What is the translation of " THUNDERBOLTS " in English?

• thunderbolts

Examples of using Thunderbolts in Vietnamese and their translations into English

Trong Dark Reign, Ghost được Norman Osborn tuyển dụng vào Thunderbolts.
During the Dark Reign storyline, Ghost becomes recruited by Norman Osborn into his version of Thunderbolts.

Thunderbolts đã kích hoạt Liberator thành công nhưng bị Avengers chặn lại.
The Thunderbolts succeeded in launching the Liberator, only to be confronted by the Avengers.

Trong Dark Reign, Ghost được Norman Osborn tuyển dụng vào Thunderbolts.
Sometime during the Dark Reign Story Arc Ghost is recruited by Norman Osborn into the Thunderbolts.

Máy tính với màn hình Thunderbolts, 14 máy photo, 62 điện thoại IP, các thiết bị hỗ trợ đã được ghi trong danh sách.
Forty-two desktops with Thunderbolt display, 14 copy machines, 62 IP phones, as well as supporting equipment listed in your catalog.

Sau đó chúng ta có thể thấy hắn ta trở thành Master of Evil, hoặc bá đạo hơn, khởi tạo Thunderbolts.
We could then see him form the Masters of Evil, or better yet, initiate the Thunderbolts.

Ghost gần đây đã trở thành một thành viên của đội Thunderbolts dưới sự lãnh đạo của Luke Cage.
The Ghost has recently become a member of the Thunderbolts team under the leadership of Luke Cage.

Trong truyện tranh thì Melina lấy tên là Iron Maiden, một sát thủ và dần trở thành thành viên của đội siêu phản diện Thunderbolts.
In the comics, Melina goes by Iron Maiden, and she's an assassin and eventual member of the supervillain team the Thunderbolts.

Trong một nhiệm vụ mới liên quan đến việc ngăn chặn quái vật xâm nhập vào Nhật Bản, Thunderbolts đã bổ sung Hyperion vào hàng ngũ của họ.
On a new mission that involves stopping monsters from entering Japan, the Thunderbolts add Hyperion to their ranks.

Trận chiến diễn ra gần Keijo/ Seoul, Hàn Quốc khi 38 Thunderbolts của Cánh máy bay 507, USAF, gặp phải khoảng 50 máy bay địch.
The combat took place near Keijo/ Seoul, Korea when 38 Thunderbolts of the 507th Fighter Wing, USAAF, encountered approximately 50 enemy aircraft.

The Punisher đã từng được đại tướng Thaddeus Ross chiêu mộ để trở thành thành viên của đội New Thunderbolts bên cạnh Elektra, Deadpool và Venom.
The Punisher was recruited by General Thaddeus Ross to be a part of his new Thunderbolts team alongside Elektra, Deadpool, and Venom.

Sau khi Thunderbolts phát hiện ra Crossbones đã giết Darris Kimbro, Ghost và Moonstone là những người duy nhất còn lại trên tháp Thunderbolts.
After the Thunderbolts get grounded for Crossbones' killing of Darris Kimbro, Ghost and Moonstone are the only ones left on Thunderbolts Tower.

Osborn đã trở thành chính phủ bổ nhiệm giám đốc mới của Thunderbolts, và được kê đơn thuốc để ổn định tính cách của mình.
Norman Osborn became the government appointed new director of the Thunderbolts and was prescribed medication to stabilize his personality.

Trong nỗ lực làm cho hình ảnh của HAMMER trở nên ngon miệng hơn với công chúng, Osborn đã tổ chức lại Avengers, lấp đầy hàng ngũ của họ với các thành viên của Thunderbolts.
In an effort to make H.A.M.M.E.R. 's image more palatable to the general public, Osborn reorganized the Avengers, filling their ranks with members of the Thunderbolts.

Osborn đã trở thành chính phủ bổ nhiệm giám đốc mới của Thunderbolts, và được kê đơn thuốc để ổn định tính cách của mình.
Norman Osborn is now the government appointed new director of the Thunderbolts and has been prescribed medication to stabilize his personality.

