What is the translation of " TRỞ NÊN PHỔ BIẾN HƠN BAO GIỜ HẾT " in English?

• becoming more popular than ever
• become more popular than ever

Examples of using Trở nên phổ biến hơn bao giờ hết in Vietnamese and their translations into English

Nước detox trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Detox diets are more popular than ever.

Nhờ xu hướng Paleo, thịt xông khói trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Thanks to the Paleo trend, bacon became more popular than ever.

Video đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Videos are becoming more popular than ever.

Do đó, các xung đột thương mại đã trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
As a result, trade conflicts have become more prevalent than ever.

ESports đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết ở Trung Quốc.
ESports is becoming more popular than ever in China.

Tuy nhiên không thể phủ nhận, microphone USB đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
There's no denying that USB microphones are now more popular than ever.

Nhờ những cải tiến lớn đối với máy ảnh điện thoại thông minh, chỉnh sửa ảnh trên điện thoại di động trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Thanks to the big improvements made to cellphone web cams, mobile image modifying is more popular than ever.

Gần đây, các món ăn Việt Nam trở nên phổ biến hơn bao giờ hết ở Hàn Quốc.
Vietnamese food has recently become more popular than ever in Korea.

Bất chấp tất cả những nhược điểm này, Esports đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Despite all of these disadvantages, Esports are becoming ever more popular.

Công nghệ Blockchain trong khi đó tiếp tục trở nên phổ biến hơn bao giờ hết trong quốc gia này vào năm nay.
Blockchain technology meanwhile continues to become ever more popular in the country this year.

Giải pháp truy cập lối vào đã nhìn thấy loại dịch vụ trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Entrance Access Solutions has seen this type of service become ever more popular.

Chatbot được trở nên phổ biến hơn bao giờ hết và họ hoàn toàn mang những cách thức mới về cách các doanh nghiệp chạy marketing.
Chatbots are gaining more popularity than ever and they are totally bringing new ways of how businesses run marketing.

Tuy nhiên không thể phủ nhận, microphone USB đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
There's no doubt that today, USB microphones are more popular than ever.

Thế nhưng hiện nay sóng wi- fi lại trở nên phổ biến hơn bao giờ hết và xâm nhập vào từng ngóc nghách của mỗi gia đình, vốn được xem là“ tế bào” của xã hội.
But wi-fi is now more popular than ever and penetrates every corner of the home, which is considered the“cell” of society.

Đó chính là lý do vì sao, dịch vụ cafe phim gia đình đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
That is the reason family mobile phone plans are becoming more popular than ever.

Mua trực tuyến tại trang web đấu giá như ebay đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết và có là một số giá rẻ tuyệt vời để tận dụng lợi thế của.
Buying online at auction websites such as ebay is becoming ever more popular and there are some great bargains out there to take advantage of.

Nhờ vào tựa game Persona 5 ra mắt trong năm 2017, loạt game này đã trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Thanks to 2017's Persona 5, the Persona games have become more popular than ever.

Như vậy, sau gần 8 năm kể từ khi thông báo sử dụng tốc độ load web để xếp hạng tìm kiếm( nhưng chỉ áp dụng trên máy tính để bàn, laptop), Google đã mở rộng chính sách trong bối cảnh việc sử dụng thiết bị di động đã trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
So, after nearly 8 years since the announcement of the use of web load to search rankings(but only apply on desktop, laptop), Google has expanded its policy in the context of the use of mobile devices has become more popular than ever.

Hiện nay, chế độ ăn thải độc( detox diet hay detox giảm cân) đã trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Currently, toxic diet(detox diet or detox weight loss) has become more popular than ever.

Tuy rằng được coi là mốt nhất thời nhưng xe điện đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết với hơn 1,5 triệu chiếc được bán ra trong năm 2018.
Although still considered a fad by some, electric cars are becoming ever more popular, with more than 1.5 million units sold in 2018.

Với công nghệ tiên tiến hiện nay và xu hướng kinh tế đang thay đổi, làm việc tự do( freelance) đã trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
With advanced technologies and changing trends in the economy, freelancing has become more common than ever before.

Khi đối tượng cho Báo cáo thường niên mở rộng, việc sử dụng Infographics hiện đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết như một cách trình bày thông tin theo định dạng nhanh chóng, rõ ràng và nhiều thông tin.
As the audience for Annual Reports broadens the use of Infographics is now more popular than ever as a way of presenting information in a quick, clear and informative format.

Rất nhiều nhà văn đang khôn ngoan mở rộng sang các phương tiện khác- video và vlogging đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Plenty of writers are correctly expanding into totally different mediums — video and vlogging are gaining popularity than ever.

Các phương pháp điều trị không xâm lấn- các thủ tục không cần phải sử dụng dao- đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết và cũng giống như xu hướng thời trang có xu hướng thay đổi dựa trên mã zip của bạn, do đó, các yêu cầu xuất hiện bên trong cửa văn phòng của bác sĩ.
Noninvasive treatments- procedures that don't require going under the knife- are becoming more commonplace than ever before, and just like fashion trends tend to vary based on your zip code, so do the requests that surface inside the doors of docto….

Có một lời kêu gọi đảng phái sau khi Tổng thống Clinton, ông trở nên phổ biến hơn bao giờ hết," Yarowsky nói.
There was such a partisan clamor after President Clinton, he became more popular than he ever had been before,” Yarowsky said.

Khi phương tiện truyền thông xã hội đã cho phép tăng cường tiếp xúc với âm nhạc mới một cách đa dạng, các bài hát không phải tiếng Anh đã trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
And as social media has allowed increased exposure to diverse new music, non-English language songs have become more popular than ever before.

Mặc dù báo cáo từ thời điểm dự đoán trò chơi sẽ không bao giờ cất cánh, môn thể thao này trở nên phổ biến hơn bao giờ hết, với một số trò chơi NFL sẽ diễn ra tại thủ đô vào năm tới.
Though newspaper reports from the time predicted the game would never take off, the sport is now more popular than ever, with several NFL games set to take place in the capital next year.

Nhờ có những sự tiến bộ nhanh chóng và liên tục trong công nghệ học trực tuyến, các chương trình đào tạo Cử nhân Khoa học trực tuyến đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Due to rapid and ongoing advances in e-learning technology, online Bachelor of Science degree programs are becoming more popular than ever before.

Thú cưng đóng một vai trò quan trọng trong nhiều gia đình nên không có gì ngạc nhiên khi chụp ảnh thú cưng trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Companion animals plays a big part in many lives so it's no surprise that pet photography will become popular than ever.