What is the translation of " THUỐC MỠ HOẶC KEM " in English?

• ointment or cream
• ointments or creams

Examples of using Thuốc mỡ hoặc kem in Vietnamese and their translations into English

Biện pháp khắc phục( thuốc mỡ hoặc kem).
A worthy remedy(ointment or cream).

Nó có thể là thuốc mỡ hoặc kem, và thuốc xịt.
It can be as ointments or creams, and sprays.

Kiểm tra với đội ngũ y tế của bạn trước khi sử dụng thuốc mỡ hoặc kem lên vùng điều trị.
Check with your doctor before using lotion or cream on that area.

Sau khi tắm, bôi thuốc mỡ hoặc kem theo quy định của một chuyên gia.
After the bath, apply ointment or cream prescribed by a specialist.

Không nên sử dụng loại kem này với các loại thuốc mỡ hoặc kem khác.
It is not recommended to use this cream with other ointments or creams.

Tốt nhất là sử dụng thuốc mỡ hoặc kem để có hiệu quả của việc điều trị.
It is best to use ointments or creams so that the effect of the treatment is.

Đặt thuốc mỡ hoặc kem D- Panthenol trên bề mặt ẩm ướt là không thể chấp nhận được.
Putting ointment or cream D-Panthenol on moist surfaces is unacceptable.

Trong thai kỳ, sự an toàn của thuốc mỡ hoặc kem vẫn chưa được thiết lập.
In pregnancy, the safety of an ointment or cream has not yet been established.

Một lớp thuốc mỡ hoặc kem mỏng được thoa lên da bị ảnh hưởng mỗi ngày một lần.
A thin layer of ointment or cream is applied to the affected skin once a day.

Tốt nhất là sử dụng ngay thuốc mỡ hoặc kem, sau đó có khả năng bệnh sẽ qua.
It is best to immediately use ointments or creams, then there is a chance that the disease will pass.

Thuốc mỡ hoặc kem Afloderm áp dụng cho da bị ảnh hưởng với một lớp mỏng 2- 3 lần một ngày.
Ointment or cream Afloderm applied to the affected skin with a thin layer of 2-3 times a day.

Nếu bệnh nhân đã sử dụng bất kỳ loại thuốc mỡ hoặc kem, thì bạn nên thông báo cho bác sĩ của bạn.
If the patient is already using any ointment or cream, then tell the doctor about it.

Điều đầu tiên cần làm là bôi một vết cắn như vậy bằng một loại thuốc mỡ hoặc kem phù hợp.
The first thing to do is lubricate such a bite with a suitable ointment or cream.

Thuốc mỡ hoặc kem Clotrimazole không nên thoa lên vùng da quanh mắt, để tránh tiếp xúc với mắt.
Ointment or cream Clotrimazole should not be applied to the skin around the eyes, in order to avoid contact with eyes.

Thuốc chống chỉ định trong trường hợp quá mẫn cảm cá nhân với các thành phần của thuốc mỡ hoặc kem.
The drug is contraindicated only in case of individual hypersensitivity to the components of the ointment or cream.

Bôi thuốc mỡ: Thuốc mỡ hoặc kem có chứa steroid có thể được dùng bôi trực tiếp vào khu vực hói đầu.
Topical ointment: Ointments or creams containing steroids can be rubbed directly on the hairless area.

Việc sử dụng D- Panthenol được chống chỉ định trong trường hợp quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc mỡ hoặc kem.
The use of D-Panthenol is contraindicated in case of hypersensitivity to the components of the ointment or cream.

Theo quy định, thuốc mỡ hoặc kem được áp dụng không quá 2- 3 lần một ngày, thanh thiếu niên- không quá 1 lần mỗi ngày.
As a rule, ointment or cream is applied no more often than 2-3 times a day, adolescents- no more than 1 time per day.

Trong các trường hợp đặc biệt kháng thuốc, tác dụng Dermovite được tăng cường bằng cách áp dụng một thuốc mỡ hoặc kem cho mặc quần áo occlusive với bọc nhựa.
In especially resistant cases, Dermovite effect is enhanced by applying an ointment or cream for occlusive dressing with plastic wrap.

