Examples of using Toàn bộ sự nghiệp của họ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một số thậm chí sẽ ở mức Mid- Level trong toàn bộ sự nghiệp của họ.
Some even stay in our stables throughout their entire careers.Jefferson, Williams, Frye và Korver đã dành toàn bộ sự nghiệp của họ cố gắng để đạt được điểm này.
Jefferson, Williams, Frye and Korver spent their whole careers trying to reach this point.Một số thậm chí sẽ ở mức Mid- Level trong toàn bộ sự nghiệp của họ.
Some developers will stay mid-level for the entire length of their career.Tất cả chúng ta có thể làm sắc nét của chúng tôi quan tâm đến các nghệ sĩ tuyệt vời tại một điểm nơi mànó có thể phản ánh trên toàn bộ sự nghiệp của họ.
We all perhaps sharpen our interest in great artists at apoint where it's possible to reflect on their entire career.Điều này không cónghĩa là các CEO đã dành toàn bộ sự nghiệp của họ trong cùng một công ty.
This does not mean that CEOs spent their entire career in the same company.Bằng cách sosánh, hầu hết các ban nhạc ngày nay không chơi 1.200 lần trong toàn bộ sự nghiệp của họ.
By comparison,most bands today don't perform live 1,200 times in their entire career.Chịu thất bại đầu tiên trong toàn bộ sự nghiệp của họ tại RIZIN 15 hồi đầu năm nay, Koji Takeda hy vọng sẽ trở lại chiến thắng vào tháng tới.
Having suffered the first defeat of their entire career at RIZIN 15 earlier this year, Koji Takeda hopes to return to winning ways next month.Hầu hết các ban nhạc ngàynay không chơi 1.200 lần trong toàn bộ sự nghiệp của họ.
Most bands nowadaysnever manage to play 1,200 concerts in their entire career.Liên minh nói rằngcác sinh viên xứng đáng với các giáo viên" ở lại Denver trong toàn bộ sự nghiệp của họ, và các nhà giáo dục Denver xứng đáng được sống trong cộng đồng mà họ phục vụ.".
Đây là ttất cả các album của họ và bao gồm toàn bộ sự nghiệp của họ.
It is the first compilation that draws from all of Hầu hết các nhân viên ngày nay không dành toàn bộ sự nghiệp của họ tại cùng một công ty như cha mẹ họ đã làm, vì vậy rất có thể các đồng nghiệp ngày nay sẽ là tài liệu tham khảo công việc vào ngày mai.
Most of today's employees don't spend their entire careers at the same company like Tất nhiên làkhông phải tất cả các học giả đều dành toàn bộ sự nghiệp của họ trong“ tháp ngà”.
Not all university academics spend their entire careers within the‘ivory tower'.Yếu tố con người” là nguyên nhân và giải pháp của mọi vấn đề mà mọi người kinh doanh sẽ phải đối mặt ngày hôm nay,ngày mai và trong suốt toàn bộ sự nghiệp của họ.
The“human factor” is both cause and solution of all problems business people will have to face today,tomorrow and throughout their entire career.Thật khó để mường tượng một K-Pop mà không có BIGBANG sẽ ra sao và toàn bộ sự nghiệp của họ bắt đầu với bài hát này.
It's hard to imagine K-Pop without BIGBANG and their entire career started with this song.Các nhà đầu tư huyền thoại như Warren Buffettvà Mario Gabelli đã được hướng dẫn bởi các nguyên tắc đầu tư giá trị trong toàn bộ sự nghiệp của họ.
Legendary investors like Warren Buffett andMario Gabelli have been guided by the Value Investing principles during their entire careers.Có một số lượng đáng kể các giáo sư làm việc trong các trườngđại học ở Frankfurt đã làm việc chăm chỉ toàn bộ sự nghiệp của họ và giành được giải thưởng Nobel, trong số nhiều danh hiệu khác.
There are a significant number of professors working inuniversities in Frankfurt who have worked hard their entire careers and earned Nobel prizes, among many other honours.Chúng tôi không muốn bán cho ai đó cây đàn guitar đầu tiên của họ- chúng tôi muốn trở thành nguồn tài nguyên âm nhạc cho toàn bộ sự nghiệp của họ.