Sau 1 khoảng thời gian tạm lắn, chứng kiến Norman Osborn trỗi dậy nắm quyền và chờ đợi xem Osborn sẽ làm gì sau khi nắm quyền Thunderbolts và S. H. I. E. L. D.
Having spent his time on the sidelines, watching Norman Osborn's rise to power with the intent of waiting to see what Norman would do with control over the Thunderbolts and later S.H.I.E.L.D.

Thuyền trưởng Marvel, được tiết lộ là một đại lý ngủ của Skrulls, tấn công Thunderbolts Mountain, nhưng ông không thể tự mình giết Norman Osborn.
Captain Marvel, revealed to be a Skrull sleeper agent, attacked Thunderbolt Mountain, but he could not bring himself to kill Norman.

Tuy nhiên, Thunderbolts mới của Osborn đã thiết kế một kịch bản trong đó Osborn xuất hiện để cứu Tổng thống từ một Doc Samson được chiếu xạ bằng gamma và một Goblin Green Goblin( thực tế là Thunderbolt Headsman).
However, Osborn's new Thunderbolts engineered a scenario in which Os-born appeared to save the President from a gamma-irradiated Doc Samson and a copycat Green Goblin(in actual fact, the Thunderbolt Headsman).

Thuyền trưởng Marvel, được tiết lộ là một đại lý ngủ của Skrulls, tấn công Thunderbolts Mountain, nhưng ông không thể tự mình giết Norman Osborn.
Captain Marvel, revealed to be an sleeper agent of the Skrulls, attacked Thunderbolts Mountain, but he could not bring himself to kill Norman Osborn.

Liên tục sử dụng thứ đó khiến hắn biến thành một sinh vật quái gở và đối đầu với bất cứ ai từ Thor đến Avengers suốt nhiều năm( hắn từng là thành viên Thunderbolts một thời gian).
Repeated use of that destroyed his sanity and turned him into a savage schizophrenic creature and he's fought everyone from Thor to The Avengers over the years(he also served as a member of the Thunderbolts for a time).

Hắn bắt đầu chiêu mộ thêm nhiều tên tội phạm vì nguyên do này, và tương tự như Suicide Squad( Biệt đội cảm tử) của DC, Thunderbolts bắt đầu làm việc cho chính phủ Mỹ sau cuộc Nội chiến( theo đề nghị của Tony Stark).
He started to recruit more villains to his cause, and similarly to DC's Suicide Squad, the Thunderbolts started working for the U.S. government in the aftermath of Civil War(on the request of Tony Stark).

Sau đó, nó đã trở thành rõ ràng Thunderbolts- do Norman buộc việc sử dụng công nghệ Oscorp trên các sản phẩm Stark Industries, sau đó đã bị vô hiệu hóa bởi các đại lý Skrull- là đội duy nhất có thể tiếp cận và bảo vệ Washington, DC.
Following this, it became clear the Thunderbolts- due to Norman forcing the usage of Oscorp technology over Stark Industries products, the latter of which had been deactivated by Skrull agents- were the only team that could reach and defend Washington, D. C….

Cùng với hàng trăm binh lính, Không quân Mỹ gần đây cũng đã điều động hàng chục tiêm kích phản lực mới tới Romania, trong đó có 12 chiếc A- 10 Thunderbolts vũ trang các đầu đạn uranium phóng xạ.
In addition to hundreds of soldiers, the U.S. Air Force also recently sent several dozens of new fighter jets to Romania alone, including twelve A-10 Thunderbolts, better known as“Warthogs,” that are armed with radioactive uranium munitions.

