Examples of using Thảm họa toàn cầu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Điều này đã dẫn đến thảm họa toàn cầu.
This led to a global disaster!Một sự kiện thảm họa toàn cầu sắp diễn ra.
A catastrophic global event wa s imminent.Điều này đã dẫn đến thảm họa toàn cầu.
Which has led to global devastation.Thảm họa toàn cầu có thể xảy ra trong nay mai.
Five global catastrophes that could happen tomorrow.Chắc chắn, nó sẽ là một thảm họa toàn cầu cho nhân loại;
Certainly it would be a global disaster for humanity;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Nhưng ngày nay thảm họa toàn cầu có nguy cơ xảy ra nhất không phải như vậy.
Ghostrunner lấy bối cảnh trong tương lai, sau thảm họa toàn cầu.
Ghostrunner is set in the future, after a global cataclysm.Đây không phải là về thảm họa toàn cầu, mà là về cuộc sống của từng loài động vật.
This is not about global catastrophes, but about the life of individual species of animals.Khi một hành tinh bí ẩn qua mặt trời, gây nên thảm họa toàn cầu.
When a mysterious planet crosses the sun, global catastrophes are unleashed.Đó sẽ là một thảm họa toàn cầu, một thảm họa cho toàn thế giới”.
Certainly it would be a global disaster for humanity; Nếu không chặn đứng bệnh dịch này thìnó có thể trở thành thảm họa toàn cầu.
If this phenomenon is not detained,there could be a universal disaster.Sau khi một thảm họa toàn cầu, Nicholas cố gắng thu hồi lại các bản ghi âm vàng bị thất lạc khỏi Trái Đất.
After a global disaster, Nicholas is trying to retrieve golden audio records left behind from Earth.Có, nhưng nhiều năm qua hành tinh đã mất khí quyển vì thảm họa toàn cầu.
There is,but the planet lost its atmosphere many years ago as Tác giả của nghiên cứu kêu gọi những hành động thiết thực, cảnh báo rằng thảm họa toàn cầu này có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến sản lượng lương thực thế giới.
The study's authors call for vital action, warning that the global disaster could have severe effects on world food production.Đại dịch cúm Tây BanNha năm 1918- 1919 được gọi là“ Spanish Flu” hoặc“ La Grippe”- là một thảm họa toàn cầu.
Known as“Spanish Flu”or“La Grippe” the influenza of 1918-1919 was a global disaster….Dựa trên lịch sử của hành tinh, mà được ảnh hưởng bởi thảm họa toàn cầu và trở thành một chiến trường cho trận đánh và các nghi lễ khác nhau.
Based on the history of the planet, which was hit by the global catastrophe and turned into a battlefield for the battle and of the various rituals.Gần đây, các nhà khoa học nguyên tử cảnh báo rằng“ xác suất thảm họa toàn cầu là rất cao”.
Recently, the Bulletin Hoặc có thể 12.000 năm trước, người tiền sử tạora những đường hầm này để bảo vệ con người khỏi một thảm họa toàn cầu?
Or is it possible that 12,000 years ago,ancient man created these tunnels as Gần đây, các nhà khoa học nguyên tử cảnh báo rằng“ xác suất thảm họa toàn cầu là rất cao”.
Recently, the Bulletin Được phát triển bởi Trungtâm chuẩn bị ứng phó thảm họa toàn cầu( GDPC) và có sẵn từ Liên đoàn Quốc tế các Hội Chữ thập Đỏ và Trăng Lưỡi liềm Đỏ( IFRC).
Developed by the Global Disaster Preparedness Center(GDPC) and available from the International Federation of Red Cross and Red Crescent National Societies(IFRC).Sẵn sàng đũa phépcủa bạn, cảnh báo bạn bè của bạn và sẵn sàng bảo vệ thế giới phù thủy khỏi thảm họa toàn cầu.
Ready your wand,alert your friends and be ready to protect the wizarding world from a global calamity.Hệ thống Phối hợp và Cảnh báo Thảm họa Toàn cầu( GDACS) cho biết, tổng cộng khoảng 43,3 triệu người ở Philippines và miền Nam Trung Quốc là có thể bị ảnh hưởng từ siêu bão Mangkhut.
The Global Disaster Alert and Coordination System said in total up to 43.3 million people could be affected by the storm in the Philippines and southern China.Gần đây, các nhàkhoa học nguyên tử cảnh báo rằng“ xác suất thảm họa toàn cầu là rất cao”.
Not too long ago,the Bulletin Thay đổi thái độ với những gì đã xảy ra- đây không phải là thảm họa toàn cầu, bạn vẫn còn sống và tốt, chỉ có người đã biến mất, khả năng yêu thương của bạn vẫn ở lại với bạn.
Change the attitude to what happened- this is not a global catastrophe, you are alive and well, only the person has disappeared, your ability to love has remained with you.Theo ông, mưu toan phá vỡ thế cân bằng chiến lược rất nguy hiểm vàcó thể đưa đến thảm họa toàn cầu.
I would like to emphasize that attempts to break the strategic parity are extremely dangerous andcan lead to a global catastrophe.Khi những thảm họa toàn cầu này bắt đầu với những thay đổi nghiêm trọng trong những hình thái thời tiết- vốn đã bắt đầu xảy ra với hình thức nhẹ nhàng- chúng sẽ được coi như là kết quả của việc ấm lên toàn cầu. .
As these global disasters commence with dramatic changes in weather patterns- which have already begun in a mild form- they will be seen as Nhưng bây giờ Kai và Gerda đã lớn lên và bước vào một giai đoạn mới-lần này họ sẽ gây ra một thảm họa toàn cầu….
But now Kai and Gerda have grown up and entered Tôi muốn nhấn mạnh rằng những âm mưu phá vỡ thế cân bằng là nguy hiểm vàcó thể dẫn đến thảm họa toàn cầu”- ông Putin nói.
I would like to emphasize that attempts to break strategic parity are extremely dangerous andcan lead to a global catastrophe,” Mr. Putin said.Người chơi đảm nhận vai trò của một phi công đi bụi rơi xuống đất, người phải sống sót trong vùng hoangdã Canada lạnh lẽo sau một thảm họa toàn cầu.
The player assumes the role of a crash-landed bush pilot whomust survive the frigid Canadian wilderness after a global disaster.Hunt thấy mình trong một cuộc đua chống lại thời gian, bị sănđuổi bởi những kẻ ám sát và các đồng minh cũ trong khi cố gắng ngăn chặn thảm họa toàn cầu.
Hunt finds himself in a race against time,hunted by assassins and former allies while trying to prevent a global catastrophe.