We don't want to just sell someone Bất kể những người thành công bận rộn như thế nào, họ luôn“ dành ítnhất một giờ mỗi ngày( hoặc năm giờ một tuần) trong toàn bộ sự nghiệp của họ vào các hoạt động có thể được coi là thực hành hoặc học tập có chủ ý.”.
No matter how busy successful people are, they always“set aside atleast an hour a day(or five hours a week) over their entire career for activities that can be classified as deliberate practice or learning.”.Khi văn hóa“ trung thành” vẫn đang được các nhân viên tuân theo tuyệt đối- các nhân viên này sẽ dành 10 hoặc 20 năm tại một công ty duy nhất,nếu không muốn nói là toàn bộ sự nghiệp của họ.
When there was still more of a culture of employee-employer loyalty, employees would spend 10 or 20 years at a single company,if not their entire careers.Nhiều người trong số các nhà lãnh đạo này, mặc dù rất bận rộn, đã dành ítnhất một giờ mỗi ngày( hoặc năm giờ một tuần) trong toàn bộ sự nghiệp của họ cho các hoạt động có thể được phân loại là thực hành hoặc học tập có chủ ý.
Many of these leaders, despite being extremely busy, have set aside atleast an hour a day(or five hours a week) over their entire career for activities that could be classified as deliberate practice or learning.Để cung cấp chobạn một so sánh, hầu hết các ban nhạc ngày nay không chơi 1.200 lần trong toàn bộ sự nghiệp của họ.
By comparison,most bands today don't perform live 1,200 times in their entire career.Album được phát hành vào ngày 16 tháng 11 và đạt vị trí thứ 3 trong Bảng xếp hạng chính thức của Vương quốc Anh.[ 2] Album bao gồm 20 bản hitlớn nhất của Queen bao trùm toàn bộ sự nghiệp của họ và được phát hành ở bốn định dạng khác nhau: đĩa đơn, đĩa đôi( có chú thích), đĩa đôi với sách đặc trưng và bản ghi vinyl.
The album was released on 16 November and peaked at number 3 in the official UK Chart.[200]The album contains 20 of Queen's biggest hits spanning their entire career and was released in four different formats: single disc, double disc(with commentary), double disc with feature book, and a vinyl record.Bằng cách so sánh, hầu hết các ban nhạc ngàynay không chơi 1.200 lần trong toàn bộ sự nghiệp của họ.
In comparison,most popular bands won't have 1200 performances in their entire career.Bằng cách sosánh, hầu hết các ban nhạc ngày nay không chơi 1.200 lần trong toàn bộ sự nghiệp của họ.
By comparison,most bands don't perform 1,200 times over the course of their entire careers.Cam kết phát triển cá nhân và chuyên môn của cá nhân( nhân viên,sinh viên và khoa) trong toàn bộ sự nghiệp của họ.
Commitment to personal and professional development of individual(staff,students and faculty) over their entire career.Nói cách khác, chỉ trong ba năm Broderick kiếm được ba chương trình khuyến mãi thường xuyêncó cán bộ thường xuyên toàn bộ sự nghiệp của họ để đạt được.
To put this in perspective, in just three years Broderick earned threepromotions that often took regular officers their entire career to achieve.Những loại đầu tư này hầu như luôn đòi hỏi kiến thức chuyên môn phụ; ví dụ,có những người đàn ông và phụ nữ dành toàn bộ sự nghiệp của họ chuyên thiết kế, xây dựng, sở hữu và vận hành rửa xe.
All of these investments do need some sub-specialty knowledge,meaning there are people who spend their whole career building, owning, designing and operating car washes.Ca' Foscari hỗ trợ sinh viên trong toàn bộ sự nghiệp Đại học của họ bằng cách cung cấp một loạt các khoản vay, trợ cấp và trợ cấp thông qua Văn phòng Hỗ trợ Tài chính.
Ca' Foscari assists students during their entire University career by offering a range of loans, grants and bursaries through its Financial Aid Office.Người làm nghề giáo không chỉ dạy những bài học giống nhau nhiều lần trong toàn bộ sự nghiệp của mình mà họ còn nhận được cùng một câu hỏi từ ngày này qua ngày khác.
Teachers not only give the same lessons over and over throughout their entire career but they are asked the same questions day in and day out.
