What is the translation of " THỜI GIAN BỊ BỆNH " in English?

• period of illness
• sick time
• duration of the illness
• times of illness

Examples of using Thời gian bị bệnh in Vietnamese and their translations into English

Tôi có một tuần thời gian bị bệnh.
I got one week sick time.

Trong thời gian bị bệnh, lá và quả rơi.
During illness, the leaves and berries fall.

Tôi vừa trải qua một thời gian bị bệnh.
I have spent a bit of time being sick.

Trong thời gian bị bệnh, bạn không nên làm việc.
When you are sick, you shouldn't go to work.

Trẻ em không nên đến trường trong thời gian bị bệnh.
Students should not come to school when ill.

Nếu đã có một thời gian bị bệnh, hãy cố gắng duy trì vận động, nếu có thể.
If you have a period of ill health, try to keep mobile, if possible.

Thuốc dạng hạt không phải là mới đối với con người, thông thường thời gian bị bệnh lạnh sẽ có bóng của chúng.
Granular drugs are not new to people, usually sick cold time will have their shadow.

Nếu bạn có một thời gian bị bệnh, hãy cố gắng giữ điện thoại di động, nếu có thể.
If you have a period of ill health, try to keep mobile, if possible.

Các thuốc kháng virus làm giảm triệu chứng và rút ngắn thời gian bị bệnh từ 1 tới 2 ngày.
Antiviral drugs reduce the effect of symptoms and shorten the time of sickness by 1 or 2 days.

Hãy giữ trẻ ở nhà trong thời gian bị bệnh hoặc cho đến khi dịch trong mụn nước của trẻ khô lại.
DO keep your child at home for the duration of the illness or until fluids in their blisters have dried.

Fathia qua đời vào ngày 31 tháng 5 năm 2007 tại Bệnh viện Badrawy ở Cairo do đột quỵ sau một thời gian bị bệnh.[ 7].
Fathia died on May 31, 2007 at Badrawy Hospital in Cairo due to a stroke after a period of illness.[7].

Echinacea chỉ nên được sử dụng trong suốt thời gian bị bệnh và không quá 7- 10 ngày sau đó.
Echinacea ought to just be utilized during the duration of the illness and for no more than a week to ten days thereafter.

Bởi sau một thời gian bị bệnh, cảm giác mệt mỏi luôn đeo bám, ngại vận động, chán ăn, ngại giao tiếp….
Because after a period of illness, feeling tired, always clinging, afraid of movement, anorexia, nervousness to communicate….

Tìm hiểu chi tiết về bảo hiểm sức khoẻ và bảo hiểm nhân thọ, kỳ nghỉ, thời gian bị bệnh, tàn tật, và các chương trình phúc lợi khác.
Find out details on health and life insurance coverage, vacation, sick time, disability, and other benefit programs.

Nếu một giấc mơ chiến tranh xảy ra trong thời gian bị bệnh hoặc căng thẳng, thì điều này là bình thường và không đáng lo ngại.
If a dream of war happens during a period of illness or stress, then this is normal and not worth worrying about.

Bảo hiểm y tế không phải là một loại hành hoá đơn thuần mà là khoản hỗ trợ tài chính quan trọng trong thời gian bị bệnh hoặc tại nạn.
Health insurance is not a commodity but rather is a vital financial support in times of illness or after an accident.

Tuy nhiên, thuốc có thể làm giảm nhẹ thời gian bị bệnh và đôi khi ngăn ngừa được những đợt bệnh trong tương lai.
However, the drugs may slightly reduce the duration of cold sores and sometimes prevent an outbreak in the future.

Chúng tôi có thể cung cấp dịch vụ chăm sóc thay thế trong các trung tâm của chúng tôi để hỗ trợ bạn lấy lại chân trong và sau một thời gian bị bệnh.
We can offer respite care in our centres to assist you get back on your feet during and after a period of illness.

Mặc dù không thể rút ngắn thời gian bị bệnh của trẻ, bạn có thể làm giảm nhẹ một số triệu chứng và giúp trẻ thoải mái hơn.
Although it may not be possible to shorten the duration of your child's illness, you may be able to relieve some of the symptoms and make your child more comfortable.

Nó không làm giảm tỷ lệ mắc hoặc mức độ nghiêm trọng của cảm lạnh thông thường, nhưng có một số dấu hiệu cho thấy nó có thể giúp giảm thời gian bị bệnh.
It does not reduce the incidence or severity of the common cold, but there are some indications that it may help reduce the duration of illness.

