What is the translation of " THAN CỦA MỸ " in English?

• U.S. coal
• US coal

Examples of using Than của mỹ in Vietnamese and their translations into English

Đây là năm tồi tệ nhất trong nhiều thập kỷ đối với than của Mỹ.
This is the worst year in decades for U.S. coal.

Các nhà máy điện than của Mỹ đã thải ra hơn 3.1 triệu tấn SO2 vào năm 2014.
US coal power plants emitted more than 3.1 million tons of SO2 in 2014.

Một Ấn Độ lớn nhưng không đáng tin cậy đủ để cứu ngành công nghiệp than của Mỹ.
A large but unreliable India as a buyer is not enough to save the U.S. coal industry.

Trung Quốc nói đang xem xét mua thêm than của Mỹ để giảm thâm hụt thương mại.
China said to be considering buying more U.S. coal to narrow trade deficit.

Có thể là câu chuyện đã có kết cục khác nếu dự án là một thị trường xuất khẩu than của Mỹ.”.
It may have been a different story if the project were a market for U.S. coal exports.”.

Ông lưu ý rằng các công ty than của Mỹ đã mất 90% giá trị, nhưng các ngân hàng cũng gặp rủi ro.
US coal companies have lost 90% of their value, but banks are also at risk.

Mặc dù tiêu thụ nội địa bị xói mòn, sản xuất than của Mỹ đã được đẩy mạnh bởi xuất khẩu tăng.
Despite eroding domestic consumption, U.S. coal production has been buoyed by increased exports.

Xuất khẩu than của Mỹ đã tăng 61% trong năm 2017 do các chuyến hàng đến châu Á tăng hơn gấp đôi.
U.S. coal exports have increased by 61% in 2017, as exports to Asia have more than doubled.

Trong khi Tổng thống Trump hứa phục hồi ngành công nghiệp than của Mỹ, Trung Quốc có vẻ đang đi theo hướng ngược lại.
While President Trump promises to put American coal miners back to work, China is moving in the opposite direction.

Tiêu thụ than của Mỹ giảm khoảng 4% trong năm 2018 để xuống mức thấp nhất kể từ năm 1979, theo EIA.
US coal consumption declined by about 4% in 2018 to the lowest level since 1979, according to the EIA.

Các$ 340 triệu trợ cấp thuế liên bang hàng năm mà các công ty than của Mỹ nhận được sẽ không khiến nhiều thợ mỏ làm việc.
The $340 million in annual federal tax subsidies that U.S. coal companies receive is not putting more miners to work.

Kể từ năm 2005, sản lượng than của Mỹ giảm dần, trong khi tổng lượng mặt hàng này do Trung Quốc sản xuất lại tăng gần 38%.
Since 2005, American coal production has decreased slightly, while Chinese production has increased by nearly 38%.

Tổng thống Ukraina Petro Poroshenko nói rằng Ukraina sẽ mua ít nhất 2 triệu tấn than của Mỹ.
President of Ukraine Petro Poroshenko has stated that Ukraine will purchase at least 2 million tons of coal from the United States.

Ông lưu ý rằng các công ty than của Mỹ đã mất 90% giá trị, nhưng các ngân hàng cũng gặp rủi ro.
US coal companies had already lost 90% of their value, he noted, but banks were also at risk.

Trong khi Ấn Độ đang xây dựng các nhà máy điện đốt than mới, họ không có gì đảm bảo cho nhu cầu nhập than của Mỹ sẽ tăng lên.
While India is building new coal-fired power plants, they are no guarantee that demand for U.S. coal will increase.

Sáu công ty than của Mỹ niêm yết công khai, bao gồm Năng lượng Peabody mang tính biểu tượng, có tuyên bố phá sản kể từ tháng 4 2015.
Six publicly listed U.S. coal companies, including the iconic Peabody Energy, have declared bankruptcy since April 2015.

Thông điệp đó có thể được hoan nghênh ở đất nước than của Mỹ nhưng tương lai của ngành công nghiệp này cũng không lấy gì làm hứa hẹn.
That message might be welcome in American coal country, but the industry's future in the United States is not promising.

