What is the translation of " THỂ HIỆN TỐT NHẤT " in English?

• best expressed
• best performing
• best represents
• best represented
• embody the best
• will show the best
• present the best
• to best express
• showcasing the best
• best manifested
• best demonstrate
• make the best

Examples of using Thể hiện tốt nhất in Vietnamese and their translations into English

Sony thể hiện tốt nhất ở đây.
Sonic makes the best around here.

Phần mềm nguồn mở thường thể hiện tốt nhất cả 2 thế giới đó.
Open source software often presents the best of both worlds.

Đâu là nơi mà sự dịu dàng của Thiên Chúa được thể hiện tốt nhất?
What is the place where God's tenderness is best manifested?'?

Điều này được thể hiện tốt nhất với một số ví dụ.
This is best illustrated with some examples.

Trách nhiệm Triết lý của một người không được thể hiện tốt nhất bằng ngôn từ;
My Philosophy One's philosophy is not best expressed in words;

Nó được thể hiện tốt nhất dưới dạng một bảng trắng chứa đầy các ghi chú sau đó.
It is best represented as a whiteboard filled with post-it notes.

Quy mô của doanh nghiệp thường được thể hiện tốt nhất qua những con số.
The scale of the business is often best expressed in numbers.

Phụ nữ thể hiện tốt nhất với kết quả 36 lần/ phút và tệ nhất là 21 lần/ phút.
The best performing women managed to do more than 36 in a minute while the worst did just 21 in a minute.

Đồng baht Thái là đồng tiền thể hiện tốt nhất tại châu Á trong năm nay.
The yuan is the best performing Asian currency this month.

Và làm thế nào, nóng, hoặc đóng vị trí dẫn đầu với điểm số sẵn sàng SDR được thể hiện tốt nhất bằng một giá trị số.
And how‘hot', or close the lead is to SDR-ready score is best represented by a numerical value.

Baht Thái là đồng tiền thể hiện tốt nhất của châu Á trong năm nay.
The Thai Baht has been the best performing Asian currency for the year.

Để thể hiện tốt nhất các tính năng này, Samsung đã cài đặt một màn hình kéo dài bắt mắt trên sân khấu.
To best showcase these features, Samsung installed an eye-catching screen that stretched up and over the stage.

Như đã giải thích trước đó, vàng thường thể hiện tốt nhất trong môi trường lạm phát.
As explained before, gold performs best in an inflationary environment.

Khi quyết định bằng cấp nào thể hiện tốt nhất khả năng thành công của bạn ở vị trí mới, hãy xem xét các chủ đề sau.
When deciding which qualifications best demonstrate your ability to succeed in your new position, consider the following topics.

Ở đây chúng ta nhìn vào cách piazzas trong sáu thành phố khác nhau thể hiện tốt nhất của cách sống Ý đặc biệt.
Here we look at how piazzas in six different cities embody the best of the distinctive Italian way of life.

Triết lý của một người không được thể hiện tốt nhất bằng ngôn từ, nó được thể hiện trong những lựa chọn của anh ta….
One's philosophy is not best expressed in words it is expressed in the choices one makes….

Bạn phải phân tích kinh nghiệm chuyên môn của bạn và xác định yếu tố nào thể hiện tốt nhất trình độ của bạn cho vị trí này.
You must analyze your professional experience and determine which elements best demonstrate your qualifications for the position.

Dưới đây là năm thị trấn nhỏ thể hiện tốt nhất Ireland theo những cách đặc biệt của riêng họ.
Here are five small towns that embody the best of Ireland in their own special ways.

Tôi khuyên rằng nếu bạn chỉ mới bắt đầu, bạn chỉ cần tải lên một hình ảnh chứng khoán thể hiện tốt nhất những gì bài đăng trên blog của bạn.
I recommend that if you are just starting out, you should simply upload a stock photo that best represents what your blog is about.

Tôi nhận ra rằng câu hỏi được thể hiện tốt nhất trong các hình thức“ Cái gì”, hay hơn là“ Tại sao”.
I have found that questions are best expressed in the form of“What”, rather than“Why”.

Trong số nhiều nhóm mà Piazzolla thiết lập trong sự nghiệp của mình, đó là đội hình quintet thể hiện tốt nhất cách tiếp cận của ông với tango.
Of the many ensembles that Piazzolla set up during his career it was the quintet formation which best expressed his approach to tango.

Đồng baht của Thái Lan là đồng tiền thể hiện tốt nhất tại châu Á trong năm nay, dẫn tới giá xuất khẩu cao hơn khi tính bằng USD.
The Thai baht has been the best performing currency in Asia this year, translating into higher export prices in U.S. dollars.

Bạn có thể nghĩ rằng bạn biết người nào sẽ thể hiện tốt nhất, nhưng rất có thể bạn không phải là người.
You might think that you know which one will perform the best, but chances are you don't.

NOK là đồng tiền thể hiện tốt nhất của nhóm G10 trong vòng 24 giờ qua, nhưng giá dầu suy yếu hơn có thể gây áp lực lên đồng tiền này trong ngày hôm nay.
NOK was the best performing G10 currency over the last 24 hours but the weaker oil prices may weigh on it today.

Chúng tôi cũng tin rằng mỗi người nên có cơ hội thể hiện tốt nhất khả năng của mình trong bài kiểm tra Aptis.
We also believe that each person should have the opportunity to perform to the best of his or her ability on the Aptis test.

Tiêu chuẩn hóa giao thức thể hiện tốt nhất hoạt động hiệu quả chi phí này, được phát triển trong một hướng dẫn thủ tục toàn diện và chi tiết để thu thập dữ liệu.
Standardization of protocol best demonstrates this cost-effective activity, which is developed in a comprehensive and detailed procedures manual for data collection.

Dưới đây là xem năm cách thông minh để sử dụng công cụ này thể hiện tốt nhất bạn phải cung cấp và mang lại nhiều khách hàng hơn.
Here's a look at five smart ways to use this photo-based tool to show the best you have to offer and bring in more customers.

Viên đá sẽ giúp bạn ghép các từ lại với nhau để thể hiện tốt nhất suy nghĩ và cảm xúc của bạn và truyền đạt chúng đến đối tượng mục tiêu.
The stone will help you put together words in order to best express your thoughts and emotions and convey them to the target audience.

Quyết định những biểu tượng được sử dụng trong tượng Phật cười thể hiện tốt nhất tình huống, mong muốn hoặc nhu cầu của bạn và sau đó chọn biểu tượng thích hợp.
Decide which symbols used in a Laughing Buddha statue best represent your situation, wishes, or needs and then select the appropriate one.