What is the translation of " THUẾ TOÀN CẦU " in English?

• global tax

Examples of using Thuế toàn cầu in Vietnamese and their translations into English

Chính sách mở cửa: Không có hệ quả thuế toàn cầu.
Open policy: There are no global tax implications.

Ông viết blog về kháng thuế toàn cầu tại Dòng Picket.
He blogs about global tax resistance at The Picket Line.

Panama đồng ý áp dụng tiêu chuẩn báo cáo thuế toàn cầu.
Panama agrees to adopt global tax reporting standards.

Không chịu chính sách thuế toàn cầu như nhà đầu tư EB- 5.
Not subject to global tax policy like EB-5 investor.

Số tiền này chiếm khoảng 4- 10% tổng thu thuế toàn cầu.
This represents 4-10 percent of global corporate tax revenues.

Ông ước tính rằng trốn thuế toàn cầu lên tới 5% nền kinh tế toàn cầu.[ 1].
He estimated that global tax evasion amounts to 5 percent of the global economy.[17].

Những thay đổi ở cả hai chiều hướng này sẽ giúp hiện đại hoá hạ tầng thuế toàn cầu.
Changes in both areas would help modernize the global tax infrastructure.

Ernst and Young xây dựng mô hình hệ thống thuế toàn cầu, một hạt nhân của Chính phủ trí tuệ nhân tạo.
Ernst and Young builds a global tax system model, a government of artificial intelligence.

Một lần nữa chúng tôi có bằng chứng cho việc lạm dụng hệ thống thuế toàn cầu khổng lồ.
We have evidence of a massive systematic abuse of the global tax system.

Sự hình thành của các Tổng tham mưu trưởng thực thi thuế toàn cầu cho thấy cam kết của chúng tôi trong việc lãnh đạo cuộc chiến đó.
The formation of the Joint Chiefs of Global Tax Enforcement shows our commitment to leading that fight.

Thay vào đó, các bộ trưởng EU dự kiến sẽ đồng ý tiếp tục cải cách thuế toàn cầu.
EU ministers are instead expected to agree to keep working toward global tax reform.

Các nguyên tắc thuế toàn cầu quan trọng sẽ được đưa vào các mô- đun khác, cụ thể là quản lý tài chính và kế toán.
Important global tax principles will be incorporated in the other modules, specifically accounting and financial management.

Đại diện của Microsoft lại đưa ra lời phát ngôn năm 2012 của ông Bill Sample, phó chủ tịch phụ trách thuế toàn cầu.
Microsoft referred back to 2012 Senate testimony by Bill Sample, its vice president for worldwide tax.

Làm việc trong Bộ phận Giải pháp chuyển nhượng quốc tế, quản lý các dự án tư vấn thuế toàn cầu và công việc tuân thủ cho người nước ngoài.
Worked within the International Assignment Solutions Division, managing global tax consulting projects and compliance work for expatriates.

Đại diện của Microsoft lại đưa ra lời phát ngôn năm 2012 của ông Bill Sample, phó chủ tịch phụ trách thuế toàn cầu.
A Microsoft spokesman pointed to Congressional testimony in 2012 from Bill Sample, the company's vice president of worldwide tax.

Cũng theo ông Jeffrey Saviano, năm nay Ernst and Young xây dựng mô hình hệ thống thuế toàn cầu, một hạt nhân của Chính phủ trí tuệ nhân tạo.
Also according to Mr. Jeffrey Saviano, this year Ernst and Young built a model of global tax system, a nucleus of the Government of artificial intelligence.

Là điểm lắp ráp iPhone cuối cùng, Trung Quốc đồng thời cũng là điểm khởi đầu cho chiến lược thuế toàn cầu của Apple.
As the final point of assembly for the iPhone, China also serves as a starting point for Apple's global tax strategy.

Ví dụ, doanh thu thuế toàn cầu có thể tăng thêm 1,5 nghìn tỷ USD, phần lớn là tại các nền kinh tế mới nổi( 990 tỷ USD) và các nước phát triển( 530 tỷ USD).
For example, global tax revenue could increase by US$ 1.5 trillion, most of it in emerging(US$ 990 billion) and developed countries(US$ 530 billion).

Giáo dục nhằm mục đích truyền đạt những kiến thức cần thiết cho những người tham gia để họ có thể thành công trong môi trường thuế toàn cầu.
The education aims to impart necessary knowledge to the participants in order for them to be successful in the global tax environment.

Ví dụ, doanh thu thuế toàn cầu có thể tăng thêm 1,5 nghìn tỷ USD, phần lớn là tại các nền kinh tế mới nổi( 990 tỷ USD) và các nước phát triển( 530 tỷ USD).
For instance, the report accounted that worldwide tax revenues could rise by USD 1.5 trillion, the majority of it in developing(USD 990 billion) and already-developed nations(USD 530 billion).

