What is the translation of " THỜI GIAN VÀ NỖ LỰC " in English?

• time and effort
• time and efforts
• of time and endeavors

Examples of using Thời gian và nỗ lực in Vietnamese and their translations into English

Nó đòi hỏi thời gian và nỗ lực để có thể phát triển.
It takes time and effort for it to grow.

Họ đơn giản không muốn bỏ ra thời gian và nỗ lực.
They just don't want to put in the time and effort.

Phải mất nhiều thời gian và nỗ lực để có được backlink tốt.
It takes a lot of effort and time to obtain high-quality backlinks.

Trớ trêu thay, họ là một sự lãng phí thời gian và nỗ lực thuần túy.
Ironically, they are a pure waste of time and efforts.

Mà thời gian và nỗ lực của một editor chuyên nghiệp có nghĩa là tiền.
The time and efforts of a professional is worth the money to me.

Một ứng dụng CRM tốt đòi hỏi nhiều thời gian và nỗ lực để xây dựng.
Good CRM application requires a lot of time and efforts to build.

Nhưng để có được một liên kết tốt, bạn cần phải dành đủ thời gian và nỗ lực.
But to get such a good link you need to spend enough of time and efforts.

Bạn cần đầu tư thời gian và nỗ lực để xây dựng mối quan hệ này.
You have to put in the time and effort in order to build those relationships.

Là một phần của việc hướng dẫn bằng ví dụ, hãy dành thời gian và nỗ lực để chăm bản thân.
As part of leading by example, take the time and the effort to take care of yourself.

Nếu bạn đủ thời gian và nỗ lực, bạn có thể kiếm tiền từ việc chạy blog.
If you are willing to put in the time and effort, you can make money from blogging.

Nếu bạn có thể chơi game với hệ thống, bạn sẽ bỏ rất nhiều thời gian và nỗ lực để chơi game.
If you can game the system, you spend a lot of time and effort trying to game the system.

Đơn giản chỉ cần đặt, nó đòi hỏi nhiều thời gian và nỗ lực hơn hầu hết mọi người đang sẵn sàng để đưa vào.
It just takes a bit more effort and time than most people are willing to put into it.

Như bất kỳ mục tiêu nào, mục tiêu ngắn hạn chỉ hoàn thành thông qua việc đặt thời gian và nỗ lực.
As with any goal, short term goals are only accomplished through putting in time and effort.

Tôi đặt rất nhiều thời gian và nỗ lực vào thiết kế này như thể nó là con của tôi,” ông nói thêm.
I put a considerable measure of time and exertion into this plan as if it was my own tyke,” he included.

Qua nhiều năm, chúng tôi đã phát triển hàng nghìn nhãn mác cần rất nhiều thời gian và nỗ lực để bảo trì.
Over the years, we had developed thousands of labels that required a serious commitment in time and effort to maintain.

Nếu bạn sẵn sàng dành thời gian và nỗ lực để vượt qua, bạn sẽ thấy rằng những nỗi sợ hãi vô lý đó rồi cũng sẽ tan đi.
If you're willing to put in the time and the effort, you will find that those irrational fears melt away.

Đừng ngại để làm điều đó, chỉ cần chắc chắn rằng bạn đặt thời gian và nỗ lực cần thiết để làm cho nỗ lực của bạn thành công.
Try not to be hesitant to do it, simply ensure you put the time and exertion important to make your endeavor effective.

Ví dụ: sẽ không mất nhiều thời gian và nỗ lực để đánh giá mô hình dữ liệu chỉ bao gồm các điểm ưa thích( POI).
For example, it would not take a lot of time and effort to assess a data model which only involves points of interest(POIs).

Hãy cố gắng tạo ra một mục tiêu chung- tiêu chuẩn cao, tăng trưởng lẫn nhau hoặc công nhận tốt công việc mà tất cả mọi người có thể tin tưởng và sẽ sẵn sàng bỏ thời gian và nỗ lực để đạt được.
Try to create a common goal- high standards, mutual growth or recognition of good work- that everyone can believe in and will be willing to give up their time and effort to achieve.

