What is the translation of " TRỒNG CÂY MỚI " in English?

• planting new trees
• planting new plants
• planting new crops
• plant new trees

Examples of using Trồng cây mới in Vietnamese and their translations into English

Tốt hơn là trồng cây mới.
It is better to plant new trees.

Trồng cây mới tại những nơi cần thiết.
New tree plantation at needs places.

Điều này đặc biệt đúng đối với trồng cây mới.
This is especially true for new plantings.

Trồng cây mới tại những nơi cần thiết.
Planting new trees wherever required.

Số tiền này sẽ được dùng để theo dõi sự tiến bộ của tái sinh và trồng cây mới nếu cần thiết.
That money will be used to monitor the progress of regeneration and plant new trees if required.

Tuy nhiên, trồng cây mới đôi lúc không phải là chọn lựa khả thi.
But planting new trees is not always a viable option.

Sở thích của tôi là làm vườn và tôi thích trồng cây mới và tưới nước vào buổi sáng hàng ngày.
My favorite hobby is gardening and I like to plant new plants and give them water every morning.

Trước khi trồng cây mới trong bể cá, hãy nhớ rửa chúng trong một dung dịch đặc biệt.
Before planting new plants in the aquarium, be sure to wash them in a special solution.

Nó ban phước cho chúng ta bởi vì chúng ta tặng cuộc sống cho ai đó thông qua tưới nước và trồng cây mới.
It blesses us because we give life to someone through watering and planting new plants.

Sau đó, họ trồng cây mới và phải bảo đảm rằng họ sử dụng thuốc trừ sâu để kiểm soát bất cứ tuyến trùng nào phát sinh.
Then, they plant a new crop and must ensure that they apply pesticides to control any new nematode outbreak.

Một đám đông zoombies đang xâm nhập vào nhà bạn và chỉ có cách trồng cây mới có thể đánh bại chúng.
A crowd zombies are entering your home and how to plant new trees only able to beat them.

Trồng cây mới từ hạt giống là một giải pháp quan trọng, nhưng thu hái hạt giống từ aspen trong tự nhiên là gần như không thể.
Growing new trees from seed is a key solution, but collecting seeds from aspen in the wild is almost impossible.

Đây là lý do tại sao một người làm vườn có thể trồng cây mới từ cành giâm, với rễ mọc ra từ những gì đã từng là thân hoặc lá.
This is why a gardener can grow new plants from cuttings, with roots sprouting from what was once a stem or leaf.".

Tôi trồng cây mới, tôi giúp đỡ những người sống trong rừng và tôi nhắc nhở chính phủ về những lời hứa mà họ đã đưa ra.”.
I plant new trees, I help the people who live from the forest, I am reminding the government of the promises they have made.”.

Thu hoạch gọn gàng, nhanh chóng: Thu hoạch tất cả các loại cây trồng của bạn bằng cách vuốt màn hình nhận tiền và trồng cây mới.
Harvest neatly, quickly: Harvest all your crops by swiping the screen to receive money and plant new trees.

Trồng cây mới, giúp đỡ người sống lân cận khu vực rừng, nhắc nhở chính phủ về những lời hứa bảo vệ rừng”.
I plant new trees, I help the people who live from the forest, I am reminding the government of the promises they have made.”.

Trong trò chơi thú vị này, bạn cần phải giúp đỡ các cán bộ lâm nghiệp mang lại rừng trở lại hình dạng ban đầu và trồng cây mới.
In the nice Puzzle Game Help the Ranger thou shalt the forester help bring the forest back into shape and to plant new trees.

Đây là lý do tại sao một người làm vườn có thể trồng cây mới từ cành giâm, với rễ mọc ra từ những gì đã từng là thân hoặc lá.
This is why the gardener can grow a new plant from the cuttings, while the roots will sprout from what was once a stem or leaf.

Để bắt đầu câu chuyện, người chơi phải vượt qua trở ngại đầu tiên của việc tái thiết trang trại bằng cách loại bỏ cỏ dại và trồng cây mới.
In order to begin with the story, the player must overcome the first obstacle of reestablishing the farm by getting rid of weeds and planting new crops.

