What is the translation of " THỜI GIAN VÀ NGUỒN LỰC " in English?

• time and resources
• time and resource

Examples of using Thời gian và nguồn lực in Vietnamese and their translations into English

Bạn có đủ tiền, thời gian và nguồn lực để làm tất cả những điều này không?
Do you have the funds, time, and resources to do all of this?

Tip số 3: Quyết định xem mục nào bạn có thể thực hiện được theo thời gian và nguồn lực sẵn có.
Tip No. 3: Decide what's achievable for you with your timeline and resources.

Nó cho phép tiết kiệm thời gian và nguồn lực, cho bạn tự do tập trung vào các mục tiêu kinh doanh của mình.
It allows for savings in time and resources, giving you the freedom to focus on your business goals.

Ngay cả khi tên thương hiệu chỉ thu hút được một vài khách hàng, thì cũng đáng để đầu tư thời gian và nguồn lực.
Even if the brand name catches just a few extra customers, it's worth investing time and resources into.

Nếu bạn chưa đầu tư thời gian và nguồn lực vào relationship marketing, bạn có thể muốn xem xét nó.
If someone is not investing their resources and time into the relationship marketing then they may not want to consider it.

Các công trình dân dụng cũng như các dự án xây dựng không muốn phí thời gian và nguồn lực cho việc trộn vữa truyền thống.
Design to save time and resource for civil works as well as construction projects comparing to traditional mortar mixing.

Bạn có thể coi đây là nội dung tốt của bạn, đảm bảo ngân sách, quảng cáo và tái đầu tư thời gian và nguồn lực.
You may see this as your hero content pieces, those warranting budget, promotion, and reinvestment of time and resource.

Bắt đầu với một loạt kế hoạch, thời gian và nguồn lực hạn chế, các nhóm sẽ quyết định vai trò và trách nhiệm.
Starting with a set of plans, limited time, and resources, teams decide on roles and responsibilities.

Việc thuê nhân sự có thể tốn kém, và thậm chí chưa cần tính đến việc trả lương, nó cũng đã tiêu hao rất nhiều thời gian và nguồn lực.
Hiring can be expensive, and even without a new salary taken into account, it is also a drain on time and resources.

Tôi tin rằng họ nên được đền bù thỏa đáng cho lượng thời gian và nguồn lực khổng lồ cần thiết để phát triển một loại thuốc mới.
Some believe they should be adequately compensated for the enormous amount of time and resources needed to develop a new drug.

Mỗi người quản lý dự án hoặc lãnh đạo dự án đã có một dự án có vẻ như vượt khỏi tầm kiểm soát- hấp thụ nhiều thời gian và nguồn lực hơn kế hoạch.
Every project manager or project leader has had a project that seems to spiral out of control- absorbing more time and resource than was planned.

Tuy nhiên, cha mẹ có thu nhập thấp thường không có thời gian và nguồn lực cần thiết để khuyến khích sự phát triển lành mạnh của trẻ nhỏ.
Yet low-income parents do not often have the time and resources they need to encourage their young children's healthy growth.

Vì vậy việc đầu tiên và trước nhất một người cần làm là đầu tư đủ thời gian và nguồn lực để trở nên có học thức về tài chính.
Thus the first and foremost thing one wants to do would be to spend enough resources and time to become financially educated.

Đối với những người không có thời gian và nguồn lực để đặt hàng mô hình 3D, chúng tôi cung cấp mô hình 3d làm sẵn/ nhà kho để bạn sử dụng.
For those who do not have the time and resources to order a 3D model, we offer a ready-made/stock house 3d models for you to use.

Điều này có thể mất nhiều ngày hoặc vài tuần, vì các tổ chức phải dành thời gian và nguồn lực xác thực thông tin này với các hệ thống lỗi thời..
This could take days or weeks, as organizations have to spend the time and resources authenticating this information with outdated systems.

Nó buộc bạn phải chia những thứ phức tạp thành những phần nhỏ hơn, đơn giản hơn và riêng biệt và đây là điểm cốt lõi của việc quản lý thời gian và nguồn lực.
It forces you to break down something complex into smaller, simpler, discrete chunks, which is the essence of time and resource management.

Từ những người khổng lồ như Google, Microsoft, Amazon và Facebook đến những start- up công nghệ đều dành thời gian và nguồn lực để phát triển các sản phẩm AI.
Both giants like Google, Microsoft, Amazon and Facebook and technology startups take the time and resources to develop AI products.

Để hoàn tất thành công quá trình này, các nhóm phải sử dụng hiệu quả những kỹ năng lập kế hoạch dự án như giao tiếp hiệu quả, phân bổ vai trò, quản lý thời gian và nguồn lực.
To successfully complete the process, teams must efficiently employ effective project planning skills such as effective communication, role allocation, time and resource management.

