Examples of using Timchenko in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một trong số đó là Gennady Timchenko.
Gennady Timchenko là một doanh nhân tỷ phú người Nga.
Gennady Nikolayevich Timchenko is a Russian businessman and billionaire.Nó được nâng lên thành một bộ phận đề án dưới sự lãnh đạo của Timchenko vào năm 1961.
It was upgraded to a project sector, under the leadership of Timchenko, in 1961.Timchenko đã bị đưa vào danh sách cấm nhập cảnh vào Mỹ kể từ năm 2014.
Timchenko has been banned from entering the US since 2014.Trong các TP Nga, Gennady Timchenko và Leonid Michelson chịu nặng nhứt.
Among Russian billionaires, Gennady Timchenko and Leonid Michelson suffered the worst losses.Timchenko và Mikhelson cũng liên quan các thương vụ trơn tru khác với Trung Quốc.
Timchenko and Mikhelson have also been involved in facilitating other China deals in Russia.Theo Forbes, bang Gennady Timchenko ngày nay ước tính trị giá 16,0 tỷ đô la.
According to Forbes, the state of Gennady Timchenko today is estimated at 16.0 billion dollars.Timchenko và Mikhelson còn liên quan đến nhiều thỏa thuận khác giữa Trung Quốc và Nga.
Timchenko and Mikhelson have also been involved in facilitating other China deals in Russia.Một cổ đông lớn khác tại Sibur làtỷ phú dầu mỏ Gennady Timchenko, một người bạn cũ của tổng thống Putin.
Another major shareholder inSibur is the billionaire oil-trader Gennady Timchenko, who is an old friend of Putin.Gennady Timchenko, một người bạn của ông Putin, cũng có cổ phần trong Sibur.
Gennady Timchenko, a close friend of Putin, is also a part-owner of Sibur.Cuộc sống xung quanh xuất bản một chương từ một cuốn sách được viết bởi Galina Timchenko, tổng biên tập của Lenta từ năm 2004 đến 2014.
Life around publishes a chapter from a book written by Galina Timchenko, editor-in-chief of Lenta from 2004 to 2014.Timchenko đã bán cổ phần tại công ty thương mại Gunvor một ngày trước khi dính đòn trừng phạt từ Mỹ.
Timchenko sold his majority share in Gunvor the day before he was added to the sanctions list.Ngược lại, ba tỷ phú ngành năng lượng Nga là Leonid Mikhelson, Gennady Timchenko và Vagit Alekperov chứng kiến tài sản tăng thêm tổng cộng 9 tỷ USD.
By contrast, energy moguls Leonid Mikhelson, Gennady Timchenko and Vagit Alekperov added a total of $9 billion.Timchenko cũng là cổ đông lớn tại Novatek- công ty cũng được Quỹ Tài sản Nhà nước hỗ trợ tài chính.
Timchenko is also a major shareholder in another company- Novatek- that has gained finance from the National Wealth Fund.Tháng 12/ 2015, SIBUR bán 10% cổ phiếu với giá 1,3 tỷ USD cho Sinopec,giúp Timchenko cùng các nhà đầu tư khác kiếm được một món hời.
In December 2015, SIBUR sold 10 percent of its shares for $1.3 billion to Sinopec,earning Timchenko and other shareholders a welcome payday.Hầu hết 17 công ty bị trừng phạt đợt này đều có liên hệ với các ông Arkady,Boris Rotenberg và Gennady Timchenko- những nhân vật đã bị trừng phạt trong đợt trước.
Most of the 17 companies targeted are linked to Arkady and Boris Rotenberg andGennady Timchenko- individuals targeted in the previous sanctions list.Giữa những năm 2000, một công ty trước đó không ai biết đến có tên Gunvor,do Gennadii Timchenko, một đồng nghiệp của Putin, đứng đầu, bất ngờ xuất hiện trong nhóm những doanh nghiệp kinh doanh dầu mỏ lớn nhất thế giới.
In the middle of the 00s a previously unknown company called Gunvor,headed up by Gennadii Timchenko, a former colleague of Putin's, suddenly appeared among the ranks of the world's largest oil traders.Phần lớn tài sản là cổ phần bí mật trong một công ty khí đốt và hóa dầu lớn màKirill mua từ Gennady Timchenko, một người bạn lâu năm của Putin và là thương nhân.
The foundation of the couple's wealth is a stake in a major gas andpetrochemical company that Kirill acquired from Gennady Timchenko, another longstanding friend of Putin.Novatek, trong đó cổ đông lớn nhất bao gồm các tỷ phú người Nga Leonid Mikhelson vàGennady Timchenko, cùng với tập đoàn năng lượng khổng lồ của Pháp Total SA, đang nắm giữ đa số cổ phần trong nhà máy Yamal LNG.
Novatek, whose biggest shareholders include Russian billionaires Leonid Mikhelson andGennady Timchenko, as well as French energy giant Total SA, became Russia's top LNG producer after starting up its plant in the Yamal peninsula almost two years ago.Trong một tuyên bố được đăng trực tuyến vào thứ Sáu,Giám đốc điều hành của Kolpakov và Meduza, Galina Timchenko nói rằng Golunov đã bị cảnh sát đánh đập trong khi bị giam giữ.
In a statement posted online on Friday,Kolpakov and Meduza CEO Galina Timchenko said Golunov had been beaten by police during detention.Một thông cáo báo chí nói rằng ba trong số những kẻ lừa đảo bị cáo buộc-Sergey Ovsyannikov và Yevgeniy Timchenko, những người đến từ Kazakhstan, và Aleksandr Zhukov, người Nga- đã bị bắt giữ trong tháng qua.
A press release states that three of the alleged scammers-Sergey Ovsyannikov and Yevgeniy Timchenko, who were from Kazakhstan, and Aleksandr Zhukov, who was Russian- were arrested over the past month.Trong khi các công ty Trung Quốc thờ ơ về việc đầu tư vào Nga, như dự án mỏ đồng ở Udokan vàmỏ dầu Vankor, Timchenko lại được Bắc Kinh ưu ái dành cho các hợp đồng năng lượng béo bở.
While Chinese companies have approached investing in Russia with a cold attitude, such as the stalled Udokan copper mine andVankor oil field projects, Timchenko has been linked to energy deals in Russia with Beijing on very favorable terms.Một năm sau đám cưới, Shamalov mua 17% cổ phần của Sibur từ một người bạn củaông Putin có tên Gennady Timchenko, sau khi vay từ Gazprombank và trở thành cổ đông lớn thứ 2 ở Sibur.
The year after the wedding, Shamalov bought a 17% stake in Sibur from another friend of Putin's,Gennady Timchenko, after borrowing the funds from Gazprombank.Cho dù Bắc Kinh có thể giúp giải tỏa được các“ căng thẳng” về tài chính của Moscow hay không, song trong thời điểm này,những người bạn của ông Putin như Timchenko chắc chắn là người có lợi nhất trong chính sách“ xoay trục sang Trung Quốc” của Nga.
Whether Beijing can actually bring the Russian economy any financial relief is still uncertain, but in the meantime,Putin's friends like Timchenko appear to be the major winners from the Kremlin's“pivot to China.”.
