful China-centric platforms that cater to the country's 1 billion consumers without much reliance on US-made technology.