Nhân giống cây trồng là quá trình trồng cây mới từ nhiều nguồn khác nhau: hạt giống, cành giâm và các bộ phận khác của cây..
Plant propagation is the process of growing new plants from a variety of sources: seeds, cuttings, and other plant parts.

Bạn sẽ phải học để phát triển một loạt các loại rau và trái cây, để giám sát các loài động vật, thu hoạch với cây ăn quả, trồng cây mới.
You will have to learn how to grow a variety of vegetables and fruit, watch the animals, harvest with fruit trees, and grow new plants.

Những người lớn tuổi đã chán có thể thử làm những việc khác nhau như đọc sách, nghe nhạc hoặc trồng cây mới để tận dụng thời gian rảnh rỗi.
The older people born of the Pig who are bored can try doing something different like reading, listening to music or planting new plants to make use of their free time.

Với cây trồng thủy canh, việc trồng cây mới sẽ chỉ mất vài giây( đơn giản là lấy cây ra khỏi chậu và đặt cây giống mới vào).
With hydroponics, planting new plants will take just a few seconds(it's as simple as taking the pot out and putting the new one in).

Nếu bạn có kế hoạch trồng chất thải, nơi cỏ dại hiện đang sống( quinoa, ngải cứu, schiritsa), thì nên đốt những loại thảo mộc hoang dã này trước khi trồng cây mới.
If it is planned to plant wastelands, where weeds now live(quinoa, wormwood, shirits), then it is desirable to burn these wild grasses before planting new crops.

Thật may mắn, phong trào hướng tới cam kết bảo vệ môi trường sâu sắc hơn thông qua việc trồng cây mới và chăm sóc cây có sẵn, đang được tăng nhanh trên toàn cầu.
Fortunately, the movement towards a deeper commitment to environmental protection through planting new trees and taking care of the existing ones, is rapidly increasing all over the world.

Tất cả các loại tre có đặc tính tự tái sinh, có nghĩa là khi chúng đã được chặt xuống trong suốt vụ thu hoạch chúng sẽ mọc trở lại từ gốc, loại bỏ nhu cầu tái trồng cây mới.
All types of bamboo have self-regenerating properties, which mean that once they have been cut down during a harvest they will just grow again from the root, which eliminates the need for the re-planting of new crops.

Chặt một số cây trong các khu rừng này, lưu trữ carbon trong các tòa nhà bằng gỗ và trồng cây mới ngay vị trí vừa chặt có thể tăng được mức đóng góp của rừng vào việc đưa caron ra khỏi không khí.
Chopping some of them down, storing the carbon in wooden buildings, and planting new trees in their place could well increase forestry's contribution towards actually removing carbon from the air.

Tôi nghĩ rằng thật vô cùng quan trọng cho những người Tây Tạng đang sống trong các khu định cư, không chỉ quan tâm tha thiết đến sự nghiệp bảo vệ môi trường, mà còn thực hiện lý tưởng này trong hành động bằng cách trồng cây mới.
I think that is extremely important for the Tibetans living in the settlements to not only take a keen interest in the cause of environmental protection, but also to implement this ideal in action by planting new trees.

Ngoài ra, dù trồng cây mới là việc làm đáng giá, các khu rừng phát triển cũ chứa nhiều giá trị về đa dạng sinh học và chức năng sinh thái, chẳng hạn như khả năng của cây già hơn để cô lập nhiều carbon hơn so với cây mới hơn.
Additionally, while planting new trees is always a worthwhile endeavour, old-growth forests contain more value in terms of biodiversity and ecological function, such as the ability of older trees to sequester more carbon than newer trees..

Trong suốt trò chơi, người chơi phải cân bằng giữa tham gia vào việc làm nông trại và tương tác với các nhân vật khác để duy trì tình bạn. Để bắt đầu câu chuyện, người chơi phải vượt qua trở ngại đầu tiên của việc tái thiết trang trại bằng cách loại bỏ cỏ dại và trồng cây mới.
Throughout the game the player must balance between attending to the farm and interacting with other characters to maintain friendships.[7][8] In order to begin with the story, the player must overcome the first obstacle of reestablishing the farm by getting rid of weeds and planting new crops. Once that is done a time frame of three years to completely rejuvenate the farm begins.