What is the translation of " TOÀN DIỆN MỚI " in English?

• new comprehensive
• a new holistic
• new overarching
• new full-scale

Examples of using Toàn diện mới in Vietnamese and their translations into English

Một dự án nghiên cứu toàn diện mới đã kết luận như vậy sau 35 năm nghiên cứu.
A new comprehensive research project brings the good news after 35 years of studies.

Hãy chắc chắn ghé thăm IGN Tech để xem tất cả các đánh giá thực hành toàn diện mới nhất và các bản hoàn thiện tốt nhất.
Be sure to visit IGN Tech for all the latest comprehensive hands-on reviews and best-of roundups.

Hôm nay chúng tôi đã thực hiện bước đi quan trọng khác trong việc điều chỉnh NATO, áp dụng chính sách không gian toàn diện mới.
Today, we took another important step in NATO's adaptation, by approving a new overarching space policy.

Điều gì sẽ thu hút bạn là một bowser toàn diện mới được trang bị cho các hoạt động trực tuyến.
What will attract you are an all-round new bowser fitted for online activities.

Tiêu đề này xác định những vấn đề hiện tại đòi hỏi một cách tiếp cận toàn diện mới để đảm bảo tính bền vững.
This title identifies the current problems which demand that a new holistic approach to sustainability be taken on.

Tác động thật sự của Mỹ lên những nhà lãnh đạo Việt Nam dường như đang giảm đi tương ứng với mức độ mà họ chủ động kéo Việt Nam vào cuộc qua mối quan hệ đối tác toàn diện mới này.
In truth America's leverage over Vietnam's rulers seems to be diminishing in proportion to how actively they engage Vietnam in the new comprehensive partnership.

Trung Quốc" sẽ theo đuổi đến cùng và chắc chắn sẽ tấn công, sử dụng các biện pháp đối phó toàn diện mới để bảo vệ vững chắc lợi ích của quốc gia và nhân dân".
The Chinese side will follow suit to the end and at any cost, and will firmly attack, using new comprehensive countermeasures, to firmly defend the interest of the nation and its people.”.

Hệ thống quản lý điện tử toàn diện mới phối hợp tất cả các chức năng cơ với hiệu quả tối ưu và tối đa hóa tích hợp hoạt động với bộ ly hợp, hộp số, tay lái và phanh.
A new, comprehensive electronic management system coordinates all engine functions with optimum efficiency and maximizes operational integration with the clutch, gearbox, steering and brakes.

Được xây dựng trên cấu trúc dựa trên dữ liệu mạnh mẽ của engine Bitsquid mà Autodesk đã mua lại vào năm 2014, Stingray là một nền tảng toàn diện mới cho ngành công nghiệp game 3D.
Built on the powerful, data-driven architecture of the Bitsquid engine, which Autodesk acquired in 2014, Stingray is a comprehensive new platform for making 3D games.

Một thỏa thuận hòa bình toàn diện mới cuối cùng đã được ký kết( tháng 8 năm 2019) bởi Tổng thống Mozambique, ông Filipe Nyusi, thuộc đảng Frelimo và lãnh đạo phe đối lập Renamo, ông Ossufo Momade.
A new comprehensive peace agreement has finally been signed(August 2019) by the Mozambican President, Filipe Nyusi, of Frelimo and opposition Renamo leader Ossufo Momade.

Trung Quốc sẽ đấu tranh đến cùng và bằng mọi giá, và sẽ công kích mạnh mẽ, đồng thời các biện pháp đáp trả toàn diện mới để bảo vệ lợi ích của quốc gia và người dân Trung Quốc”.
The Chinese side will follow suit to the end and at any cost, and will firmly attack, using new comprehensive countermeasures, to firmly defend the interest of the nation and its people.”.

Nhưng một nghiên cứu toàn diện mới của Đại học Harvard là báo cáo mới nhất để phá vỡ chính xác bạn có thể có thêm bao nhiêu thời gian trên hành tinh này nếu bạn tuân theo một số ít thói quen sống tích cực.
But a comprehensive new Harvard University study is the latest report to break down exactly how much extra time you can get yourself on this planet if you follow these five small positive life habits.

Các con sẽ được bảo rằng đó là vì sự thiện hảo của tất cả mọi người và rằng phương pháp tiếp cận toàn diện mới này là một giải pháp để đi đến kết thúc- ở đó nhân loại cuối cùng có thể được hợp nhất, thông qua giải pháp hòa bình.
You will be told that this is for the good of all and that this new, all-inclusive approach, is a means to an end- where humanity can finally be united, through peaceful means.

Martha Delgado, Thứ trưởng phụ trách vấn đề đối ngoại thuộc Bộ Ngoại giao Mexico cho biết Mexico đã đưa giáo dục môi trường bắt buộc vào hiến pháp như là bước đầu tiên trong một kế hoạch toàn diện mới.
Martha Delgado, Vice Minister of Global Affairs in Mexico's Ministry of Foreign Affairs, said her country has incorporated mandatory environmental education into the constitution as the first step in a new comprehensive plan.

