What is the translation of " TRẦN GỖ " in English?

• wooden ceiling
• wood ceiling
• wooden ceilings

Examples of using Trần gỗ in Vietnamese and their translations into English

Đối với trần gỗ sử dụng vít gỗ..
For wooden ceilings use a wood screw.

Một số phòng nổi bật với trần gỗ từ thế kỷ 16.
Pretty bedroom with timber panel from 16th.

Gạch trần gỗ nhựa PVC là dễ dàng để cắt, cưa nail, thanh.
PVC Wooden Ceiling Tiles is easy to cut, saw nail, stick.

Nó đã thay thế một trần gỗ nguyên thủy.
It has replaced a primitive wooden ceiling.

Tường gạch, trần gỗ và lồng đèn kiểu cũ thêm nét duyên dáng nostagic.
Bricked walls, timber ceiling and old-fashioned lanterns add nostagic charm.

Có sàn lát đá tự nhiên và trần gỗ cũng như TV màn hình LCD.
With natural stone paving and wooden ceiling, and LCD TV.

Trần gỗ với tường sơn màu ấm áp làm cho nơi này mang một bầu không khí ấm cúng.
The woody ceiling and the warm-tone-painted wall make the attic a cozy atmosphere.

Trên trần thạch cao hoặc trần gỗ, chỉ cần sử dụng một neo( vách thạch cao) hoặc vít để lắp.
On a drywall or wood ceiling, simply use a anchor(drywall) or screw to install.

Trên tầng trên cùng là nơi bạn sẽ tìm thấy các phòng ngủ với một trần gỗ và ít ban công.
On the top floor is where you will find the master bedroom with a wood ceiling and little balcony.

Suite nổi bật với trần gỗ từ thế kỷ 16 đã được phục chế lại và có tầm nhìn ra phố Nerudova.
The suite features restored 16th century wooden ceilings and view to the Nerudova street.

Các chuyên gia nói rằng vấn đề lớn nhất là việc tiếp cận các dầm trần gỗ tạo thành khung cho mái nhà cao vút.
The biggest problem, experts say, was accessing the wooden ceiling beams which formed the frame for the soaring roof.

Các trần gỗ tiếp tục vào phòng ngủ chính, mang lại sự ấm áp cho những bức tường trắng.
The wood ceilings continue into the principal bedroom, bringing warmth to the white walls.

Khám phá các phòng tiếp tân, hậu cung và nhà bếp, hầu hết ngày nay với những bức tường quét vôi trắng và trần gỗ chạm khắc.
Discover reception rooms, the harem, and kitchens, most today with bare white-washed walls and carved wooden ceilings.

Ốp lamri, ốp vách tường, đóng trần gỗ, panel quảng cáo, các kiểu vách trang trí, Len chân tường( phào), chỉ khung bao.
Clad lamri, wall cladding, wood ceiling closure, advertising panel, decorative wall cladding, profile, just frame.

Trần gỗ tự nhiên, ban công và tầng trên bằng gỗ là sự phản ánh tinh tế của các vật liệu trong khu vực có rừng này.
Natural wood ceilings, balconies and wood-clad upper level are a refined reflection of the materials in this forested area.

Nếu tấm vách ngăn là một chút khó khăn, có những lựa chọn thực gỗ thích hợp cho một trần gỗ tại bất kỳ sân gỗ..
If sheet paneling is a little complicated, there are real-wood options suitable for a wood ceiling at any type of lumber lawn.

Phòng khách có một trần gỗ cao 3,6 m và mở rộng ra bên ngoài để tạo thành một mái che bảo vệ bên trên sân thượng.
The living room has a wooden ceiling that's 3.6 meters high and which extends outside to form a protective roof above the terrace.

Các bungalows nghi dưỡng ở đây sử dụng những vật liệu tự nhiên, và kiến trúc truyền thống với gạch đỏ ko tô, trần gỗ và gạch ngói.
The resort bungalows here using the natural materials and traditional architecture with red brick not bowl, wooden ceilings and brick.

Một số phòng/ suite có trần gỗ từ thế kỷ 16 được phục hồi và mỗi phòng đều được trang trí nội thất với một đồ vật lịch sử.
Some feature restored wooden ceilings from the 16th century and every room is fitted with one historical piece of furniture.

