Examples of using Trở lại của họ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một khách tôn trọngđược ngồi gần với tokonoma với sự trở lại của họ với nó.
A respected guest is seated close to the tokonoma with their back to it.They do this by turning off their back foot as they move backwards.Cách tốt nhất để giếtcác vệ sĩ là khi họ có trở lại của họ bật bạn.
The best way tokill the guards is when they have their back turned on yo….Theo đó, ngày trở lại của họ là vào ngày 12/ 4 tới với album“ The Map Of Soul: Persona”.
Bác sĩ thú y của tôi xoa xoa hai bên của tai flop với nhau và chân trở lại của họ rùng mình.
My vet rubbed the sides of the flop ear together and their back leg shivered.Combinations with other parts of speech
Nhóm thực hiện trở lại của họ trong ngành công nghiệp âm nhạc như một ngũ tấu trên 24 Tháng 7 năm 2008 với" Rock U" trên M!
Trong năm 2015vừa qua, BIGBANG đã làm nóng toàn thế giới với“ SERIES MADE”, dự án đánh dấu trở lại của họ sau 3 năm.
In 2015,BIGBANG made the whole world boil with“MADE SERIES”, their comeback project after 3 years.Anh ấy cũng có mặt nạ trong lần trở lại của họ Hey Hey You, vì giải trí Choeun chưa muốn tiết lộ mọi thứ về họ. .
He also had a mask on their return Hey Hey You, for entertainment Choeun didn't want to reveal everything about them.Các học viên của Pilates được dạy để hít thở sâu trong trở lại của họ và bên của xương sườn.
The practitioners of Pilates are taught to breathe deep in their back and the side of Bằng cách làm đó, thương hiệu của bạn và tiểu sử trên Google+ đang được đặt trước những người mới,mà nó có sự ảnh hưởng trở lại của họ.
By doing this, your name and Google+ profile is being put in front of new people,which influences them to return the favor.Tuy nhiên, lưu ý rằng đây chỉ là một tin đồn được tiết lộ bởi nội bộ vàngày trở lại của họ vẫn chưa chính thức được xác nhận.
However, keep in mind that this is a rumor based on an insider andthe date of their comeback has not been officially confirmed.Hình xăm bướm trên bụng trở lại làm cho một phụ nữ trông quyến rũ Phụ nữ sẽ đi chomột hình xăm bướm trên bụng trở lại của họ.
Butterfly tattoo on the Ngoài các biểu diễn thông thường,Boyfriend đã tổ chức giai đoạn trở lại của họ, trong khi Ego Bomb và INFINITE H xuất hiện lần đầu của họ. .
Aside from the usual stages, Boyfriend held their comeback stages, while Ego Bomb and INFINITE H made Ngoài các biểu diễn thông thường trên tập tối nay, Baek Ji Young,Girls‘ Generation và GLAM tất cả các tổ chức giai đoạn trở lại của họ.
Aside from the usual stages on tonight's episode, Baek Ji Young, Girls' Generation,and GLAM all held their comeback stages.Cổ phiếu phổ thôngthường nằm trong số những đầu cơ nhất vì sự trở lại của họ phụ thuộc vào những gì sẽ xảy ra trong một tương lai khó lường.
Common stocks aregenerally ranked among the most speculative of investments as their return depends on what will happen in an unpredictable future.Nó là một giải pháp tuyệt vời khi bạn muốn hưởng lợi từ các máy bay điều lệ màkhông bán được trong sự trở lại của họ hoặc các chuyến bay kết nối.
It is an excellent solution when you want tobenefit from the charter aircrafts that go unsold during their return or connecting flights.Vào tháng 10 năm 2005,Westlife trở lại với single trở lại của họ," You Raise Me Up", được lấy từ album thứ sáu của họ Face to Face.
In October 2005, Westlife returned with their comeback single,"You Raise Me Up", which was taken from Sau khi Infinite Challenge lên sóng, SechsKies đã kiếm được nhiều người hâm mộ hơn và vé buổi hòa nhạc trở lại của họ đã được bán hết chỉ trong 5 phút.
