What is the translation of " THAY ĐỔI GIỜ LÀM VIỆC " in English?

• change working hours

Examples of using Thay đổi giờ làm việc in Vietnamese and their translations into English

Thông báo thay đổi giờ làm việc.
Notice of change in operating hours.

Thay đổi giờ làm việc hoặc làm việc ca đêm.
Changes in the working hours or working at night shifts.

Đề nghị không thay đổi giờ làm việc.
Assuming no change in the number of work hours.

Tùy thuộc vào văn hóa văn phòng, có thể gần như không thể thay đổi giờ làm việc.
Depending on your office culture it may be near impossible to change your working hours.

Tôi đã phải thay đổi giờ làm việc.
And to do all that, I had to change my work hours.

Có lẽ anh ấy hoặc cô ấy sẽ cho bạn làm một số công việc làm thêm vào ban đêm, hoặc sẽ cho phép bạn thay đổi giờ làm việc..
Perhaps he or she will let you do some extra work at night, or will let you shift your hours.

Làm thế nào để xác định và thay đổi giờ làm việc/ ngày/ tuần trong Outlook?
How to define and change working hours/ days/ week in Outlook?

Để thay đổi giờ làm việc của bạn Trong danh sách Thời gian bắt đầu và Thời gian kết thúc, hãy bấm vào thời gian bắt đầu và thời gian kết thúc của ngày làm việc..
To change your work hours, in the Start time and End time lists, click the start time and end time of your work day.

Điều này cũng đúng nếu bạn thay đổi giờ làm việc hoặc cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ mới.
The same is true if you change your hours or offer new products or services.

Bạn có thể thay đổi giờ làm việc, vị trí công việc của bạn, thứ tự mà bạn hoàn thành nhiệm vụ của mình, hoặc những người bạn đang làm việc cùng?
Can you vary your work hours, your work location, the order in which you accomplish your tasks, or who you're working alongside?

Tại nhà máy ở Salzgitter, 1.400 nhân viên sẽ thay đổi giờ làm việc từ 24- 30/ 8.
At the VW factory in Salzgitter, 1,400 staff making engines will change working hours between Aug 24 and 30.

Khách sạn Niwa Tokyo sẽ thay đổi giờ làm việc của" Gril& Bar Lieu" vào ngày 1 tháng 5 năm 2017.
Hotel Niwa Tokyo will change operating hours of”Gril& Bar Lieu”on the date 1st of May, 2017.

Bạn cần có mặt vào buổi chiều để họp với các đồng nghiệp, nhưng thích bắt đầu muộn hơn, hãy thay đổi giờ làm việc thành 12 giờ trưa đến 8 giờ tối.
You need to be available in the afternoon so that there's some overlap with your early-bird colleagues, but you prefer a later start, so you change your working hours to 12 pm to 8 pm.

Thay đổi giờ làm việc không phải là điều có thể thực hiện được ở tất cả mọi người, các nhà khoa học đang cố gắng tìm ra liệu có cách nào giúp chống lại những tác động tiêu cực của làm việc theo ca tới tim.
Changing work hours is not possible for everyone, and researchers are trying to figure out what, if anything, can help counteract the negative heart effects of shift work..

Chúng tôi sẽ mang việc xét nghiệm đến gần hơn với mọi người và thay đổi giờ làm việc, để kể cả cuối tuần hay nửa đêm bạn cũng có thể đến thử máu.
It's bringing the testing closer to where people live and also changing the hours of operation, so that on a weekend or late at night you can get access to these tests.

Có những sáng kiến khác để cố gắng chống nóng bằng cách thay đổi giờ làm việc, phương pháp thay đổi thời tiết như tạo mưa nhân tạo, sử dụng vật liệu xây dựng trắng hơn và sáng hơn để tăng hiệu ứng albedo.
There are other initiatives that attempt to counter the heat by altering working hours, weather alteration methods such as cloud seeding., and using whiter and brighter construction materials to increase the albedo effects.

Thông thường, mức cortisol rất thấp trước khi đi ngủ và ở mức cao nhất sau khi thức dậy, mặc dù nhịp điệu này sẽ thay đổi nếu một người làm việc thay đổi giờ làm việc bất thường( chẳng hạn như ca đêm) và ngủ vào những thời điểm khác nhau trong ngày.
Normally, cortisol levels are very low at bedtime and at their highest just after waking, though this pattern will change if a person works rotating shifts and sleeps at different times on different days.

Sau khi Cơ quan An toàn Hàng không châu Âu( EASA) đề nghị thay đổi giờ làm việc của các phi công, gần nửa số phi công được báo cáo đã ngủ gật trong khoang lái dựa trên nghiên cứu của Hiệp hội phi công British Airline.
After the European Aviation Safety Agency(EASA) proposed changes to pilots' working hours, passengers were treated to the revelation that nearly half of pilots have fallen asleep in the cockpit, according to research by the BALPA.

Ví dụ, thay vì chỉ hỏi người chủ của bạn xem bạn có thể thay đổi giờ làm việc hay không, hãy giải thích rằng bạn đang thực hiện yêu cầu này để dành nhiều thời gian hơn với trẻ nhỏ hoặc đưa chúng đến trường vào buổi sáng.
For example, rather than merely asking your employer whether you can change your working hours, explain that you are making this request in order to spend more time with your young children or get them to school in the mornings.

Nhưng đó cũng là do máy tính sắp xếp lịch làm việc thay đổi giờ làm việc của người lao động, khiến cha mẹ của trẻ nhỏ không thể lên kế hoạch chăm sóc trẻ hoặc biết chắc chắn liệu họ có thể trả hóa đơn mỗi tháng hay không.
But it is also because computers scheduling shifts change workers' hours at the drop of a hat, making it impossible for parents of young children to plan child care or to know for sure whether they will be able to pay their bills each month.

Thay đổi giờ hay điều kiện làm việc: 20.
Change in working hours or conditions- 20.

Nếu mở một yêu cầu họp mới và nhấp vào Scheduling Assistant, giờ làm việc đã thay đổi để phản ánh giờ mới.
If we open a new Meeting request and click on the Scheduling Assistant, our working hours have changed to reflect the new hours..

Thay đổi giờ hay điều kiện làm việc: 20.
Change in work hours or conditions 32.

Sau đó, Cơ quan an ninh hàng không châu Âu( EASA) đề xuất thay đổi giờ giấc làm việc của các phi công.
Later, the European Aviation Security Agency(EASA) proposed changing the working hours of the pilots.

Chúng tôi xin chúc mừng bạn về lễ kỷ niệm sắp tới và xin bạn vui lòng lưu ý những thay đổi trong giờ làm việc của các bộ phận của chúng tôi.
We would like to congratulate you on the upcoming celebrations and draw your attention to changes in the working hours of our departments.

Làm việc vào ban đêm hoặc có những thay đổi về thời gian trong giờ làm việc của họ.
Work at night or have major changes in their work hours.

Làm việc vào ban đêm hoặc có những thay đổi về thời gian trong giờ làm việc của họ.
Work at night or have frequent major shifts in your work hours.

Quý vị là người làm hợp đồng( contractor), nhưng việc làm đã thay đổi và giờ đây quý vị cho rằng nó có thể là việc làm diện công nhân viên?
What if you have been a contractor, but the job has changed and now you think you might be an employee?