What is the translation of " TRỌNG TÂM LÀ VỀ " in English?

• focus is on
• emphasis is on
• focus was on

Examples of using Trọng tâm là về in Vietnamese and their translations into English

Nhưng thông thường, trọng tâm là về sức khỏe.
But often, the focus is on health.

Ở Mỹ, trọng tâm là về dữ liệu xây dựng.
In the US, the focus is on construction numbers.

Hỏi về thị trường tiền tệ, trọng tâm là về Sterling.
Ask for the currency market, the focus is on Sterling.

Trọng tâm là về giá cả và thông tin liên quan đến giao dịch.
The focus is on price and trading-related information.

Thay vì tập trung vào' công thức cho sự thành công", trọng tâm là về tìm thêm: sự hiểu biết lý do tại sao việc gì đó.
Rather than focusing on‘recipes for success', the emphasis is on looking further: understanding why something works.

Trọng tâm là về chất lượng và hiệu quả dựa trên kiến thức và sự cống hiến.
The emphasis is on quality and efficiency based on knowledge and dedication.

Đối với hầu hết các tổ chức, trọng tâm là về vốn( để sản xuất và bán hàng) hoặc nhân lực( để cung cấp dịch vụ).
For most organisations, the focus is on physical capital(for making and selling goods) or human capital(for delivering services).

Trọng tâm là về sự riêng tư, mà công ty định nghĩa như là trái tim của đồng tiền.
The focus is on privacy, which the company defines as the heart of the currency.

Trên các kênh truyền hình, được phát sóng trong 4K, trọng tâm là về thể hiện ra mắt tàu vũ trụ, quay gần và không gian vũ trụ.
On channels, which is broadcast in 4K, the emphasis is on showing spacecraft launches, filming near and outer space.

Trọng tâm là về bài phát biểu nhậm chức được chờ đợi từ lâu của tổng thống mới Hoa Kỳ.
The focus was on the long-awaited inauguration speech of the new president of the United States.

Có rất ít bài tập cô lập trong giai đoạn này cho ngực, lưng, vai và chân vì trọng tâm là về di chuyển như trọng lượng tối đa có thể tiếp thêm sức mạnh và kích thước.
There are very few isolation exercises during this phase for chest, back, shoulders and legs because the emphasis is on moving as much weight as possible to add strength and size.

Không quá cay, trọng tâm là về thành phần tươi nấu chín và hải sản.
Not too spicy, the emphasis is on freshly cooked ingredients and seafood.

Các MSOL được thiết kế đặc biệt cho trẻ, các chuyên gia có năng lực cao năng động và cũng cho giám đốc điều hành mà trọng tâm là về chiến lược, lãnh đạo và thay đổi, và toàn cầu hóa.
The MSOL is specifically designed for young, dynamic high-caliber professionals and also for executives whose focus is on strategy, leadership and change, and globalization.

Trọng tâm là về từ“ giai đoạn”, vì thế bạn có thể yên tâm là bé khóc liên tục sẽ không kéo dài mãi mãi.
The emphasis is on the word“period”, as you can be assured that your baby's persistent crying will not last forever.

Chúng được sử dụng phổ biến phong cách của các đối số ở những người có sức thuyết phục, mà trọng tâm là về truyền thông và kết quả chứ không phải là sự đúng đắn của logic, và có thể được sử dụng cho dù các điểm đang được tiến là đúng hay không.
Logical fallacies are styles of argument commonly used in convincing people, where the focus is on communication and results rather than the correctness of the logic, and may be used whether the point being advanced is correct or not.

Trong đánh giá SAMMs trọng tâm là về liên quan đến sản xuất thịt, 60%, và không phải trên len của động vật( 40%).
In judging SAMMs the emphasis is on conformation(in relation to producing meat), 60%, and not on the animal's wool(40%).

Trọng tâm là về quá trình thiết kế phản quang và khái niệm so với chỉ đơn thuần lặp đi lặp lại." ông đồng tác tạo Anna Kenoff.
The emphasis is on design processes that are reflective and conceptual versus merely iterative.” says Co-Creator Anna Kenoff.