Khi bạn thuê ngoài các tính năng kế toán của bạn, bạn không cần phải rắc rối liên quan đến những thứ như bảo hiểm y tế, chuyến đi, thời gian bị bệnh, nghĩa vụ thuế biên chế, lợi ích cuộc sống về hưu và như vậy.
Whenever you outsource your accounting features you do not need to hassle about issues like medical insurance, holiday, ill time, payroll taxes, retirement advantages and so on.

Thêm vào đó bạn cũng cần tính toán thời gian bị bệnh, thời gian nghỉ lễ và khoảng thời gian mọi người đều ưa thích- thời gian trống mà bạn chả có công việc gì để làm.
Plus you also need to consider time you are sick, time you have taken for holidays and everyone's favorite- time when you just plain don't have any work to do.

Điều này có nghĩa là cơ thể chúng ta thường sản xuất một số cystein, nhưng không phải lúc nào cũng đủ cho nhu cầu của chúng ta, đặc biệt là trong thời gian bị bệnh, chấn thương hoặc tăng trưởng.
This means that our bodies typically produce some cysteine, but not always enough for our needs, especially during periods of illness, injury, or growth.

Trong thời gian bị bệnh, sau khi tập thể dục, hoặc thậm chí sau những giai đoạn căng thẳng về tinh thần( chẳng hạn như các kỳ thi), thời lượng ngủ cần thiết để phục hồi hoặc khôi phục trở lại bình thường có thể tăng lên.
During times of illness, following exercise, or even following periods of mental stress(such as exams), the amount of sleep needed to recover or restore back to normal can increase.

Ví dụ, một chủ nhân không thích hợp hỏi về kế hoạch gia đình của bạn hoặc số lượng trẻ em bạn có thể giả định không chính xác bạn có nhiều khả năng vắng mặt vì nghỉ phép của cha mẹ hoặc thời gian bị bệnh.
For example, an employer who inappropriately asks about your family plans or the number of children you have might incorrectly assume you are more likely to be absent because of parental leave or sick time.

Virus parvo được thải ra trong phân của những con chó bị nhiễm bệnh trong vòng 4- 5 ngày tiếp xúc( thường là trước khi các dấu hiệu lâm sàng phát triển), trong suốt thời gian bị bệnh và trong khoảng 10 ngày sau khi phục hồi lâm sàng.
Virus is shed in the feces of infected dogs within 4- 5 days of exposure(often before clinical signs develop), throughout the period of illness, and for∼10 days after clinical recovery.

Căn cứ vào Đạo luật Healthy Families Healthy Families của 2014, tất cả nhân viên tại CDU sẽ tích luỹ thời gian ốm bắt đầu ngày làm việc đầu tiên và sẽ đủ điều kiện sử dụng thời gian bị bệnh kể từ ngày 61st.
Pursuant to the Healthy Workplace Healthy Families Act of 2014, all employees at CDU will accrue sick time beginning the first day of employment and will be eligible to use sick time as of the 61st day.

Không phải mọi bệnh tật hoặc bệnh truyền nhiễm đều có nguy cơ tử vong, tuy nhiên, mọi bệnh tật đều có nguy cơ gây ra thời gian bị bệnh và bỏ lỡ những ngày đi học có thể gây bất lợi cho sự phát triển và giáo dục của con bạn.
Not every disease or communicable illness poses a risk of death, however, every illness does pose a risk of sick time and missed days of school that could be detrimental to your child's development and education.

Tắm nước ấm là một phương thuốc hiệu quả để làm giảm các triệu chứng viêm bàng quang và là lựa chọn tốt nhất để thực hiện các quy trình vệ sinh trong thời gian bị bệnh, chỉ cần không đứng trong vòi sen quá lâu.
Warm shower is an effective remedy for relieving the symptoms of cystitis and the best option for the implementation of hygienic procedures during the period of illness, just do not stand in the shower for too long.

Virus parvo được thải ra trong phân của những con chó bị nhiễm bệnh trong vòng 4- 5 ngày tiếp xúc( thường là trước khi các dấu hiệu lâm sàng phát triển), trong suốt thời gian bị bệnh và trong khoảng 10 ngày sau khi phục hồi lâm sàng.
Canine Parvovirus is shed in the feces of infected dogs within four to five days of exposure(often before clinical signs develop), throughout the period of illness, and up to two weeks after clinical recovery.