Examples of using Thể chất của mình in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn rất quyếttâm để cải thiện tình trạng thể chất của mình.
You are very determined to improve your physical condition.Vì em chỉ dựa vào sức mạnh thể chất của mình, đây là thứ sẽ xảy ra.
Because you relied only on your physical abilities, this is what happened.Và anh ấy không có ýđịnh thay đổi những hoạt động thể chất của mình.
And he doesn't plan on changing his physical activity.Và bạn cầnchú ý hơn đến tình trạng thể chất của mình trong cuộc sống hàng ngày.
You should pay close attention to your physical condition in the daily.Tôi hy vọng tôi cóthể cải thiện tình trạng thể chất của mình.
I feel confident I can improve my physical fitness.Ít nhất cậu cũng đã biết là hiện tại khả năng thể chất của mình tốt hơn đáng kể so với một người bình thường.
At least he had learned that his physical abilities were now significantly better than a normal persons.Mục tiêu duy nhất trong cuộc đời tôi là cải thiện sức khỏe thể chất của mình.
One of Mặc dù vậy, Williams đã làm suy yếu thể chất của mình sau khi báo cáo với Washington khi chiếc mũ bảo hiểm khiến anh ta khó chịu.
Williams, though, flunked his physical after he reported to Washington when the helmet caused him discomfort.Phải mất một vài ngày để tôi điều chỉnh các giới hạn về thể chất của mình.
It took a couple of days for me to adjust to my physical limitations.Các em phảilàm gì để bảo vệ sức khỏe và thể chất của mình ở giai đoạn này?
What did you do to maintain your mental and physical self during that period?Dù bất cứ điều gì xãy ra, đừng để mình héo úa vì hoàn cảnh, vì gia đình, vì tình trạng thể chất của mình.
Don't, whatever happens, be smothered by circumstances, by the family-by your own physical condition.Điều này có nghĩa là anh ta cần ăn 2324 calories mỗi ngày,để duy trì hiện trạng thể chất của mình( không tăng cân cũng không giảm cân).
This means that he needs to consume 2324 calories per day,just to maintain his physical status quo(neither gaining nor losing weight).Điều này có lẽ cũng tốt vì tôi có thể tăng cường sức mạnh thể chất của mình.
This might be good as I can thus enhance my physical strength.Cô thường ca ngợi cho hoạt động thể chất của mình, nhưng bộ phim được tạo ra chủ yếu là đánh giá tiêu cực và trở thành một thất bại thương mại.
She was generally praised for her physical performance, but the movie generated mostly negative reviews and became a commercial failure.Chị cho biết:“ Tôi không muốn con phải xấu hổ vì vấn đề thể chất của mình.
In her words“I didn't want him to feel ashamed about his physical problems.Bruce luôn luôn thử nghiệm với các bài tậphàng ngày để tối đa hóa thể chất của mình và đẩy cơ thể vượt qua giới hạn của nó.
Bruce forever experimented with Mục tiêu duy nhất trong cuộc đời tôi là cải thiện sức khỏe thể chất của mình.
The only purpose in Trong một nỗlực để giải quyết các vấn đề thể chất của mình, cha mẹ của Park phải đi thảo dược để có được con trai tài năng của họ lớn hơn và cao hơn.
In a bid to resolve his physical issues, Park's parents had to go herbal to get their talented soccer son bigger and taller.Tôi không muốn thằng bé cảmthấy xấu hổ về những vấn đề thể chất của mình”- bà nói.
I didn't want him to feel ashamed about his physical problems,” she said.Y không thể hiểu được rằngviệc theo đuổi những ham muốn thể chất của mình là một xúc phạm đối với bản chất cao siêu, bởi vì đối với y bản chất cao siêu này là những từ ngữ vô nghĩa.
He cannot understand that to follow his physical cravings is an offence against Nhưng mẹ cũng sẽ nhận thấy rằngbé rất thích thách thức các giới hạn thể chất của mình.
But you will also notice that she likes to challenge her physical limits.Sau khi thi đấu với đội trưởng câu lạc bộ quần vợt,cậu đã hiểu ra rằng khả năng thể chất của mình vượt xa những học sinh bình thường, và cậu có tiềm năng xuất sắc trong bất kì môn thể thao nào.
After playing against the tennis club captain,he had already understood that his physical abilities far surpassed normal students, and that he had the potential to be outstanding at any sport.Điều khó nhấtlà phần lớn sự tự tin của tôi dựa vào thể chất của mình.
The hardest part was thatso much of Mặc dù anh đi bộ trong ba mươi phút, ba hoặc bốn lần mỗi tuần, gần đây anh đã nhận thấy nhữngthay đổi nhỏ trong khả năng thể chất của mình.
Although he walks for thirty minutes, three or four times each week,he has recently noticed little changes in his physical abilities.Liều Dormicum được lựa chọnriêng biệt tùy thuộc vào độ tuổi của bệnh nhân, tình trạng thể chất của mình và nhu cầu lâm sàng tương ứng.
Dormicum dose isselected individually depending on the patient's age, his physical condition and the corresponding clinical need.Không có kiến thức, không có khả năng giao tiếp,và đặc biệt tôi không tự tin về khả năng thể chất của mình.
Without knowledge, without the ability to communicate,and I am especially not confident about my physical capabilities.Sức khoẻ: Bạn có thể thay đổi triệt để góc nhìn nếu bạn cho rằng tình trạng thể chất của mình đang không ổn.
Health: You can radically change Tôi biết mà không có một người đàn ông mục tiêu nó sẽ là khó khăn đối với chúng tôi, hoặc Marouane Fellaini đến từ dòng thứ hai,tấn công dòng thứ hai của họ với thể chất của mình nó sẽ là khó khăn.”.
I knew without a target man it would be difficult for us, or Marouane Fellaini coming from the second line,attacking their second line with his physicality it would be difficult.”.Lakers có thể nhân đôi điều đó nếu LeBron có thể sử dụng tốt thể chất của mình.
The Lakers could duplicate that if LeBron can put his physicality to good use.Có không bằng chứng cho thấy Steve Cook sử dụngsteroid để tăng cường khả năng thể chất của mình.
There is no evidence thatSteve Cook uses steroids to enhance his physical capabilities.
