Examples of using Theo giờ việt nam in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tất cả thời gian đều theo Giờ Việt Nam.
All Vào lúc 13: 23 phút ngày 27 tháng 5 theo giờ Việt Nam, tên lửa này đã cất cánh để mang vệ tinh Glonass- M lên quỹ đạo.
At 06:23 UTC on Monday 27 May, the rocket lifted off to deliver a Glonass-M navigation satellite.Ông Obama sẽ bắt đầu bài phát biểu vào lúc 9h theo giờ Việt Nam.
President Obama will begin his statements at 9pm EST.Cuộc tấn công xảy ra vào khoảng 00: 00 giờ UTC( khoảng 7: 00 sáng theo giờ Việt Nam), khi một ví được sử dụng để nâng cấp một số hợp đồng thông minh đã bị xâm nhập.
According to the company, the hack occurred at approximately 00:00 UTC when a wallet used to upgrade some smart contracts was compromised.Giờ chạy tại các ga trên tính theo giờ Việt Nam.
Combinations with other parts of speech
Điều này có nghĩa là giao dịch của các Hợp đồng BTC sẽ chấm dứt hôm nay vào lúc 4 giờ chiều, giờ Luân Đôn hoặclúc 10 giờ tối theo giờ Việt Nam.
This means that trading of BTC Contracts will terminate today at 4 PM, London time orat 3 PM UTC.Hơn 2.500 điểm bỏ phiếu đã mở cửa lúc 8h sáng theo giờ địa phương( 6h sáng theo giờ Việt Nam) tại các vùng Sakha của Yakutia, Trans- Baikal và Amur.
More than 2,500 polling places opened at 08:00 local time(02:00 Moscow time) in the Sakha(Yakutia), Trans-Baikal and Amur Regions.Katherine( Kate), William cùng gia đình sẽ đứng trên ban công của Cung điện Buckingham lúc 20h25 theo giờ Việt Nam.
Catherine and William and their families will be on the balcony of Buckingham Palace at 1:25 p.m. in London 8:25 a.m.Vụ xả súng đầu tiên diễn ra vào khoảng 13 giờ theo giờ địa phương( 1 giờ sáng nay theo giờ Việt Nam) tại Trung tâm cộng đồng Do Thái ở thành phố Greater Kansas.
The first shooting took place at around 1 p.m. at a theater inside the Jewish Community Center of Greater Kansas City.Theo dự kiến, sự kiện trình làng của dự án game Marvel' s Avengers sẽ diễn ra vào đêm ngày 11/ 6( theo giờ VIệt Nam. .
As expected, the event of launching the Marvel's Avengers game project will take place on the night of June 11.Công ty Star Ships cho biết họ đã mất liên lạc với MV Rabaul Queen vào lúc 6h sáng theo giờ địa phương( 3h sáng theo giờ Việt Nam) khi chiếc phà đang trong hành trình từ Kimbe tới thành phố Lae.
Operator Star Ships said it lost contact with the MV Rabaul Queen at about 6am on Thursday(8pm GMT Wednesday) while it was travelling between Kimbe and Lae in the east of the Pacific nation.Xin lưu ý rằng bạn sẽ chỉ có thể kiểm tra thông tin chi tiết nhiệm vụ của ngày hôm trước theo giờ tiêu chuẩn UTC+ 0.( Tức là 7: 00 sáng theo giờ Việt Nam. .
Please note that you will only be able Cha của Phạm Thị Trà Mỹ, người đã gửi một tin nhắn cuối cùng cho gia đình cô vào đầu giờ thứ Tư theo giờ Việt Nam, cho biết cảnh sát cũng đã đến để lấy mẫu máu và tóc.
The father of Pham Thi Tra My, who sent a last text message to her family in the early hours of Wednesday, Vietnam time, said police had also been to collect samples of blood and hair.Đối với Champions League, các trận đấu play- off, các trận vòng bảng, vòng 16 đội, tứ kết, bán kết vàchung kết sẽ diễn ra vào 2h sáng( theo giờ Việt Nam. .
