What is the translation of " THIẾT BỊ TRỢ GIÚP " in English?

• assistive device
• assistive devices

Examples of using Thiết bị trợ giúp in Vietnamese and their translations into English

Thiết bị trợ giúp nghe.
Assisted Listening Devices.

Kết quả VST và AU và thiết bị trợ giúp.
VST and AU results and equipment help.

Thiết bị trợ giúp nghe.
Assistive Listening Devices.

Tối thiểu dựa trên một thiết bị trợ giúp.
Minimally rely on an assistive device.

Thiết bị trợ giúp bao gồm rửa bể chứa nước, băng chuyền chai và dây chuyền chai.
Assistant equipments include rinsing water return tank, bottle-in conveyor and bottle-out chain.

Bạn có thể dựa ngày càng ít trên một thiết bị trợ giúp.
You're likely to rely less and less on an assistive device.

Thiết bị trợ giúp, như xe lăn, khung tập đi hoặc xe có động cơ, cũng có thể giúp tiết kiệm năng lượng.
Assistive devices- such as a cane, walker, wheelchair or motor scooter- also can help you conserve energy.

Những bệnh nhân này sẽ cần một thiết bị trợ giúp để cho phép họ nói.
These patients will need an assistive device to allow them to speak.

Có hành lý miễn cước dành cho thiết bị hỗ trợ di chuyển và thiết bị trợ giúp không?
Do baggage liability limits apply to mobility aids and other assistive devices?

Khuôn Ham và xúc xích Khuôn nấm mốc là thiết bị trợ giúp sản xuất bánh ham muốn theo kiểu phương tây và tạo hình xúc xúc.
Ham and Sausage Mould Ham mould is the assistant device for production of wester-styled ham and shaping the poured sausage.

Phục hồi thị lực, thay đổi trong môi trường, thiết bị trợ giúp[ 2].
Vision rehabilitation, changes in the environment, assistive devices[2].

Những người sử dụng thiết bị trợ giúp di động mới nên hẹn gặp bác sĩ hoặc chuyên gia trị liệu vật lý để tìm hiểu cách sử dụng đúng thiết bị.
People using a new mobility aid should make an appointment with a doctor or physical therapist to learn how to properly use the device.

Daryani bắt đầu làm việc để xây dựng một thiết bị trợ giúp cho người khiếm thị đọc.
Daryani first began to work on building an assistive device for reading for the visually impaired.

Thiết bị trợ giúp được định nghĩa là những phần hoặc thiết bị hỗ trợ hành khách khuyết tật để giải quyết các tác động của vấn đề khuyết tật.
Assistive Device is defined as any piece of equipment that assists a passenger with a disability to cope with the effects of his or her disability.

Bạn nên bắt đầu đi bộ càng sớm càng tốt và sử dụng một thiết bị trợ giúp chỉ miễn là bạn cần.
You should begin walking as soon as possible and use an assistive device for only as long as you need it.

Nếu bạn sử dụng thiết bị hỗ trợ di chuyển* hoặc thiết bị trợ giúp** để đi lại, xin hãy lưu ý tuyến bay của bạn để xem quý khách có thể mang theo thứ gì miễn phí.
If you use a mobility aid* or assistive device** to get around, take note of your route to see what you can bring along free of charge.

Ví dụ, nếu bất kỳ ai muốn đi 60 dặm một giờ, chúng ta đều cần một thiết bị trợ giúp, gọi là xe hơi.
For example, if either of us wants to go 60 miles an hour, both of us will need an assistive device called a car.

Thiết bị hỗ trợ di chuyển được định nghĩa là một thiết bị trợ giúp sử dụng bởi một cá nhân khuyết tật vận động ví dụ như gậy chống, khung tập đi, nạng và xe lăn.
Mobility aid is defined as an assistive device that is used by individuals with mobility impairments such as cane and walker, crutch and wheelchair.

Bác sĩ hoặc chuyên gia trị liệu nghề nghiệp có thể có những ý tưởng về những loại thiết bị trợ giúp có thể hữu ích.
The occupational therapist or doctor may have ideas about what sorts of assistive devices may be helpful.