Có rất nhiều nhà sáng tạo đã dành thời gian và nỗ lực của họ để cung cấp cho cộng đồng thiết kế nhiều hình ảnh minh họa miễn phí.
Many creators have invested their effort and time to make free illustrations available for the community of designers.

Thời gian và nỗ lực cần thiết để bắt đầu dòng nước tiểu, số lần bắt đầu và ngừng dòng nước tiểu, và sự hiện diện của việc rê ở gần cuối của việc đi tiểu cũng được ghi lại.
The time and effort needed to start the flow of urine, the number of times you start and stop the flow of urine, and the presence of dribbling near the end of urinating are also recorded.

Tính năng tiên tiến này có thể giúp bạn giảm thiểu thời gian và nỗ lực để áp dụng hình thức bán hàng trực tuyến và thu hút khách hàng mới.
This advanced feature can help you to minimize the time and the effort put into online sales and attract new customers.

Chỉ cần trả một ít thời gian và nỗ lực cho một nội dung video thú vị và có giá trị chứ không phải cho bài viết trên blog hoặc infographic mà bạn sẽ cung cấp trong tuần này, ví dụ.
Just pay some time and efforts for an exciting and valuable video content, not for that blog post or infographic you were going to deliver this week, for example.

Trước đây, việc tùy chỉnh không có ý nghĩa vì thời gian và nỗ lực liên quan để thu hút một nhóm đối tượng khách hàng nhỏ hơn.
During the yesteryears, customizing was not necessary owing to the time and effort required to appeal to small customer groups.

Ông Abe đã dành thời gian và nỗ lực đáng kể để xây dựng mối quan hệ cá nhân với Tổng thống Mỹ Donald Trump, và cả hai đã gặp nhau hàng chục lần- ngoài hơn 25 cuộc điện đàm chính thức.
Abe has expended considerable time and effort in building a personal rapport with U.S. President Donald Trump, and the two have now met on a dozen occasions- in addition to more than 25 official phone calls.

Quá trình này các công ty bảo hiểm mất rất nhiều thời gian và nỗ lực để cuối cùng hoàn trả được số tiền cho các cá nhân bị nạn.
This process takes lots and lots of efforts and time for insurance companies to finally reach the amount to be reimbursed to the affected individuals.

Các biện pháp quyết liệt hơn, trong đó bao gồm hành động, có xu hướng được sau khi người bán và đại lý bất động sản đã dành thời gian và nỗ lực đáng kể vào đáp ứng mong muốn của người mua và giao dịch về phía trước.
The more drastic measure, which involves taking action, tends to be followed when the seller and estate agent have put considerable time and effort into meeting the buyer's wishes and the transaction forward.

Kiểm thử tự động giúp nhóm kiểm thử tập trung thời gian và nỗ lực của họ vào việc tạo các trường hợp kiểm thử thay vì quản lý các yêu cầu kiểm thử.
Test automation allows the software testers to invest their efforts and time in creating the test cases instead of managing the testing requirements.

Các kết quả khác nhau từ PGS không khuyến khích chính quyền đầu tư thời gian và nỗ lực để phát triển PGS bất chấp sự hào hứng ban đầu của chính quyền xã.
PGS' mixed results didn't encourage authorities to invest their time and efforts in further developing PGS, despite some initial enthusiasm by communal authorities.

Bằng cách sử dụng phần mềm quản lý hàng tồn kho, các doanh nghiệp giảm thời gian và nỗ lực trước đây để theo dõi cơ bản, thay vào đó tập trung vào phân tích, tìm và giảm hiệu quả trong mô hình của họ.
By using inventory management software, businesses also get the scope to reduce the time and efforts previously put into basic tracking, and instead focus on finding, analyzing and reducing inadequacies in their model.