Examples of using Tomahawk in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tomahawk có gì thú vị?
What's great about Tomahawk?
Ai sẽ làngười chiến thắng cuối cùng-" Tomahawk" hay tổ hợp S- 400 và Pantsir- 1S?
Who will eventually be the winner- the Tomahawks or S-400 and Pantsir-S1 systems?
Tính đến nay, Tomahawk đã được dùng hơn 2.000 lần trong chiến đấu và thử nghiệm hơn 500 lần.
Modern day Tomahawk missiles have been used in combat more than 2,000 times and flight-tested more than 500 times.
Với tốc độ siêu đẳng 550 dặm/ giờ, Tomahawk vượt quãng đường dài 1.100 dặm chỉ trong 2 giờ.
With a top speed of 550 mph, the Tomahawks made the 1100-mile trip in 2 hours.
Ngay cả nếu Tomahawk trực tiếp đánh trúng đường băng thì nó cũng chỉ tạo ra một hố lớn trên mặt đường.
Even if a Tomahawk directly impacted the runway, it would just make a big hole in the ground.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Cửu giác, một hình ảnh động từ mộtcông trình xây dựng dựa trên cơ sở góc 120 ° bằng Tomahawk.
Nonagon, an animation from a neusis constructionbased on the angle trisection 120° by means of the Tomahawk.
Theo các chuyên gia quân sự, Tomahawk là một lựa chọn tốt cho kiểu tấn công này.
According to military sources, Tomahawk missiles are the weapon of choice for this type of action.
Tomahawk do Raytheon sản xuất, có tầm khoảng 1.000 hải lý và có thể sống sót trong môi trường đối kháng ác liệt.
The missile, produced by Raytheon, has a range of about 1,000 miles and can survive in contested environments.
Một trong những lợi thế lớn nhất khi sử dụng Tomahawk là không cần phi công để bay tới khu vực gần mục tiêu tiềm năng.
One of the largest advantages of the Tomahawk is that it does not require a pilot to be anywhere near a potential target.
Tính đến nay, Tomahawk đã được dùng hơn 2.000 lần trong chiến đấu và thử nghiệm hơn 500 lần.
Raytheon says that the modern day Tomahawks have been used in combat more than 2,000 times and flight-tested more than 500 times.
Giới chuyên gia chúng tôi rất quan tâm đến việc các hệ thống vũ khí khác nhau được sử dụng thực chiến tại Syria,bao gồm cả Tomahawk.
As specialists we were very interested in seeing the real-life use of various weapon systems in Syria,including the Tomahawks.
Tomahawk đã được quân đội Mỹ trang bị từ 30 năm nay và sử dụng lần đầu năm 1991 trong chiến tranh vùng Vịnh.
Tomahawks have been part of the U.S. military's arsenal for three decades, and were first used during the 1991 Gulf War.
Ném sang một bên Counterpane, có nằm ngủ tomahawk bên cạnh của man rợ, như thể nó là một con rìu- phải đối mặt với.
Throwing aside the counterpane, there lay the tomahawk sleeping by the savage's side, as if it were a hatchet-faced baby.
Tomahawk cập cảng“ là một phần của nỗ lực lớn hơn để tăng cường khả năng của chúng tôi trong khu vực.
She said the arrival of the Tomahawks was“part of a larger effort to bolster our capabilities in the region.
Hai tàu khu trục hải quân cùng ba tàu ngầm Mỹ đã được bố trí tại Địa Trung Hải vàđều được trang bị tên lửa Tomahawk.
Two US Navy destroyers and three US submarines are positioned in the Mediterranean near Libya,all of which are equipped with Tomahawk cruise missiles.
Rất ít quốc gia sở hữu Tomahawk hay hệ thống tương tự, trừ Anh và Mỹ đã thành công khi dùng tên lửa này trong chiến đấu.
Very few countries possess Tomahawks or similar munitions- and only the United States and Great Britain have ever successfully used them in combat.
Damascus cần phải tạo ra một hệ thống phòng không phức hợp sẽ cho phéptiệu diệt đến 250 tên lửa, chẳng hạn như Tomahawk”, ông cho biết.
Damascus needs to create a highly complex air defense system that would help toneutralize a volley of up to 250 missiles, like Tomahawks,” he said.
Không chắc làNga sẽ học được những gì từ tên lửa Tomahawk bởi vì họ mới đây đã tự hào về việc phát triển các tên lửa hiện đại.
What Russia will learn from the Tomahawk missile is uncertain given that it has recently boasted of developing state-of-the-art missiles itself.
Nó nhanh hơn 3,5 lần so với tên lửa hành trình Harpoon, nhanh gấp 3 lần so với tênlửa hành trình siêu thanh Tomahawk của Mỹ.
It is about three-and-a-half times faster than the USA's subsonic Harpoon cruise missile andthree times faster than USA's subsonic Tomahawk missile.