Nhưng thường, người lớn tuổi cần một máy nghe hoặc thiết bị trợ giúp để dễ dàng nghe hơn trong những tình huống cụ thể- Ví dụ: trong khi nói chuyện trên điện thoại hoặc xem TV.
But often, older adults need a hearing aid or assistive devices that make it easier to hear in specific situations-- while talking on the phone or watching TV, for example.

PT của bạn cũng sẽ chứng minh làm thế nào để vào và ra khỏi giường của bạn và di chuyển xung quanh với sự trợ giúp của một thiết bị trợ giúp, chẳng hạn như khung tập đi, nạng hoặc cây gậy.
Your PT will also illustrate how you get in and out of your bed and move about with the aid of an assistive device, such as a walker, crutches or a cane.

Trên các chuyến bay tới những điểm đến khác, bạn có thể mang theo một thiết bị trợ giúp và hai thiết bị hỗ trợ di chuyển mỗi hành khách, ngoài hành lý ký gửi tiêu chuẩn của bạn.
On flights to other destinations, you may bring one assistive device and two mobility aids per passenger, in addition to your standard check in allowance.

Nếu cần thiết, có được một bãi đậu xe bị vô hiệu hóa- đặc biệt là nếu bạn phải đi bộ đường dài trong thời tiết xấu trong khi sử dụng khung tập đi hoặc thiết bị trợ giúp khác.
If necessary, obtain a disabled parking placard- especially if you have to walk long distances in poor weather while using a walker or other assistive device.

Chú thích: If you can' t enable option" Kích hoạt tính năng truy cập cho thiết bị trợ giúp", Keystrokes logging won' t work.
Note: If you can't enable option"Enable access for assistive devices", Keystrokes logging won't work.

Thuộc tính Alt là những lựa chọn thay thế văn bản để hình ảnh của bạn sẽ hiện ra nếu hình ảnh của bạn không tải, hoặc nếu người dùng đang truy cập vào trang web của bạn với một thiết bị trợ giúp như một đọc màn hình.
Alt attributes are the text alternatives to your image which will appear if your image fails to load, or if the user is accessing your site with an assistive device such as a screenreader.

Và nếu vì lý do nào đó hình ảnh không khả dụng- hoặc trình đọc của bạn đang sử dụng thiết bị trợ giúp để xem trang web của bạn- thẻ văn bản thay thế là văn bản họ sẽ thấy thay cho hình ảnh của bạn.
If for some reason the image doesn't load, or your visitor is using an assistive device to view your page, the alternate text tag is the text they will see in place of your image.

Làm việc cùng với một người bạn đã bị tổn thương thị lực do một vết sẹo trên mắt, Chayet nhận ra công nghệ sẽ có tác động lớn hơn như một thiết bị trợ giúp cho nhiều người bị suy giảm thị lực.
Working alongside a friend who had damaged vision due to a scar on his eye, Chayet realized the technology would have greater impact as an assistive device for many people experiencing vision impairment.

Bạn có thể đi bộ một vài khối mà không cần bất kỳ loại thiết bị trợ giúp nào và tham gia vào các hoạt động cơ bản khác đòi hỏi nỗ lực thể chất, bao gồm lái xe, dọn phòng và mua sắm.
You may be able to walk a couple of blocks without any type of assistive device and engage in other basic activities that require physical exertion, including driving, housekeeping, and shopping.

Đây là một ví dụ về cách các lĩnh vực kỹ thuật phục hồi chức năng và thiết bị trợ giúp liên tục phát triển và được hưởng lợi từ việc kết hợp các công nghệ mới đang nổi lên", tiến sĩ Daofen Chen, giám đốc chương trình tại Viện Quốc gia về Rối loạn thần kinh và đột quỵ, thuộc Viện Quốc gia cho biết y tế.
This is another example of how the field of rehab engineering and assistive devices is continuously evolving and benefiting from incorporating the emerging new technologies," said Dr Daofen Chen, program director at the National Institute of Neurological Disorders and Stroke, part of the National Institutes of Health.