Phong cách âm nhạc emo- core, trong đó trọng tâm là về việc thực hiện tình cảm, là một phân loài của punk rock, nhưng họ nổi bật trong các giá trị khác nhau.
Musical style emo-core, where the emphasis is on the emotional performance, is a subspecies of punk rock, but they are strikingly different in values.

Trọng tâm là về nội dung, thay vì trên biểu mẫu và bạn sẽ phát triển các kỹ năng giao tiếp của mình thông qua các ví dụ thực tế.
The focus is on the content, rather than on the form, and you will develop your conversational skills through real-life examples.

Đây là một trường đại học mà trọng tâm là về chất lượng giáo dục, ứng dụng của nó để thực hành, và sự tích hợp của thông lệ quốc tế tốt nhất trong tất cả các lĩnh vực.
This is a college where the focus is on the quality of education, its application to practice, and the integration of international best practice in all areas.

Trọng tâm là về tư duy thiết kế và thiết kế theo hướng thực hiện đạo đức, sáng tạo và theo xu hướng trên nhiều phương tiện truyền thông khác nhau.
The focus is on design thinking and design making towards ethical, creative and trendsetting practices across a variety of media.

Trong chương trình Smart Energy Accelerator Program, trọng tâm là về công nghệ internet và các mô hình kinh doanh thay đổi cục diện để đẩy nhanh quá trình chuyển đổi của thế giới sang cung cấp năng lượng bền vững.
In the Smart Energy Accelerator Program the focus is on internet technology and game changing business models to accelerate the world's transition to a sustainable energy supply.

Trọng tâm là về khía cạnh tổ chức và xã hội trong những nỗ lực tổ chức thực hiện để thích công nghệ thông tin, thay đổi thói quen của họ, và đạt được lợi ích.
Emphasis is on the organisational and social aspects of the efforts organisations make to accommodate ICT, change their practices, and achieve benefits.

Google đã làm rõ rằng trọng tâm là về người dùng và điều này sẽ làm cho các trang web khác cung cấp một UX trơn tru hơn cho khách truy cập của họ.
Google has made it clear that the focus is on the user and this should make more sites deliver a smooth UX for their visitors.

Ở đây trọng tâm là về việc phát triển sự tĩnh lặng và khả năng tập trung trên sự việc một cách khách quan- hai chức năng rất cao của tâm trí.
Here the emphasis is on developing stillness and the ability to focus on things objectively- two very high functions of the mind.

Ban đầu, trọng tâm là về trình tự hoàn hảo của các vũ điệu được đồng bộ hoá rất nhiều cho đến khi nó trở nên sáng tạo trong những năm sau đó.
At first, the focus was on the perfect order of the dances which were very much synchronized until it became very creative in the later years.

Tại Ozford trọng tâm là về liên kết lý thuyết với thực hành để đảm bảo học sinh nhận được không chỉ là một giáo dục mà còn là kinh nghiệm cuộc sống thực tế.
At Ozford the emphasis is on linking theory with practice to ensure students receive not only an academic education but practical life experiences.

Trọng tâm là về quá trình chính sách ở cấp quốc tế và toàn cầu, bao gồm cả việc thiết kế và hoạt động của các tổ chức quốc tế và các chế độ chính sách toàn cầu.
The central focus is on the policy process at the international and global level, including the design and operation of international organisations and global policy regimes.

Trọng tâm là về quá trình chính sách trong EU và các nước thành viên của nó, từ chương trình nghị sự, thiết lập và xây dựng chính sách, thông qua thiết kế chính sách, thực hiện và đánh giá.
The central focus is on the policy process in the EU and its member states, from agenda-setting and policy making, through policy design, implementation and evaluation.

Theo chủ nghĩa thế giới, trọng tâm là về con người cá nhân và nhu cầu và quyền lợi của họ, tất cả những người đó sẽ tồn tại trong một cộng đồng mà quốc tịch được coi là không liên quan đến giá trị đạo đức.
Under cosmopolitanism, the focus is on individual human beings and their needs and rights, all of whom would exist in one community where nationality is considered irrelevant to moral worth.