Examples of using Thành phố trở nên in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thành phố trở nên rực rỡ.
The town becomes brighter.Khi trời tối, thành phố trở nên yên tĩnh khá nhanh.
After dark the town gets quiet fairly quickly.Thành phố trở nên xinh đẹp hơn.
The city becomes more beautiful.Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ để thấy thành phố trở nên nhỏ hơn.
I sit by the window watching the city getting smaller and smaller.Thành phố trở nên yên bình trở lại.
The city becomes peaceful again.Sự ùn tắc giao thông trong thành phố trở nên tồi tệ hơn trong mùa hè.
Thành phố trở nên đặc biệt quyến rũ vào buổi tối.
The city becomes especially charming by night.Đây luôn là hoạtđộng cộng đồng để xây dựng thành phố trở nên vững trắc hơn.
It builds an active community to make the city more sustainable.Thành phố trở nên sạch đẹp và hấp dẫn du khách hơn.
The city became visibly cleaner and more attractive to tourists.Vào dịp Giáng sinh, thành phố trở nên huyền diệu và vui tươi cho trẻ và già.
At Christmas, the city becomes magical and delights young and old.Thành phố trở nên quan trọng bởi vì nó nằm ở giao lộ của nhiều con đường.
The city became important because it was at the intersection of several roads.Khi sự định cư tăng lên, thành phố trở nên vững chắc hơn với một chính phủ phù hợp.
As the settlement grew, the city became more established with a proper government.Nhờ vào lợi thế đó cũngnhư sự phát triển của nghề thủ công và giao thương đường dài, thành phố trở nên phồn thịnh.
Thanks to this advantage,as well as burgeoning craftsmanship and long-distance trade, the city became wealthy.Đây cũng như lời giải thích rằng một thành phố trở nên thông minh hơn khi số nhà thông minh tăng lên.
It is self-explanatory that a city becomes smarter when the number of smart homes increase.Xung đột trong thành phố trở nên trầm trọng, các vụ giết người trên đường phố diễn ra rất thường xuyên.
Conflict inside the city became severe, murders in the streets occurring very frequently.Ô tô nhanh hơn tất nhiên và thuận tiện hơn, nhưng khi thành phố trở nên đông đúc hơn, đỗ xe khó khăn hơn.
Cars are faster of course and more convenient, but as cities become more crowded, parking is getting harder.Xung đột trong thành phố trở nên trầm trọng, các vụ giết người trên đường phố diễn ra rất thường xuyên.
The conflict inside the city became severe that murders in the streets were the norm at the time.Các cửa hàng, nhà hàng, câu lạc bộ đêm và công viên giải trí đã giúp thành phố trở nên thú vị hơn trong chuyến tham quan đến thành phố. .
Shops, restaurants, nightclubs and theme parks have helped the city become more of an enjoyable Vào ban đêm thành phố trở nên rực rỡ hơn, tràn ngập màu neon và giao thông của Hà Nội để lại ánh đèn đường.
The city becomes even more vibrant at night, full of neon colors and Hanoi's traffic leaving trail lights.Và bởi vì những tấm khăn mỏng của đêm đang tiến đến từ phía đông, thành phố trở nên một vực thẳm ngọt ngào đang bừng cháy với những ánh đèn đánh nhịp.
And since the veils of the night were advancing from the east, the city became a sweet abyss burning with pulsating lights.Ô nhiễm không khí trong thành phố trở nên nghiêm trọng vào cuối tháng 9 năm 2019 đến nỗi các chuyên gia y tế cảnh báo mọi người nên ở trong nhà.
Air pollution in the city became so severe at the end of January that health experts warned people to stay indoors.Khói đã trở thành một mối quan tâm ngày càng tăng trong những năm gần đây, khi thành phố trở nên đông dân cư hơn và lần lượt tổ chức giao thông tự động hơn.
Smog has Tuy nhiên, khi thành phố trở nên lớn hơn kéo theo sụ thay đổi về công nghệ giao thông vận tải, vai trò và chức năng của các điểm đỗ xe phải được định nghĩa lại.
However, as cities become larger and as transportation technology changes, the role and function of the parking garage has to be redefined.Chúng tôi đang trên đường đến Viện Nghệ thuật ở đó trên Loop,trung tâm nhộn nhịp của thành phố trở nên đặc biệt bởi những dòng‘ Liên khắc lên sự tồn tại của nó.
We were on our way to As thành phố trở nên lớn hơn và bao phủ nhiều đất hơn, nhu cầu tạo không gian cho động vật hoang dã- bao gồm cả côn trùng- trong các khu vực đô thị đã trở nên cấp bách hơn.
As cities get bigger and cover more land, the need to make space for wildlife- including insects- in urban areas has become more pressing.Nằm dọc theo bờ biển phía đông củanúi Hope Bay ở cửa sông Taunton, thành phố trở nên nổi tiếng trong thế kỷ 19 như là trung tâm sản xuất dệt may hàng đầu tại Hoa Kỳ.
Located along the eastern shore of MountHope Bay at thenmouth of the Taunton River, the city became famous during the 19th century asnthe leading textile manufacturing center in the United States.Một vài tháng trước, tôi đã nhận được yêu cầu của thành phố Los Angeles về việc chia sẻ một vài xu hướng công nghệ về tương lai ứng dụng của GIS trong các thành phố và làm cách nào những xuhướng này có thể sẽ giúp cho các thành phố trở nên thông minh hơn.
A few months ago I was asked by the Tuy nhiên, khu phức hợp Rolling Meadows phải chịu một loạt các vụ hỏa hoạn trong thập kỷ,khiến thành phố trở nên nghiêm ngặt hơn trong các quy tắc xây dựng của họ, điều này đã cho phép các cấu trúc đa gia đình.
Rolling Meadows complexes, however, suffered from a series of fires in the decade,prompting the city to become more stringent in their building codes, which had allowed for frame multifamily structures.Khi thức ăn trong thành phố trở nên khan hiếm và cơn đói bắt đầu hoành hành, cư dân trong thành phố đã nghe theo lời khuyên của một ông già, người đã bảo họ làm kissel từ phần thừa lại của hạt và một thức uống ngọt từ chai rượu mật cuối cùng mà họ có thể tìm thấy.
When the food in the city became scarce and a hunger started, the inhabitants of the 
