What is the translation of " THỌ CỦA XE " in English?

• service life of the vehicle
• the service life of the vehicle

Examples of using Thọ của xe in Vietnamese and their translations into English

Tuổi thọ của xe: 3 năm.
Age of vehicle: 3 years.

Làm thế nào để kéo dài tuổi thọ của xe nâng?
How to extend service life of the forklift?

Tuổi thọ của xe đã được cải thiện.
The service life of the vehicle has been improved.

Để kéo dài tuổi thọ của xe tăng trong đó.
To extend the life of the tank in it.

Và việc này cũng giúp tăng tuổi thọ của xe bạn.
This will also help extend the life of your car.

Bạn biết rằng bảo dưỡng định kỳ là một ưu tiên để kéo dài tuổi thọ của xe.
You know that routine maintenance is a priority to extend the life of your car.

Tuổi thọ của đèn xenon ngang bằng với tuổi thọ của xe, chỉ phải thay thế trong những trường hợp ngoại lệ.
The life expectancy of the HID/xenon bulb is that of the life of the car and only needs replacing in exceptional cases.

Đó là hàng chục ngàn đô la so với tuổi thọ của xe.
That's tens of thousands of dollars over the service life of vehicles.

Để kéo dài tuổi thọ của xe máy, điều quan trọng là bạn phải thay dầu khi thích hợp, vì chất lỏng này đáp ứng một chức năng cơ bản trong hoạt động của động cơ.
To extend the life of your bike it is important you perform appropriate oil changes, as this liquid plays a key role in the engine's functioning.

Động cơ và bình điện mạnh Exxtral ® kéo dài tuổi thọ của xe nâng.
Strong Exxtral® motor and battery cover last the lifetime of the truck.

Tuổi thọ của xe bánh xích cho tới khi tiến hành đại tu sửa chữa lớn là 30.000 km trong khi xe bánh lốp là hơn 1 triệu km", Tướng Chirkin cho biết.
The service life of the tracked vehicles until a major overhaul is up to 30,000 kilometers while that of the wheeled vehicles is up to 1 million kilometers,” Chirkin said.

Pin là nguồn năng lượng của xe AGV và cũng liên quan đến tuổi thọ của xe AGV.
Battery is the energy source of AGV car, and also relates to the service life of AGV car.

Sau khi trả lời bán hàng: nhấn mạnh vào chuyến thăm và trả lại hướng dẫn thường xuyên hàng quý, để kéo dài tuổi thọ của xe, sau khi nhận được cuộc gọi sau bán hàng của khách hàng, công ty sẽ sắp xếp nhân viên dịch vụ sau bán hàng gần nhất từ đơn vị của bạn để giải quyết với các vấn đề sau bán hàng.
After sales response: insist on quarterly regular return visit and guidance maintenance, to extend the service life of the vehicle, after receiving the customer after-sales call, the company will arrange the nearest after-sales service staff from your unit to deal with after-sale problems.

Thu thập sức khỏe và nhiên liệu điện- up rải rác ở những nơi khác nhau để tăng tuổi thọ của xe của bạn.
Collect health and fuel power-ups scattered at different places to increase the longevity of your car.

Đang sở hữu một chiếc xe máy có giá trị xe lớn hơn hoặc bằng 15 triệu VND và tuổi thọ của xe tính đến thời điểm vay tiền không được quá 48 tháng.
Owning a motorbike with a vehicle value greater than or equal to VND 15 million and the life of the vehicle by the time of the loan must not exceed 48 months.

Ngoại hình đẹp mắt, xe trên sử dụng tấm thép chống gỉ cường độ cao có thể kéo dài tuổi thọ của xe.
Beautiful streamline appearance, upper vehicle adopts high strength anti-rust steel plate which can prolong the service life of vehicle.

Kiểm tra định kỳ tất cả các điều trên theo hướng dẫn của nhà sản xuất, sẽ kéo dài tuổi thọ của xe và giảm chi phí bảo trì tổng thể của bạn.
Routine inspection of all of the above according to manufacturer's instructions, will extend the life of your vehicle and reduce your overall maintenance expense.

Tập thói quen bảo dưỡng xe thường xuyên và bạn sẽ tránh được những sự cố có thể gây tốn kém cũng như kéo dài tuổi thọ của xe.
Get in the habit of conducting regular vehicle maintenance and you will avoid potentially costly breakdowns as well as extend the life of your car.