Ngoài việc gọi Thunderbolts đến New York để săn lùng Spider- Man, Norman đồng ý giúp đỡ ứng cử viên thị trưởng New York Randall Crowne, người gặp rắc rối khi tờ Front Line của Ben Urich tiết lộ rằng anh ta đã điều hành một cửa hàng bán đồ bất hợp pháp.
In addition to calling the Thunderbolts to New York to hunt down Spider-Man, Norman agreed to help New York mayoral candidate Randall Crowne, who got into trouble when Ben Urich's newspaper Frontline revealed that he had been operating an illegal sweatshop.

Ở Earth 616, Hyperion hiện đang theo một cuộc xung đột giữa Baron Zemo và Grandmaster, trong khi ở Earth 4023, Hyperion đã cãi nhau với Thunderbolts và một Hyperion ở Earth 13034 là thành viên của Avengers.
The Earth-616 counterpart is unaccounted for following a conflict between Baron Zemo and the Grandmaster, while the villainous Hyperion from Earth-4023 had a recent altercation with the Thunderbolts and another Hyperion from Earth-13034 is a member of the Avengers.

Ngoài việc gọi Thunderbolts đến New York để săn lùng Spider- Man, Norman đồng ý giúp đỡ ứng cử viên thị trưởng New York Randall Crowne, người gặp rắc rối khi tờ Front Line của Ben Urich tiết lộ rằng anh ta đã điều hành một cửa hàng bán đồ bất hợp pháp.
In addition to calling the Thunder-bolts to New York to hunt down Spider-Man, Norman agreed to help New York mayoral candidate Randall Crowne who got into trouble when Ben Urich's newspaper Front Line revealed that he had been operating an illegal sweatshop.

Một trong những điều đáng chú ý nhất trong 20 năm qua ở truyện tranh Marvel là nhóm những kẻ phản diện được biết đến với tên Masters of Evil cải trang thành một biệt đội người hùng gọi là Thunderbolts- và biệt đội này được tổ chức dưới sự lãnh đạo của Baron Zemo.
One of the most notable arcs of the last 20 years in Marvel Comics found the villain group known as the Masters of Evil disguise themselves a hero team called The Thunderbolts- and this was all organized under the leadership of Baron Zem.

Trong sự trỗi dậy của cuộc tranh cãi này, lãnh đạo Thunderbolts, Norman Osborn đã thao túng chính phủ Mỹ cho phép ông làm giám đốc một cơ quan thay thế được gọi là HAMMER Dưới sự lãnh đạo của Osborn, HAMMER có quyền kiểm soát hành chính toàn bộ 50 Bang.
In the wake of this controversy, Thunderbolts leader Norman Osborn manipulated the U.S. government into allowing him to serve as director of a replacement agency called H.A.M.M.E.R. Under Osborn's leadership, H.A.M.M.E.R. had administrative control over the entire Fifty State Initiative.

Năm 1937, khi phe Hitler ngày càng mạnh, GE đã nhận được một đơn hàng lớn từ Quân đoàn Không lực Lục quân Hoa Kỳ( tiền thân của Không quân Hoa Kỳ) để chế tạo bộ siêu tăng áp cho các máy bay ném bom Boeing B- 17, Consolidated B- 24, các tiêm kích P- 38, P- 47 Thunderbolts và các máy bay khác.
In 1937, as Hitler's power was growing, GE received a large order from the U.S. Army Air Corps to build turbosuperchargers for Boeing B-17 and Consolidated B-24 bombers, P-38 fighter planes, Republic P-47 Thunderbolts and other planes.

Bất chấp những nghi ngờ ban đầu của Ares, và không nhận được giải phóng chính thức từ Tổng thống, Osborn dẫn dắt The Dark Avengers, các thành viên của Thunderbolts Initiative và nhóm Hood, và surfeit của HAMMER quân và helicarriers trong một cuộc tấn công của Asgard.
Despite Ares' initial misgivings, and without receiving official clearance from the President, Osborn led the Dark Avengers, members of the Thunderbolts Initiative and the Hood's gang, and a surfeit of H.A.M.M.E.R. troops and helicarriers in an assault of Asgard.