Examples of using Thành phố toàn cầu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dubai là một thành phố toàn cầu thực sự.
Dubai is truly a world city.Roma mang đẳng cấp của một thành phố toàn cầu.
Rome has a status of the worldwide city.Karachi là một thành phố toàn cầu có nhiều người Nam Ấn và Punjab.
Karachi is a cosmopolitan city with many south Indian and Punjabi people.Roma mang đẳng cấp của một thành phố toàn cầu.
Rome has Trong số đó có hai thành phố toàn cầu và trung tâm kinh tế- Zurich và Geneva.
Among them are the two global city cities and economic centres- Zurich and Geneva.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Nhưng bạn biết đấy,New York là một thành phố toàn cầu.
But you know, New York is the global city.Stockholm được GaWC xếp vào thành phố toàn cầu, với xếp hạng Alpha-.
Stockholm has been nominated by GaWC as a global city, with Theo Chỉ số thành phố toàn cầu, đây là nơi tốt nhất trên thế giới để thăm quan các viện bảo tàng.
Nó là thủ đô của Nhật Bản và là trụ sở của 51 trong số 500 công ty Fortune,đứng thứ 4 về chỉ số thành phố toàn cầu.
It's the capital of Japan and is home to 51 of the Fortune 500 companies,ranking 4th on the Global Cities Index.Oslo được xem là thành phố toàn cầu và được xếp hạng là“ thành phố Beta World City”.
Oslo is viewed as a worldwide city and was positioned"Beta World City".Đây có thể là thời gian di chuyển đi làm lâu nhất ở châu Âu,nhưng nhiều thành phố toàn cầu khác mọi việc thậm chí còn tệ hơn.
This may be the longest average journey time in Europe,but many other global cities have it even worse.Theo Chỉ số thành phố toàn cầu 2019, Boston đã cải thiện cả về kinh tế và đổi mới so với năm ngoái.
According to the 2019 Global Cities Index, Boston improved in both economics and innovation since last year.Tokyo là quê hương của năm mươi mốt trong số 500 công ty Fortune Global,và nó được xếp hạng 4 trong Chỉ số Thành phố Toàn cầu.
Tokyo is home to fifty-one of the Fortune Trong Chỉ số Thành phố Toàn cầu 2008, Stockholm xếp hạng 24 thế giới, thứ 10 châu Âu và đứng đầu Scandinavia.
In The 2008 Global Cities Index, Stockholm ranked 24th in the world, 10th in Europe, and first in Scandinavia.Các thành phố lớn nhất đều nằm tại vùng cao nguyên, trong đó có hai thành phố toàn cầu và trung tâm kinh tế thế giới là Zürich và Genève.
The largest Chỉ số Thành phố Toàn cầu” cũng công nhận Sydney là thứ 14 trên thế giới dựa trên sự tham gia toàn cầu. .
The Global Cities Index recognizes it as number fourteen in the world based on Dù mức ô nhiễm đã tăng tới mức nguy hại Bắc Kinhvẫn nhảy vào trong top 10 thành phố toàn cầu trong danh sách xếp hạng của A. T. Kearney.
Even as its pollution soars to hazardous levels,Beijing has jumped into the top 10 global cities, says a ranking by A.T. Kearney.Được coi là một thành phố toàn cầu, Istanbul là một trong những nền kinh tế đô thị phát triển nhanh nhất trên thế giới.
Considered a worldwide city, Istanbul has one of the quickest developing metropolitan economies in the world.Vâng, đó là một khu vực được gọi là Bonifacio thành phố toàn cầu để 100 người tôi yêu cầu Philippines 100 người cho rằng nơi tốt nhất( BGC).
Well, there is a area called Bonifacio Global City to 100 people I asked to Filipino 100 people say the best place(BGC).Một thành phố toàn cầu, nó đã được xếp hạng 6th trong Chỉ số thành phố toàn cầu và 9th trong Chỉ số sức mạnh kinh tế toàn cầu. .
A global city, it has been ranked 6th in the Global Cities Index and 9th in the Năm 2012,Chỉ số năng lực cạnh tranh thành phố toàn cầu của Economist Intelligence Unit đã xếp Dubai ở vị trí 40 với tổng điểm 55,9.
In 2012, the Global City Competitiveness Index by the Economist Intelligence Unit ranked Dubai at No. 40 with a total score of 55.9.Là một thành phố toàn cầu nằm trong top 30 các thành phố có nền kinh tế mạnh nhất thế giới, Boston phát triển một cộng đồng trẻ trung, năng động, tập trung đặc biệt vào việc đào tạo thế hệ mới các nhà lãnh đạo công nghệ.
Boston is a truly global city- placed among the top 30 most economically powerful Với người Hoa chiếm đa số, thành phố toàn cầu Singapore là tâm điểm của sự chú ý, không chỉ đối với các nước thành viên ASEAN.
With its Chinese majority, the global city of Singapore is a focus of attention, not least among its Asean fellow members.Theo chỉ số Thành phố toàn cầu của AT Kearney, xếp hạng các thành phố nổi tiếng nhất thế giới về học tập và nghiên cứu, sinh viên quốc tế đã đưa Sydney đứng vị trí đầu trên 83 quốc gia.
According to the AT Kearney's Global Cities Index, which ranks the world's most popularNó được coi là một thành phố toàn cầu và có dân số lớn hơn các quốc gia khác trong Vương quốc Anh và cả chính nước Anh.
It is considered a global city and has Do tình trạng thành phố toàn cầu khổng lồ London của nó là điểm đến phục vụ nhất trên thế giới khi nói đến chuyến bay.
Due to Londons huge global city status it is the most served destination in the world when it comes to flights.Luân Đôn là một thành phố toàn cầu hàng đầu, khu vực đô thị lớn nhất ở Anh và Trung tâm tài chính lớn nhất của thế giới cùng với New York.
London is a leading global city, the largest metropolitan area in the UK and the world's largest financial centre alongside New York.Toronto được ví như một thành phố toàn cầu bởi với gần 50% dân số của thành phố là người nước ngoài đến từ khắp nơi trên thế giới.
Toronto is like a global city because with nearly 50 percent of the population of the Port Said đã hành động như một thành phố toàn cầu từ khi thành lập và phát triển mạnh mẽ đặc biệt là trong thế kỷ XIX và nửa đầu thế kỷ XX khi nó là nơi sinh sống của nhiều quốc gia và tôn giáo.
Port Said acted as a cosmopolitan city since its establishment and flourished particularly during the nineteenth and the first half of the twentieth century when it was inhabited by various nationalities and religions.Ví dụ, Huawei đã trang bị Thành phố toàn cầu Bonifacio ở Philippines có camera kết nối internet độ nét cao cung cấp choGiám sát an ninh thông minh 24/ 7 với các phân tích dữ liệu để phát hiện tội phạm và giúp quản lý lưu lượng.
For example, Huawei has outfitted Bonifacio Global City in the Philippines with high-definition internet-connected cameras that provide 24/7 intelligent security surveillance with data analytics to detect crime and help manage traffic.