Ví dụ như động cơ xây dựng lại, đó là rất nhiều ít tốn kém hơn so với việc mua một chiếc xe khác, và có thể tăng gấp đôi tuổi thọ của xe trong khi cải thiện dặm và hiệu suất.
For example rebuilding engines, which is less costly than buying new car parts and can double the life of the car while improving mileage and performance.

Các bộ lọc xăng trong danh mục Hậu mãi của Bộ lọc SOFIMA đảm bảo khoảng trống thay thế dài và mức độ lọc chất ô nhiễm cực kỳ cao, đảm bảo quản lý tối ưu và tuổi thọ của xe.
The petrol filters in the SOFIMA Filter Aftermarket catalogue guarantee long replacement gaps and an extremely high degree of filtering of corpuscular pollutants, ensuring the optimum management and long life of the vehicle.

Thiết bị này giúp tiết kiệm 20- 30% xăng, trong khi nhiên liệu được đốt cháy hoàn toàn và công suất động cơ cũng như tuổi thọ của xe được nâng cao.
This device helps save 20-30% in gasoline, while the fuel is burned completely and the engine capacity and lifetime of the vehicle is enhanced.

Bộ tiết kiệm này giúp giảm được 20- 30% xăng, nhiên liệu được đốt cháy hoàn toàn, tăng công suất của động cơ và tuổi thọ của xe.
This device helps save 20-30% in gasoline, while the fuel is burned completely and the engine capacity and lifetime of the vehicle is enhanced.

Ba điểm trên là chủ sở hữu của giai đoạn bạn bè xe cần chú ý trong quá trình lái xe trong việc duy trì lá mùa xuân cũng kéo dài tuổi thọ của xe, tại sao không làm điều đó.
The above three points is the owner of the stage car friends need to pay attention in the course of driving in the maintenance of leaf spring also extended the life of the vehicle, why not do it.

Đối với một nhà sản xuất xe hơi thì Tesla hiện vẫn còn khá trẻ, vì vậy chúng tôi có một bộ dữ liệu hạn chế để xem xét về tuổi thọ của xe Tesla.
With the company still being relatively young for an automaker, we have a limited set of data to look into the longevity of Tesla's vehicles.

Có thể chúng ta đều có lịch để quan tâm tới việc bảo dưỡng định kỳ, nhưng cách bạn lái xe hàng ngày cũng có một tác động đáng kể đến tuổi thọ của xe và các thành phần của nó.
Perhaps you have a calendar for taking care of routine maintenance tasks, but the way you drive on a daily basis has a significant impact on the longevity of your car and its components.

Sử dụng loại dầu thích hợp cho xe của bạn là chìa khóa đảm bảo cho hộp số hoạt động như thiết kế và duy trì tính năng làm việc trong suốt tuổi thọ của xe.
Getting the right oil for your car is key to ensuring your transmission operates as designed and maintains performance throughout the lifetime of the vehicle.

Bất kể, quyết định của BMW về việc tính phí hàng năm cho CarPlay là trái với quy định của ngành, vì tất cả các nhà sản xuất ô tô khác đều bao gồm dịch vụ như một tính năng tiêu chuẩn hoặc tùy chọn kéo dài tuổi thọ của xe, tương tự như cửa sổ trời hoặc đài AM/ FM.
Regardless, BMW's decision to charge a yearly fee for CarPlay is contrary to industry norms, as all other automakers include the service as a standard or optional feature that spans the life of the vehicle, similar to a sunroof or AM/FM radio.

Nhờ khả năng chống tia UV lâu dài và đặc tính tự bịt kín, màng phim không chuyển sang màu vàng và vẫn vô hình trong suốt tuổi thọ của xe.
Due to the long-term UV resistance and the self-healing properties, the film does not turn yellow and remains invisible throughout the vehicle's lifetime.

Phát triển cho một khán giả toàn cầu, các nền tảng và các thành phần chính của Yaris là hoàn toàn mới và vốn đầu tư trên các xu hướng đang thịnh hành cho tinh giản biên chế và cắt giảm chi phí, đồng thời nâng cao chất lượng, hiệu quả môi trường và tuổi thọ của xe.
Developed for a global audience, the platform and major components of Yaris were all-new and capitalised on the prevailing trends for downsizing and cost-cutting while simultaneously improving quality, environmental performance and vehicle longevity.

Đồng thời, tuổi thọ của chiếc xe cũng sẽ lâu hơn.
Likewise the life of your auto will be longer.