Examples of using Tmđt in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Đây là bước bắt đầu của TMĐT 6.
This is the start of Trail 6.
Token TMĐT đầu tiên trên thế giới.
World's first Ecommerce Token.
Chúng tôi coi đây là tương lai của TMĐT.
We believe it is the future of NDT.
Theo[ 1], một vài lợi ích của TMĐT có thể kể đến nhƣ.
According to[21] a trail of zero could give some advantages.
Com là TMĐT từng phần, vì hàng hoá được phân phối một cách vật thể.
Com is partial Ec. because the merchandise is physically delivered.
IBM Global Services quản lý37 trung tâm máy chủ TMĐT trên khắp thế giới.
IBM Global Services operates 37 e-business Hosting Centers aroundthe world.
Một ngày 11.11 nữa trôi qua, thiết lập nênnhững kỷ lục hoàn toàn mới cho ngành TMĐT.
Another 11.11 has passed,setting brand new records for the online industry.
Thông thường một sản phẩm trong một website tmđt được liệt kê trong nhiều hơn 1 category.
Generally one product, in an e-commerce website, is listed in more than one category.
Năm 2019 sẽ chứng kiến hai đối thủ này hướng đến cùng một mục tiêu là giao hàng thực phẩm và TMĐT.
Will see these two competitors steer toward the same goal of food and ecommerce delivery.
Tỷ trọng doanh thu TMĐT B2C so với tổng mức bán lẻ hàng hóa và dịch vụ tiêu dùng cả nước năm 2018 đạt khoảng 4,2%.
The ratio of B2C ecommerce revenue compared to the total retail sales of consumer goods and services in 2018 reached about 4.2%.
Để tìm hiểu tình hình đầu tư tại ViệtNam, iPrice đã hợp tác với Cento Ventures để phân tích mô hình đầu tư TMĐT tại Việt Nam.
To explore the investment landscape in Vietnam,iPrice has collaborated with Cento Ventures to explore the pattern of ecommerce investment in Vietnam.
Trong khi bán lẻ TMĐT ở Mỹ đang tăng nhanh, ước tính$ 523 tỷ trong 5 năm tới, và con số này cũng sẽ lớn hơn rất nhiều trên phạm vị toàn cầu.
While ecommerce retail sales in the United States are rising- expected to reach $523 billion in the next five years- that number is growing even more rapidly worldwide.
Chúng tôi đã và đang hỗ trợ hiệu quả, quản lý ngân sách quảng cáo online chonhiều doanh nghiệp trong các lĩnh vực TMĐT, Thẩm mỹ, Nội thất, Bệnh viện….
We have been supporting efficiently andmanage online advertising budgets for many businesses in the fields of Ecommerce, Beauty, Furniture, Hospital….
Nếu vào năm 2014, con số trung bìnhdành cho việc mua sắm trên các trang TMĐT là 1.228 USD/ người/ năm, thì tới năm 2017, nó đã tăng lên thành 1.425 USD, tăng 7,4% so với năm 2016.
If in 2014, the average number for shopping on ecommerce sites was $1,228/person/year, then by 2017, it has surged to$ 1,425, increase by 7.4% over 2016.
Trong trong thời gian đó, anh Hiển được tiếp xúc, làmviệc và tìm hiểu sâu về thị trường Thương Mại Điện Tử( TMĐT) của Mỹ và trở nên đam mê yêu thích lĩnh vực này.
In that time, he's shown to be exposed,work and learn in depth about the market of electronic commerce(EC) of America and become passionate love field.
Tỉ lệ dự báo tăng trưởng của TMĐT tại Châu Á TBD báo hiệu một bước thay đổi cơ bản trong cách thức hoạt động của các doanh nghiệp trong tương lai” Leggett giải thích thêm.
The rate of growth forecast for e-commerce in Asia Pacific signals a fundamental step change in the way organisations will operate in the future,” Leggett explains.
Ông Nguyễn Mạnh Dũng- người đứng đầu Văn phòng Việt Nam và Thái Lan thuộc CyberAgent Ventures,cho biết TMĐT đòi hỏi đầu tư dài hạn, và các nhà đầu tư có thể bắt đầu kiếm lợi nhuận sau 5- 10 năm hoạt động.
Nguyen Manh Dung, head of the Vietnam and Thailand Office under CyberAgent Ventures,said e-commerce requires a long-term investment, and investors could start to earn profits after five to 10 years of operation.
Công ty TMĐT Yangmatou viết trên mạng xã hội rằng đã gỡ bỏ 58.000 sản phẩm D& G và tuyên bố" đất mẹ quan trọng hơn bất kỳ điều gì khác".
Retailers yank D&G productsE-commerce company Yangmatou said in a social media post Wednesday that it had removed 58,000 D&G products, declaring that“the motherland is more important than anything else.”.
Alibaba, Tencent vàTemasek đã bắt đầu đầu tư vào thị trường TMĐT của Việt Nam những năm gần đây, trong khi cả Dragon Capital và IDG Ventures Việt Nam đầu tư từ thời kỳ đầu.
Alibaba, Tencent, and Temasek started to invest in Vietnam's ecommerce market in recent years, while both Dragon Capital and IDG Ventures Vietnam had been in the market since the early start.