Về lý thuyết, tỷ lệ PMF đã có thể sụt giảm sau quy định của những năm 1970 yêu cầu các công ty kiểm soát mức độ bụi tại các mỏ than của Mỹ.
In theory, rates of PMF should have declined following a 1970s legislation that mandated that companies should control dust levels in US coal mines.

Trong 10 tháng năm 2018, Trung Quốc đã nhập khẩu 3,2 triệu tấn than của Mỹ, giảm từ mức 5,1 triệu tấn so với cùng kỳ năm ngoái.
In the first 10 months of 2018, China imported 3.2 million tonnes of US coal, which was down from 5.1 million for the same period last year.

Vinanet- Nhu cầu than của Mỹ được dự đoán phục hồi nhẹ trong năm 2017 sau nhiều năm sụt giảm, nhưng sẽ không thể giành lại được vị trí đã giữ suốt hơn một thập kỷ là nguồn nhiên liệu hàng đầu của các nhà máy điện Mỹ..
NEW YORK: Demand for U.S. coal is projected to recover slightly in 2017 after years of decline, but it will not reclaim the crown it held for more than a century as the leading fuel behind U.S. power generation, analysts said.

Đầu tuần này, Cơ quan Thông tin Năng lượng đã báo cáo rằng tiêu thụ than của Mỹ trong năm 2018 đang trên đà đạt mức thấp nhất trong gần 40 năm.
Earlier this week, the Energy Information Administration reported that US coal consumption in 2018 is on track to be at its lowest level in nearly 40 years.

Trong sáu tháng đầu tiên của 2016, sản lượng than của Mỹ đã giảm một phần trăm so với 28 đáng kinh ngạc so với 2015 và giảm phần trăm 33 so với 2014.
During the first six months of 2016, U.S. coal production was down a staggering 28 percent compared to 2015 and down 33 percent compared to 2014.

Một nghiên cứu của công ty phân tích tái tạo là Energy Innovation cho thấy rằng 3/ 4 sản lượng than của Mỹ tốn kém hơn năng lượng gió và mặt trời trong việc cung cấp điện cho các hộ gia đình.
A study by renewables analysis firm Energy Innovation found that around three-quarters of US coal production is costlier than wind and solar energy in supplying households with electricity.

Người ta ước tính rằng trong năm 1982, việc đốt than của Mỹ đã phóng thích lượng phóng xạ không kiểm soát được gấp 155 lần vào bầu khí quyển như sự cố hạt nhân ở đảo Three Mile.
It is estimated that during 1982, US coal burning released 155 times as much uncontrolled radioactivity into the atmosphere as the Three Mile Island incident.

Kể từ năm 2010, các chủ nhà máy điện đã đóng cửa hoặc công bố kế hoạch đóng cửa ít nhất 630 nhà máy than ở 43 bang- gần 40% của hạm đội than của Mỹ, theo số liệu của Liên minh Điện than sạch Mỹ, một nhóm thương mại đại diện cho miền Nam Công ty khai thác than Peabody Energy Corp.
Since 2010, power plant owners have either closed or announced plans to close at least 630 coal plants in 43 states- nearly 40 percent of the U.S. coal fleet, according to data by the American Coalition for Clean Coal Electricity, a trade group representing utility Southern Co.

Tổng thống Trump đã ban hành lệnh quay trở lại chính sách biến đổi khí hậu của chính quyền trước đó, khôi phục công nghiệp than của Mỹ và xem xét lại các kế hoạch sử dụng năng lượng sạch mà đã đòi hỏi các bang cắt giảm lượng khí thải carbon từ các nhà máy điện.
The Trump administration has issued orders to roll back many of the previous administration's climate change policies, revive the U.S. coal industry, and review the Clean Power Plan, which requires states to cut carbon emissions from power plants.

Kể từ năm 2010, các chủ nhà máy điện đã đóng cửa hoặc công bố kế hoạch đóng cửa ít nhất 630 nhà máy than ở 43 bang- gần 40% của hạm đội than của Mỹ, theo số liệu của Liên minh Điện than sạch Mỹ, một nhóm thương mại đại diện cho miền Nam Công ty khai thác than Peabody Energy Corp.
Since 2010, power plant owners have either retired or announced plans to retire 630 coal-fired facilities in 43 states-- nearly 40 percent of the U.S. coal fleet, according to data by the American Coalition for Clean Coal Electricity, a trade group representing utilities such as Southern Co.