Ông nói thêm rằng dịch vụ mới sẽ là một phần trong kế hoạch của Binance trong những tháng tới nhằm dành nhiều thời gian và nguồn lực hơn để cạnh tranh tại thị trường Trung Quốc.
He also added that this new service is a part of the exchange's plans of dedicating more resources and time to enter into competition in China's market scenario in the upcoming months.

Trong năm ngoái, Binance đã rất chịu khó đầu tư thời gian và nguồn lực khổng lồ để theo đuổi mục tiêu này, ra mắt các nền tảng fiat- to- crypto ở Uganda, Singapore, Jersey, Nga và Hoa Kỳ.
Over the last year, Binance has appeared to allocate vast amounts of time and resources in the pursuit of this goal, launching fiat-to-crypto platforms in Uganda, Singapore, Jersey, and the U.S.

Đề xuất nhà thầu thường được soạn thảo sau khi nhà thầu đã nói chuyện với khách hàng để đánh giá nhu cầu của họ cũng như thời gian và nguồn lực mà nhà thầu sẽ cần để hoàn thành cho dự án.
A contractor proposal is usually drafted after the contractor has spoken with the client to assess his or her needs as well as the time and resources that the contractor will need to devote to the project.

Trước khi sử dụng Marketing Automation, điều quan trọng cần xem xét là liệu bạn có thời gian và nguồn lực dành cho việc đào tạo trên phần mềm để có thể sử dụng hết tiềm năng của nó hay không.
Before using marketing automation, the key things to consider are whether or not you have the time and resources to dedicate to training on the software so they can use it to its full potential.

Khi được thực hiện đúng cách cùng với thời gian và nguồn lực được đầu tư đúng mức, chiến dịch xây dựng liên kết chiến lược và được cân nhắc kỹ lưỡng có thể thu được hiệu quả ngay cả đối với trang web thương mại điện tử tương đối mới.
When done properly, with the right levels of time and resource invested, a strategic and well thought out link building campaign can work wonders for even a relatively new eCommerce site.

Kết hợp công nghệ hiện đại này vào lớp học cho phép các giáo viên hướng dẫn thời gian và nguồn lực để mở rộng chương trình học của họ và thách thức học sinh bằng các kỹ thuật phòng thí nghiệm mới.
Incorporating this contemporary technology into the classroom allows instructors the time and resources to expand their curriculum and challenge students with new laboratory techniques.

Trong giai đoạn này, khi chúng tôi hàng ngày củng cố vai trò lãnh đạo và cố gắng theo kịp tốc độ thay đổi của thế giới, chúng tôi chắc chắn tập trung vào đầu tư thời gian và nguồn lực cho thương hiệu của mình.
During this period, when we are daily consolidating our leadership and trying to keep abreast of the pace with which the world is changing, we are inevitably focusing on investing time and resources in our brand.

Chỉ có 42 quốc gia có chính sách quốc gia cung cấp cho cha mẹ và người chăm sóc thời gian và nguồn lực( sáu tháng nghỉ thai sản có lương và bốn tuần nghỉ thai sản có lương) để chăm sóc con cái.
Only 42 countries have national policies that provide parents and caregivers with time and resources(six months of paid maternity leave and four weeks of paid paternity leave) to care for their children.

Mekong Capital cam kết thời gian và nguồn lực đáng kể để gia tăng giá trị cho các công ty mà quỹ đầu tư, và chúng tôi tin rằng điều này đóng vai trò quan trọng trong sự thành công của những khoản đầu tư trước đây.
Mekong Capital commits substantial time and resources to adding value to the companies in which its fund invests, and we believe this has played an important role in the success of many of our past investments.

Mục tiêu của dữ liệu lớn là tăng tốc độ đưa sản phẩm ra thị trường, giảm lượng thời gian và nguồn lực cần thiết để có được sự chấp nhận của thị trường, đối tượng mục tiêu và đảm bảo khách hàng vẫn hài lòng.
The goal of big data is thus to increase the speed at which products get to market, to reduce the amount of time and resources required to gain market adoption, and to ensure that customers remain satisfied.

Những cá nhân và thực thể có nguồn lực phải chia sẻ kiến thức, thời gian và nguồn lực để giúp đỡ những người thiếu nguồn lực và kỹ năng để cải thiện cuộc sống và cộng đồng.
Those individuals and entities that possess resources must share their knowledge, time, and resources to assist individuals who lack sufficient resources and skills to improve their lives and communities.

Một số chiến lược đã có hàng trăm trang bình luận và nhiều năm thảo luận, có nghĩa là lượng thời gian và nguồn lực đổ vào việc nghiên cứu các chiến lược giao dịch Forex ở đây có thể không giống với bất cứ đâu trên web.
Some strategies have literally hundreds of pages of comments and years worth of discussions, meaning the amount of time and resources poured into refining these forex trading strategies may be unmatched to just about anywhere on the web.