UEFA Champions League play-offs, group-stage games,round of 16 matches, quarter-finals, semi-finals and the final will kick off at 21:00CET.Hoa của Thanh Long chỉ nở vào ban đêm( khoảng 7h tối theo giờ Việt Nam) hoa màu trắng có mùi thơm tỏa ra, bông hoa nở tròn lớn cho nên còn được gọi là“ hoa trăng” hay“ nữ hoàng của đêm”, bên trong nhụy chứa nhiều bột mịn có hương thơm.
Dragon's flower blooms only at night(around 7pm hourly Vietnam) white flowers emit fragrant, large round flowers bloom so called“Flower Moon” or“Queen of the Night” inside the ovary contains many flavored powder.Giờ đi và đến được tính theo giờ Việt Nam.
Join Now and go on Dates in South Africa.Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc Samantha Power nói với các phóng viên rằng, Hội đồng Bảo an sẽ“ bỏ phiếu nhấttrí cho văn bản này” vào lúc 9h sáng 19/ 12( theo giờ Mỹ, tức 21h tối nay theo giờ Việt Nam.
Samantha Power, the US ambassador to the UN,said the Security Council expected to"vote unanimously for this text" at 9am local time(14:00 GMT) on Monday.Nếu bạn không muốn kiếm hoặc trả lãi suất cho vị thế của bạn, bạn chỉ cần chắc chắn rằngtất cả vị thế đều đóng trước 5 pm theo giờ EST( 5 am theo giờ Việt Nam), thời điểm kết thúc của thị trường.
If you do notwant to earn or pay interest on your positions, simply make sure they are closed by 5.00 pm EST, the established end of the market day.Không may thay, Binance lại mở ra cửa sổ bảo trì một lần nữa, cho biết là việc đồng bộ dữ liệu tốn nhiều thời gian hơn dự kiến và nền tảng sẽ không thể cập nhật toàn bộ vàhoạt động trở lại cho đến 11 giờ trưa Thứ Sáu theo giờ Việt Nam.
Sadly, Binance has once again extended its maintenance window, saying the data synchronization lasted longer than expected, andthe platform would probably not work until Friday morning at 4:00 UTC.Theo thông tin chính thức, thị trường chuyển nhượng mùa hè ở Anh mùa bóng năm nay sẽ đóng cửa lúc 17h ngày 8/ 8 theo giờ địa phương( tức 23h theo giờ Việt Nam. .
According to official information, the summer transfer market in the UK this season will be closed at 17:00 on 8/8 local time.Thật không may, Binance lại kéo dài việc bảo trì thêm một lần nữa, cho biết rằng quá trình đồng bộ hóa dữ liệu mất nhiều thời gian hơn dự kiến nênsàn sẽ không được sao lưu và hoạt động cho đến sáng thứ sáu lúc 11 giờ theo giờ Việt Nam. .
Sadly, Binance has once againextended its maintenance window, saying the data synchronization lasted longer than expected, and the platform would probably not work until Friday morning at 4:00 UTC.NASA cũng cho biết tàu Parker dự kiến phá kỷ lục dành cho tàu vũ trụ du hành nhanh nhất đến Mặt trời vào khoảng 22h54 EDT ngày 29/ 10( tức 9h54 sáng nay theo giờ Việt Nam. .
Parker Solar Probe is also expected to break the record for fastest spacecraft traveling relative to the Sun on October 29 at about 10:54 p.m.(more….Ông viết trên Twitter vào chiều thứ Hai( 7/ 5):“ Tôi sẽ công bố quyết định của tôi về Thỏa thuận Iran vào ngày mai từ Nhà Trắng lúc 2 giờ chiều”, tức 1 giờ sáng thứ Tư( 9/ 5) theo giờ Việt Nam. .
He tweeted at midday on Monday:“I will be announcing my decision on the Iran deal tomorrow from the White House at 2:00 p.m..Bạn sẽ có một số cơ hội tuyệt vời để chụp ảnh với điện thoại của bạn qua đêm, nhưng nếu bạn muốn nhìn thấy nó ở kích thước cực đại thìvào sáng ngày 14 tháng 11 lúc 08 giờ 52 phút giờ EST( khoảng 19 giờ 52 phút ngày 14 tháng 11 theo giờ Việt Nam) là thời điểm cực đại của siêu Trăng.
You will havesome awesome opportunities to take pictures with your phone overnight, but if you want to see it at its absolute biggest, it's expected to reach the peak of its full phase on the morning of November 14 at 8:52am EST(1352 GMT.