After Infinite Challenge aired, SechsKies earned many more fans, and their comeback concert tickets were sold out in only 5 minutes.Vũ đạo của họ trong" Sherlock" được tạo ra bởi biên đạo múa quốc tế nổi tiếng Tony Testa,đã thu hút sự chú ý trước sự trở lại của họ.
The choreography for their"Sherlock" dance was created by internationally-famous choreographer Tony Testa,which drew attention way ahead of their comeback.Girls' Generation sẽ tiếp tục biểu diễn trở lại của họ với" Dancing Queen" và" I Got A Boy" trên" Music Bank" của đài KBS tại 06: 00 PM KST ngày 04 tháng 1.
Girls' Generation will continue their comeback performances with“Dancing Queen” and“I Got A Boy” on KBS's“Music Bank” at 6:00PM KST on January 4th.Hai trong số ba tướng chính, Mephisto và Diablo, đã bị đánh bại và Soulstones của họ đã bị phá hủy,ngăn cản sự trở lại của họ.
Two of the three Prime Evils, Mephisto and Diablo, have been defeated and Sergio Osmeña hạ cánh trong thời gian trở lại của họ sang Philippines cùng với các lực lượng quân đội Philippines và Mỹ sau một thời gian sống lưu vong vào năm 1944.
Sergio Osmeña landed during their return to the Philippines together with the Philippine and American military forces after a period of exile in 1944.Mặc dù Thoát vị đĩa cột sống có thể được ngăn chặn khá dễ dàng, chúng xảy ra khá thường xuyên bởi vìhầu hết mọi người sử dụng trở lại của họ không chính xác.
Although spinal disc herniations can be prevented rather easily,they occur quite frequently because most people use their back incorrectly.Vài tháng trước,anh em nhà Jonas đã xác nhận sự trở lại của họ với bài hát Sucker, đạt vị trí số một trong danh sách Hot 100 của Billboard tại Hoa Kỳ.
A few months ago the Jonas Brothers confirmed their return with the song Sucker, which reached number one on the Billboard Hot 100 list in the United States.Mặc dù trên lý thuyết kiểu này quay tạo ra hiệu ứng đáng ghét nhất, nó không phải là chiến lược thực tế như xoáy ngang hoặcxoáy về những hạn chế mà nó áp đặt cho các đối thủ trong thời gian trở lại của họ.
Although in theory this type of spin produces the most obnoxious effects, it is not as strategically practical as sidespin orbackspin in terms of the limitations that it imposes upon the opponent during their return.Thậm chí còn chưa được đầy một ngày kểtừ khi Brown Eyed Girls phát hành bài hát trở lại của họ" Recipe", nhưng họ đã đạt all- kill với tất cả các bảng xếp hạng!
It hasn't even been a fullday since Brown Eyed Girls released their comeback song"Recipe", but they have already scored an all-kill on the charts!Giữa có đầu họ luôn luôn nghiêng chuyển tiếp, trở lại của họ nhô outwards, hoặc của hông trở lại, Hầu hết mọi người không có ý tưởng làm thế nào để đứng thẳng trên một cách thường xuyên.
Between having Bên cạnh những màn trình diễn thông thường trên tập tối nay, EXID vàSeo In Young đã tổ chức giai đoạn trở lại của họ, BtoB trở lại với ca khúc tiếp theo của họ, và 84LY đặc trưng biểu diễn ra mắt của họ. .
Aside from the usual performances on tonight's episode,EXID and Seo In Young held their comeback stages, BTOB returned with Hầu hết mọi người, bao gồm cả tập thể hình, sử dụng trở lại của họ không chính xác bởi vì họ không biết làm thế nào để làm điều đó đúng, hoặc bởi vì họ đánh giá thấp rủi ro mà họ có.
Most people, including bodybuilders, use their back incorrectly because they don't know how to do it right, or because they underestimate the risks they take.Vào tháng 6 năm 2008 đã thông báo trong một cuộc họp báo về sự trở lại của họ với sân khấu âm nhạc và đĩa đơn đầu tiên trong album mới: Volviéndome Loca( Crazy Myself Crazy), được phát hành vào ngày 15 tháng 7.
In June 2008 announced in a press conference their return to the music scene and the first single from the new album: Volviéndome Loca(Going Myself Crazy), was released on July 15.