Chính phủ Anh đã khởi động quá trình tham vấn trong 4 tuần để định hình cơ chế thuế tối huệ quốc mới, có tên gọi Thuế toàn cầu của Anh.
The government has launched a four-week consultation to help shape its new most favoured nation tariff regime, which will be known as the UK Global Tariff.

Chúng ta không cần đến Hồ sơ Panama để biết rằng nạn tham nhũng thuế toàn cầu thông qua thiên đường thuế đang lan rộng, nhưng chúng ta có thể thấy rằng hệ thống toàn cầu dối trá này cần phải sớm chấm dứt.
We didn't need the Panama Papers to know that global tax corruption through the havens is rampant, but we can say that this abusive global system needs to be brought to a rapid end.”.

Trong khi đó, giống như trong tuần này tỷ phú Warren Buffett đã khẳng định, người giàu có thể thuyết phục chính phủ nước họ giảm thuế lợi nhuận nhân danh cạnh tranh thuế toàn cầu.
Meanwhile, as Warren Buffett argued this week, they have been able to convince their home governments to cut tax rates on profits and high incomes in the name of global tax competition.

Liên minh mới, được mệnh danh là‘ Tổng tham mưu thực thi thuế toàn cầu' hoặc‘ J5', bao gồm các cơ quan thực thi thuế từ năm quốc gia- Úc, Canada, Hà Lan và Vương quốc Anh, cùng với Hoa Kỳ.
The new coalition, dubbed‘The Joint Chiefs of Global Tax Enforcement,' or‘J5,' comprises tax enforcement agencies from five countries in total-- Australia, Canada, the Netherlands, and the United Kingdom, alongside the U.S.

Thị thực E- 2 là thị thực không định cư, thị thực cho phép các nhà đầu tư được tuyển chọn nhập cảnh vào Mỹ tạm thời và họ không trở thành thường trú nhân( không phải chịu thuế toàn cầu).
The E-2 visa is a non-immigrant visa, which means that it allows selected investors to enter the U.S. on a temporary basis and they do not become permanent resident(without being subject to worldwide taxation).

Một tổ chức từ Anh là Fair Tax Mark, chuyên chứng nhận việc nộp thuế tốt của các doanh nghiệp, đã đánh giá các khoản thuế toàn cầu của Facebook, Apple, Amazon, Netflix, Google và Microsoft từ năm 2010 đến 2019.
Fair Tax Mark, a British organization that certifies businesses for good tax conduct, assessed global tax payments from Facebook, Apple, Amazon, Netflix, Google and Microsoft between 2010 and 2019.

Tuy nhiên tác giả cũng không nuôi ảo tưởng là đề nghị của mình sẽ nhanh chóng được áp dụng:“ Thuế toàn cầu về tư bản là một sự không tưởng: trong ngắn hạn, khó tưởng tượng được rằng các nước đều đồng ý định đoạt và thiết lập một bảng thuế có thể áp dụng cho mọi tài sản trên thế giới, rồi sau đó phân phối một cách hài hòa tiền thuế thu được giữa các nước.
Piketty has no illusions about how fast his proposition will be put into practice:“A worldwide tax on capital is utopian: it is hard to imagine in the near future all the nations on earth agreeing to put it in place, establishing a tax schedule that would apply to all the great fortunes on the planet, then harmoniously distributing the revenues raised to all countries.

Thật là một thiệt hại cho nước Mỹ khi có nhiều người được giáo dục tốt, có tình cảm tốt với nước Mỹ, lại có sự lựa chọn đó", Richard Weisman, GĐ mảng thuế toàn cầu, Baker& McKezie có trụ sở ở Hong Kong nhận định.
It's a loss for the U.S. to have many well-educated people who actually have a great deal of affection for America make that choice,” chief of global tax practice Richard Weisman at Baker& McKenzie in Hong Kong was quoted as saying.

Thuế là nhân tố gây nhức đầu nhiều nhà đầu tư, vì tiền mã hóa tạo ra khoảng 70 tỷ USD doanh thu thuế toàn cầu cho năm 2017, dựa trên tổng lợi nhuận trên thị trường và mức thuế trung bình của các chính phủ khác nhau.
Taxes were top-of-mind for many investors, with cryptocurrencies generating an estimated $70 billion in global tax revenue for 2017, based on the total gains in the market and the average of various governments' tax rates.

Fair Tax Mark, một tổ chức hoạt động trong lĩnh vực đánh giá việc thực hiện thuế của các doanh nghiệp có trụ sở tại Anh, đã xem xét các khoản thanh toán thuế toàn cầu từ Facebook, Apple, Amazon, Netflix, Google và Microsoft trong giai đoạn 2010- 2019.
Fair Tax Mark, a British organization that certifies businesses for good tax conduct, assessed global tax payments from Facebook, Apple, Amazon, Netflix, Google and Microsoft between 2010 and 2019.