What is the translation of " THẾ GIỚI MỘNG MƠ " in English?

• a dream world
• a dreamworld

Examples of using Thế giới mộng mơ in Vietnamese and their translations into English

Dựng xây một thế giới mộng mơ quanh em.
Build my world of dreams around u.

Chỉ vài phút sau, tôi đã ở trong thế giới mộng mơ.
Over the next few days I was in a dreamworld.

Dựng xây một thế giới mộng mơ quanh em.
I will build a world of dreams around you.

Chỉ vài phút sau, tôi đã ở trong thế giới mộng mơ.
For the next several days, I was in a dream world.

Nếu họ cứ sống trong một thế giới mộng mơ, mọi thứ rồi sẽ trở nên tồi tệ mà thôi”.
If they start living in a dream world, it's going to be bad.”.

Trao em những lời hứa trọn đời và một thế giới mộng mơ.
Give me a lifetime of promises and a world of dreams.

Có một số người sống trong thế giới mộng mơ, và có một số người đương đầu với thực tế;
There are some people who live in a dream world, and some who face reality;

Trao em những lời hứa trọn đời và một thế giới mộng mơ.
Give me a life time of promises and a world of dreams.

Có một số người sống trong thế giới mộng mơ, và có một số người đương đầu với thực tế;
There are some who live in a dream world, and there are some who face reality;

Hãy để trí tưởng tượng dẫn bạn tới những thế giới mộng mơ.
Let your imagination take you to the fantasy world.

Song Ngư là người lãng mạn và sống trong thế giới mộng mơ của riêng họ.
Pisces are romantic people and they live in their own fantasy world.

Có một số người sống trong thế giới mộng mơ, và có một số người đương đầu với thực tế, và rồi có những người biến thế giới mộng mơ thành hiện thực."- Douglas H. Everertt.
There are some people who live in a dream world, and there are some people who face reality; and then there are some that turn one into another”-Douglas H. Everret.

Trao em những lời hứa trọn đời và một thế giới mộng mơ.
For giving me a life time of promises and a world of dreams.

Họ là người thật thà nhưng cần một thế giới mộng mơ để cho phép họ thoát khỏi thực tế khắc nghiệt.
They are truthful but need a dream world that lets them escape from harsh reality.

Mơ màng trong lúc ngủ chỉ là một khía cạnh khác của một thế giới mộng mơ.
Dreaming during sleep is but another dimension of the dream world.

Nhưng một khi nàng vào được chốn này, thế giới mộng mơ thay vào đó đã lộ ra là một nơi chốn nhiều nguy hiểm.
But once she is there, the dreamworld is revealed to be a dangerous place instead.

Khi anh ấy chết thì phần lớn sức tưởng tượng của tôi cũng chết theo và thế giới mộng mơ của tôi trở nên trống rỗng”.
When he died it seemed to me that a vital part of my imagination died too, and my world of dreams was bare.”.

Nguy hiểm ở chỗ, càng ngày họ sẽ càng cô lập bản thân trong thế giới mộng mơ của mình- nơi mà họ thêu dệt những kỉ niệm với các ước mơ lãng mạn, những thứ còn lãng mạn gấp bội lần những gì mà họ đã làm trong đời sống thực tại.
The danger is that as the years pass they will increasingly isolate themselves in a dreamworld where they infuse memories with a still greater romance than they once did the actual events in their lives.

Chúng là ngưỡng cửa bước vào một thế giới thú vị của những câu chuyện huyền thoại, một thế giới mộng mơ giúp bạn quên đi tất cả những vấn đề của tuổi ấu thơ.
They were the open door into an exciting world of make-believe, a dream world that helped you forget all the problems of childhood.

Họ không tránh né những mối quan hệ mới, không ngại thể hiện sự cảm thông hoặc thể hiện tình yêu của bản thân vì họ hiểu rằng chia sẻ cảm xúc là một điều thực sự quan trọng cũng như việc bộ lộ cảm xúc và bị từ chối hơn là sống trong thế giới mộng mơ.
They don't avoid new relationships, are not afraid to show their sympathy, or to declare their love because they understand that it's very important to share emotions- it's better to reveal their feelings and be denied than to live in a dream world.

Mới tháng trước, khi Giám đốc Tình báo Quốc gia Dan Coats nói với Quốc hội rằng không có dấu hiệu nào chứng tỏ Triều Tiên sẽ giải tán các cơ sở hạt nhân và thỏa thuận hạt nhân Iran vẫn diễn biến tốt, Trump đã phản ứng, giống như bao lần khác khi hiện thực xâm phạm vào thế giới mộng mơ của ông ta.
Just last month, when Director of National Intelligence Dan Coats told Congress that North Korea shows no signs of dismantling its nukes, and that the Iran nuclear deal was working just fine, Trump struck back, just as he always does when reality intrudes on his dream world.

Trong thế giới mơ mộng này.
In this dream world.

Trong thế giới mơ mộng này.
In this dreamlike world.

Eva thường sống trong một thế giới mơ mộng.
Eva always lived in a dream world.

Cuộc tấn công vĩ đại vào thế giới mơ mộng!
The Great Assault on the Dreaming World!

Trong một thế giới mơ mộng, mọi chàng trai và các cô gái.
In an imaginary world every boy, and every girl.

Tác giả Sarah Ban Breathnach từng nói:" Thế giới cần những người mơ mộng và thế giới cần những người hành động.
Sarah Ban Breathnach said“The world needs dreamers and the world needs doers, but most of all the world needs dreamers who do.”.

Thế giới cần những kẻ mộng mơ..
The world needs dreamers.

Thế giới cần những kẻ mộng mơ..
The world needs its dreamers.