TMĐT nội bộ doanh nghiệp: TMĐT bên trong doanh nghiệp bao gồm tất cả những hoạt động bên trong tổ chức liên quan đến trao đổi hàng hóa, dịch vụ, thông tin ở nhiều đơn vị và các cá nhân trong tổ chức đó.
Intrabusiness e-commerce: this includes all internal organizational activities that involve the exchange of goods, services, or information among various units and individuals in that organization.
Với lượng khách hàng khổng lồ, những kênh TMĐT như Amazon, Ebay… không chỉ là mảnh đất màu mỡ mà còn là cánh cửa cho các DN Việt vươn ra thị trường thế giới.
With a huge number of customers, e-commerce channels, such as Amazon and Ebay, are not only a fertile land but also a door for Vietnamese companies to reach out to the world market.
Mảng TMĐT của Carrefour có tổng giá trị hàng hóa được giao dịch( GMV) đạt 1,2 tỷ euro trong năm 2016, và người tiền nhiệm Georges Plassat của Bompard từng đặt ra mục tiêu là đưa con số này lên 4 tỷ euro vào năm 2020.
The e-commerce segment of Carrefour has a total value of traded goods(GMV) of 1.2 billion euros in 2016, and its predecessor Georges Plassat of Bompard has set a goal of bringing this number to 4 billion. euro in 2020.
Tokopedia( Indonesia), Bukalapak( Indonesia) và Tiki( Việt Nam)là các nền tảng TMĐT được truy cập nhiều thứ 3, thứ 4 và thứ 5 ở Đông Nam Á, mặc dù mỗi nền tảng chỉ có ở một thị trường duy nhất.
Tokopedia(Indonesia), Bukalapak(Indonesia) and Tiki(Vietnam) were the third,fourth and fifth most visited e-commerce platforms in Southeast Asia, though each was available only in a single market.
Bên lề Diễn đàn Kinh tế thế giới tại Davos, các nhà đàm phán từ 76 quốc gia và khu vực nhất trí cần đưa ra chương trình nghị sự cho các cuộc đàm phán mà họ hi vọngsẽ diễn ra trong năm nay để thiết lập quy định mới về TMĐT.
On the sidelines of the World Economic Forum in Davos, negotiators from the 76 countries and regions agreed on Friday to hammer out an agenda for negotiations theyhope to kick off this year on setting new e-commerce rules.
Theo như nhà cung cấp dịch vụ TMĐT Pitney Bowes, các doanh nghiệp“ cần đảm bảo hiểu rõ sản phẩm họ đang bán hiện nay và nhu cầu của người tiêu dùng ở thị trường mới”.
According to ecommerce provider Pitney Bowes, organizations“need to make sure they have a full understanding of what they're selling today and the current demand” in international markets.
Ông Nguyễn Mạnh Dũng- người đứng đầu Văn phòng Việt Nam và Thái Lan thuộc CyberAgent Ventures,cho biết TMĐT đòi hỏi đầu tư dài hạn, và các nhà đầu tư có thể bắt đầu kiếm lợi nhuận sau 5- 10 năm hoạt động.
Nguyễn Mạnh Dũng, head of the Việt Nam and Thailand Office under CyberAgent Ventures,told local media that e-commerce requires a long-term investment, and investors could start to earn profits after five to 10 years of operation.
Ông Melson chỉ rõ rằng, các site TMĐT nhỏ hơn cần phải hạn chế nội dung động của họ vào một số lượng các trang nào đó, và để cho nhiều hay đa số các trang Web" tĩnh", hay không thay đổi liên tục nội dung.
Melson argues that smaller e-commerce sites should confine their dynamic content to a certain number of pages, and make many or most of their Web pages“static,” or without continuously changing content.
Đồng ý với ý kiến này, ông Nguyễn Mạnh Dũng- người đứng đầu Văn phòng Việt Nam và Thái Lan thuộc CyberAgent Ventures,cho biết TMĐT đòi hỏi đầu tư dài hạn, và các nhà đầu tư có thể bắt đầu kiếm lợi nhuận sau 5- 10 năm hoạt động.
Agreeing with them, Nguyen Manh Dung, head of the Vietnam and Thailand Office under CyberAgent Ventures,said e-commerce requires long-term investment, and investors could start to earn profits after 5-10 years of operation.
Việc Samsung kết hợp với các trang TMĐT uy tín để bán Galaxy M30 rõ ràng là một bước đi hiển nhiên, không chỉ cho sự phát triển của nền tảng này mà còn mang tới cho người dùng những lựa chọn hấp dẫn hơn, hợp túi tiền hơn.
Samsung's association with reputable e-commerce sites to sell Galaxy M30 is obviously an obvious step, not only for the development of this platform, but also for users with more attractive, affordable options. than.
Khi đăng ký trở thành Thành viên của Sàn giao dịch TMĐT VIETNAMWORKS và được Sàn giao dịch TMĐT VIETNAMWORKS chấp thuận, Thành viên sẽ có thể ứng tuyển vào các vị trí việc làm phù hợp được đăng tải trên Sàn giao dịch TMĐT VIETNAMWORKS.
When you register to become a Member of E-commerce trading floor of VIETNAMWORKS and approved by E-commerce trading floor of VIETNAMWORKS, Members will be able to apply for suitable positions posted on E-commerce trading floor of VIETNAMWORKS.
Results: 198, Time: 0.0276

Top dictionary queries

Vietnamese - English