Nero 2017 Platinum cung cấp cho bạn với chất lượng cấp cao nhất mà bạn đã mong đợi, tất cả các tính năng toàn diện mới, công nghệ mạnh mẽ và hướng dẫn kỹ thuật số để giúp bạn trong các dự án kỹ thuật số của bạn.
Nero 2017 Platinum Suite provides you with top level quality youve come to expect, all new comprehensive features, powerful technology and digital tutorials to help you in your digital projects.

Trong thiết kế mới này cho giáo dục tiến hóa, một metadiscipline đang bắt đầu nảy sinh trong đó giáo viên và học sinh kết hợp với nhau và tạo ra một nền tảng trí tuệ toàn diện mới cho giáo dục chuyển đổi.
In this new design for evolutionary education, a metadiscipline is beginning to arise in which teachers and students join together and create a new holistic intellectual basis for transformative education.

Lãnh đạo Công đảng Corbyn nêu rõ:" Công đảng sẽ tìm cách đàm phán về một liên minh hải quan toàn diện mới giữa Anh và EU để đảm bảo rằng sẽ không có thuế quan với châu Âu và giúp tránh mọi nhu cầu về một biên giới cứng tại Bắc Ireland.".
He said:“Labour would seek to negotiate a new comprehensive UK-EU customs union to ensure that there are no tariffs with Europe, and to help avoid any need for a hard border in Northern Ireland.”.

Nghiên cứu toàn diện mới về các thử nghiệm lâm sàng ngẫu nhiên có đối chứng trên hơn 1.600 người tham gia phát hiện ra rằng thiền định làm giảm mức CRP, tăng hoạt động của telomerase( có thể bảo vệ chống lão hóa sớm) và cải thiện khả năng miễn dịch.
A new comprehensive review of randomized controlled trials based on over 1,600 participants has found that mindfulness meditation lowered CRP levels, increased telomerase activity(which can protect against premature aging), and improved immunity.

Bộ trưởng Tư pháp và Trao quyền Xã hội Thaawar Chand Gehlot tuyên bố vào ngày 11 tháng 6 năm 2015 rằng Chính phủ sẽ đưa ra một dự luật toàn diện mới về quyền của người chuyển giới trong phiên họp Quốc hội Gió mùa.
Social Justice and Empowerment Minister Thaawar Chand Gehlot stated on 11 June 2015 that the Government would introduce a new comprehensive bill for transgender rights in the Monsoon session of Parliament.

GDPR là một luật bảo vệ dữ liệu toàn diện mới( có hiệu lực vào tháng 5, 25) tại EU nhằm tăng cường bảo vệ dữ liệu cá nhân theo những phát triển công nghệ nhanh chóng, toàn cầu hóa ngày càng tăng và các luồng dữ liệu cá nhân quốc tế phức tạp hơn.
The GDPR is a new comprehensive data protection law(in effect May 25,) in the EU that strengthens the protection of personal data in light of rapid technological developments, increased globalization, and more complex international flows of.

Để chiến đấu và ngăn chặn các hoạt động rửa tiền tương tự, các nhà quản lý sau đó đã ban hành một chính sách toàn diện mới nhằm kiểm soát chặt chẽ và sâu sắc hơn đối với các loại tiền mã hóa( cụ thể là monero, zcash và dash).
To battle and prevent similar money laundering practices, the regulators have since then introduced a new all-embracing policy aimed at a more profound control over currencies, offering“a high level of anonymity in transactions,” namely monero, zcash and dash.

Chính phủ cần tiếp tục ưu tiên đạt một thỏa thuận thương mại toàn diện mới với EU để tránh việc các gia đình Anh phải chi thêm tiền trong trường hợp không có thỏa thuận nào đạt được”, nhà phân tích kinh tế Stephen Clarke thuộc Resolustion Foundation khuyến cáo.
The government must rightly continue to prioritize a comprehensive new trade agreement with the EU in order to avoid households having to fork out for a'no deal' outcome," said Stephen Clarke, an economic analyst at the Resolution Foundation.

Nó cung cấp một cách tiếp cận toàn diện mới để giáo dục chống tham nhũng và nghiên cứu, cung cấp và tạo điều kiện đào tạo phòng chống tham nhũng cho các học viên thuộc mọi thành phần của xã hội, và cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và hỗ trợ cho một loạt các bên liên quan.
The Academy provides a new, holistic and collective approach to anti-corruption education and research, delivers and facilitates anti-corruption training courses for practitioners from all sectors of society, and provides technical support and assistance to a wide variety of stakeholders.

Tuy nhiên, người La Mã đã chống lại cuộc chiến toàn diện mới- những ký ức về cuộc chiến với Hannibal vẫn còn quá mới mẻ, nhưng các thượng nghị sĩ của đảng chiến tranh, ông đã đe dọa, giả mạo và thuyết phục mọi người chiến thắng người dân.
However, the Roman people were categorically against the new full-scale war- the memories of the war with Hannibal were still too fresh, but the senators of the“war party” were able to persuade the people to threaten the people with persuasion and persuasion.