Đó sẽ là lựa chọn thông minh cho bạn về giá thành cũng như tính thẩm mỹ của nó( tất nhiên lúc đó bạn có trần thạch cao hay trần gỗ).
That would be the smart choice for you on price as well as the aesthetics of it(of course then you have ceiling plaster or wood ceiling).

Trần gỗ có khả năng chống ẩm cao hơn gỗ và có thể làm cho các vật liệu này phù hợp hơn để sử dụng trong phòng tắm và nhà bếp.
Laminate ceilings are more resistant to humidity then wood is and may make these materials more suitable for use in bathrooms and kitchens.

Măng tây Sprenger( A. sprengeri), hoặc gustotsvetkovy( A. densiflorus)- leo cây bụi với trần gỗ nhô ra cành nhánh dồi dào, đạt 1,5 mét chiều dài.
Sprenger Asparagus(A. sprengeri), or gustotsvetkovy(A. densiflorus)- climbing shrub with overhanging bare woody stems abundantly branching, reaching 1.5 meters in length.

Hệ thống trần gỗ veneered của Hunter Douglas cho phép bạn tự do thực hiện thiết kế ốp tường hoặc trần với vẽ mỹ quan trông rất tự nhiên.
The Hunter Douglas veneered wood ceiling system gives you the freedom to make a natural looking wall or ceiling design.

Ví dụ, nghiêm cấm sử dụng lửa nếu tổ được treo trên trần gỗ hoặc dưới lớp phủ dễ cháy- trong những trường hợp này khả năng hỏa hoạn quá cao.
For example, it is strictly forbidden to use a fire if the nest is hanging on a wooden ceiling or under a combustible covering- in these cases the probability of a fire is too high.

Nó cũng có một trần gỗ đó là đặc trưng thông qua các khu vực sinh sống chủ yếu, và chảy từ bên trong để các khu vực ăn uống bao phủ bên ngoài.
It also has a wood ceiling that is featured through the main living area, and flows from the inside to the outside covered dining area.

Ví dụ, việc sử dụng lửa bị nghiêm cấm nếu tổ yến treo trên trần gỗ hoặc dưới lớp da dễ cháy- trong những trường hợp này xác suất xảy ra hỏa hoạn quá cao.
For example, it is strictly forbidden to use a fire if the nest is hanging on a wooden ceiling or under a combustible covering- in these cases the probability of a fire is too high.

Trong ngôi nhà này, bạn sẽ luôn cảm thấy làn gió thổi nhẹ từ đâu đó khi kiến trúc sư đã đặt vào một hiệu ứng thú vị mà toàn bộ hệ thống quạt trần được giấu trên trần gỗ.
In this house, you will always feel the breeze blowing slowly from nowhere as the architect has put in an interesting effect that the entire ceiling fan system is hidden on the wood ceiling.

Như mong đợi trong một ngôi nhà được thiết kế tinh xảo như John Pawson, sàn terrazzo bóng loáng, đặt trên nền gạch trắng và trần gỗ sồi sáng, sẽ tạo ra một không gian yên bình và sống động để dành thời gian.
As would be expected in such a finely detailed John Pawson designed house, the polished terrazzo floor, set against the white brick, and light oak timber ceilings, will create a peaceful and life calming space to spend time in.

Sự sắp xếp của không gian này cung cấp tầm nhìn mở từ tầng trệt lên phòng trưng bày mở ở trên và ngược lại, do đó cho phép một bầu không khí ấm cúng, với sự hiện diện mạnh mẽ của trần gỗ.
This arrangement of the space provides open views from the ground floor onto the open gallery above and vice versa, thus allowing a cosy atmosphere, with a strong presence of the wooden ceiling.

Nó không phải là hiếm để tìm vết nứt trên trần gỗ của bạn, hoặc, nhưng bài viết này là về thạch cao hoặc vách thạch cao trần nhà có vết nứt nhỏ hay lớn trong họ và những gì thực sự gây ra các vết nứt và làm thế nào bạn có thể sửa chữa chúng.
It's not uncommon to find cracks in your wood ceilings either, but this article is about plaster or drywall ceilings that have small or large cracks in them and what actually causes the cracks and how you can repair them.