Mỹ đã thông báo cho Nga trước cuộc tấn công Tomahawk nhưng vấn đề là liệu Nga có sử dụng tên lửa của họ chống lại Tomahawk không.
The United States called the Russians before to the strike butthe question of whether the Russians would use their missiles against the Tomahawks did not come up.
Chiếc Tomahawk được thay bằng kiểu Kittyhawk( ký hiệu" D" trở về sau) mạnh hơn từ đầu năm 1942, cho dù Tomahawk vẫn tiếp tục được sử dụng cho đến năm 1943.
The Tomahawk was superseded in North Africa by the more powerful Kittyhawk("D"-mark onwards) types from early 1942, though some Tomahawks remained in service until 1943.
Mục tiêu này đã bị tấncông bởi tất cả các lực lượng liên minh- Tomahawk của Mỹ, Storm Shadow của Anh và sau đó là tên lửa SCALP của Pháp được phóng ra.
So this target was attackedby all coalition forces-- our Tomahawks, the British Storm Shadow, and then the French missiles went against it as well.
Chiếm tomahawk của mình từ bảng, ông đã kiểm tra đầu của nó ngay lập tức, và sau đó giữ nó với ánh sáng, với miệng của mình tại xử lý, ông căng phồng ra lớn những đám mây khói thuốc lá.
Taking up his tomahawk from the table, he examined the head of it for an instant, and then holding it to the light, with his mouth at the handle, he puffed out great clouds of tobacco smoke.
Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abeđang quan tâm đến việc mua sắm các hỏa tiễn trình BGM- 109 Tomahawk nhằm đối phó với mối đe dọa từ Bình Nhưỡng, theo các báo cáo khác nhau.
Japanese Prime Minister ShinzōAbe is interested in buying BGM-109 Tomahawk cruise missile in order to counter the threat from Pyongyang, according to various….
Bryan Clark, chuyên viên cao cấp tại Trung tâm Đánh giá chiến lược và ngân sách( CSBA) và cựu chỉhuy hải quân, nhất trí rằng, để LRASM cạnh tranh với Tomahawk Block IV là một ý hay.
Bryan Clark, a Senior Fellow at the Center for Strategic and Budgetary Assessments(CSBA) and former naval commander,agrees that pitting the LRASM against the Tomahawk Block IV missile is a good idea.
James đang ở cánh trái, hãy để đồng hồ quay về Jordan, giả vờ anh ta vàlái đường cơ bản cho một cú nhẩy tomahawk đã thu hút tiếng reo hò dữ dội từ những người hâm mộ Cavs ở Staples Centre.
James was on the left wing, let the shot clock wind down against Jordan,faked him and drove baseline for a tomahawk slam that drew raucous cheers from the many Cavs fans in Staples Center.
Trong khi Tomahawk có thể hoạt động hiệu quả để chống lại các đối thủ công nghệ thấp như Nhà nước Hồi giáo tự xưng( IS) thì nó cũng có thể dễ dàng bị hạ trước các hệ thống phòng thủ tinh vi hơn.
While Tomahawks may work well against low-tech adversaries like the self-proclaimed Islamic State terrorist group, they could be easily shot out of the sky by more sophisticated defense systems.
Các nhà thiết kế Trung Quốc đang hy vọng phát triển loạt tên lửa hành trình mô đun,có thể ngang sức với tên lửa Block IV Tomahawk của Hải quân Mỹ, bao gồm cả khả năng nhắm mục tiêu trên máy bay.
Chinese designers are hoping to develop a family of modular cruise missiles that could match many of the capabilities foundonboard the U.S. Navy's Block IV Tomahawks- including the ability to retarget in-flight.
Tomahawk phiên bản Block IV nổi tiếng với độ chính xác nhờ GPS, kết nối dữ liệu hai chiều và công nghệ ISR cho phép các chỉ huy quan sát video những thiệt hại trong chiến đấu hoặc giám sát mục tiêu khi đang bay.
Block IV Tomahawks are well known for GPS targeting accuracy, long-range precision, a two-way data link and an ISR-oriented"loiter" technology enabling commanders to see video of battle damage or surveil targets in flight.
Dự kiến sẽ ra mắt vào khoản 2025- 2030,thế hệ vũ khí tiếp theo Tomahawk có thể là tên lửa siêu thanh với độ chính xác cao hơn, nhanh hơn và hiệu quả ngay cả trong môi trường chống tên lửa và tác chiến điện tử.
Scheduled for introduction in roughly 2025 and 2030 respectively,follow-on weapons to Tomahawk could be supersonic or hypersonic, even more accurate, highly agile, and effective even in a challenging electronic warfare and counter-missile environment.
Results: 315, Time: 0.0227

Top dictionary queries

Vietnamese - English