Mặc dù vậy, việc sử dụng thuốc mỡ hoặc kem trong thời kỳ mang theo trẻ, đặc biệt là trong ba tháng đầu, không được khuyến khích.
Despite this, the use of ointment or cream during the period of gestation, especially in the first trimester, is not recommended.

Theo đó, nếu da khô, hoặc sau khi vết cắn của bọ xít đã bắt đầu hình thành lớp vỏ, thì giải pháp tốt nhất là sử dụng thuốc mỡ hoặc kem.
Accordingly, if the skin itself is dry, or after bites bugs have already begun to form crusts, the optimal solution will be the use of ointment or cream.

D- Panthenol( thuốc mỡ hoặc kem) nên được áp dụng cho các màng nhầy bị ảnh hưởng hoặc vùng da có lớp mỏng đồng đều 1 lần mỗi ngày.
D-Panthenol(ointment or cream) should be applied to the affected mucous membranes or skin areas with a uniform thin layer 1 time per day.

Theo quy định, để xử lý bề mặt bị hư hỏng, kích thước của lòng bàn tay là 0,5- 1 cm của một dải thuốc mỡ hoặc kem, hoặc 3 giọt dung dịch.
As a rule, for treating a damaged surface the size of a palm is 0.5-1 cm of a strip of ointment or cream, or 3 drops of a solution.

Việc sử dụng thuốc mỡ hoặc kem Belogent phụ nữ mang thai, nhưng chỉ trong trường hợp lợi ích mong đợi cho người mẹ vượt quá nguy cơ tiềm ẩn cho thai nhi.
The use of ointment or cream Belogent pregnant women, but only in cases where the expected benefit to the mother outweighs the potential risks to the fetus.

Các bác sĩ phát hiện ra rằng một số bệnh nhân đáp ứng tốt với thuốc mỡ hoặc kem bôi có chứa các corticosteroid, vitamin D3, các retinoid, nhựa đường hoặc anthralin.
Doctors find that some patients respond well to ointment or cream forms of corticosteroids, vitamin D3, retinoids, coal tar, or anthralin.

Trong thời gian cho con bú, không cần phải rửa sạch các tác nhân được áp dụng cho núm vú trước khi cho ăn, nhưng vì khả năng xuất hiện dị ứng với thuốc ở trẻ sơ sinh, dư lượng thuốc mỡ hoặc kem được lấy ra khỏi núm vú.
During the period of lactation, it is not necessary to wash off the agent applied to the nipples before the feeding itself, but because of the possibility of the appearance of an allergy to the medicine in the newborn, residues of the ointment or cream are removed from the nipple.

Nếu kem dưỡng da calamine không có tác dụng, hãy thử dùng thuốc mỡ hoặc kem hydrocortisone không cần kê đơn có chứa 1% hydrocortisone, theo lời khuyên của bác sỹ Westley.
If calamine lotion doesn't help, try an over-the-counter hydrocortisone ointment or cream that contains 1 percent hydrocortisone, Westley recommends.

Khi giảm mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng lâm sàng của bệnh ngoài da, thuốc mỡ hoặc kem được trộn với số lượng bằng nhau với một loại kem trẻ em.
With a decrease in the severity of the clinical symptoms of skin disease, the ointment or cream is mixed in equal amounts with a baby cream..

Không nên áp dụng sản phẩm quanh vùng mắt, vì có khả năng nhận được thuốc mỡ hoặc kem trực tiếp trên màng nhầy, có thể phục vụ sự phát triển của đục thủy tinh thể, nhiễm nấm, tăng nhãn áp hoặc dẫn đến đợt cấp của nhiễm herpes.
It is not recommended to apply the product around the eye area, as there is a high probability of getting an ointment or cream directly on the mucous membrane, which can serve the development of cataracts, fungal infections, glaucoma or lead to an exacerbation of herpes infection.

Một lần khám bác sĩ cũng được khuyến cáo, vì vậy bạn sẽ được cung cấp một số loại thuốc mỡ hoặc kem có thể điều trị tình trạng này và đồng thời xem các vitamin mà cơ thể bạn thiếu, để bạn có thể giải quyết vấn đề này nhanh chóng.
A visit to the doctor is also recommended, so that you will be given some ointments or creams which can treat this condition and at the same time see which the vitamins your body lack are, so that you can address this issue fast too.