What is the translation of " TRỞ VỀ CỦA BẠN " in English?

• your return

Examples of using Trở về của bạn in Vietnamese and their translations into English

Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự trở về của bạn.
Thank you very much for your return.

Sinh viên quốc tế trở về của bạn là một nguồn tài nguyên quan trọng và thực sự có thể giúp dự đoán nhu cầu và câu hỏi và làm trơn tru quá trình chuyển đổi cho sinh viên mới.
Your returning international students are an important resource and can really help anticipate needs and questions and smooth the transition for new students.

Hãy tiết kiệm tiền trên hành trình trở về của bạn quá.
Save money on your return journey too.

Bạn có thể mong đợi một khoản hoàn lại trong cùng một hình thức thanh toán ban đầu được sử dụng để mua hàng trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được của chúng tôi sản phẩm trở về của bạn.
You can expect a refund in the same form of payment originally used for purchase within 14 business days of our receiving your return.

Nhận giảm giá khi bạn có kế hoạch hành trình trở về của bạn với chúng tôi.
Get amazing deals when you plan your return journey with us.

Ở lại với chúng tôi vào đêm trước khi bạn bay hoặc bay ra khỏi FLL hoặc trên chuyến đi trở về của bạn.
Stay with us the night before you cruise or fly out of FLL or on your return trip.

Mặc dù con bạn có thể không hiểu chính xác việc trở về của bạn, nhưng quan trọng là bạn tôn trọng cảm giác và quyền được an toàn của con.
Although your baby may not understand the exact mechanics of your return, the primary issue is that you are respecting their feelings and rights to being secure.

Vé có giá trị trong hai giờ và có thể được sử dụng trên chuyến trở về của bạn.
Tickets are valid for two hours and can be used on your return trip.

Ngoài, hãy cẩn thận của Mỹ tìm kiếm biên giới điện tử của bạn khi trở về của bạn, và các chính sách tìm kiếm của các nước khác, bạn sẽ được tham quan.
In addition, beware of US border searches of your electronics upon your return, and the search policies of other countries you will be visiting.

Bạn phải sẵn lòng đi xa nếu bạn muốn tiếp tục trong sự trở về của bạn.
You must be willing to go beyond if you are to continue in your return.

Các hãng hàng không, người phải trả tiền cho chuyến bay trở về của bạn nếu Thái nhập cư không cho phép bạn vào trong nước, kiểm tra này và thường sẽ không cho phép bạn lên chuyến bay của Thái Lan mà không có nó.
Airlines, who have to pay for your return flight if Thai immigration doesn't let you into the country, also check this and often will not let you board your flight for Thailand without it.

Một số chuyên gia về email khuyên bạn nên để thêm một vài ngày so với ngày trở về của bạn.
Some email experts recommend adding a few extra days to your return date.

Để giúp bạn tránh phải trả lệ phí hành lý quá cước máy bay trên chuyến đi trở về của bạn, khi bạn có nhiều khả năng có quà lưu niệm để mang về nhà, đóng gói quần áo cũ và giày mà bạn có thể muốn cho đi.
To help you avoid paying excess airline baggage fees on your return trip when you are more likely to have souvenirs to bring home, pack old clothing and shoes that you might want to give away.

Khách sạn hoặc đặt tour của bạn và thông tin chuyến bay khởi hành và trở về của bạn..
Your hotel or tour reservations and your departure and return flight information.

Để giúp bạn tránh phải trả lệ phí hành lý quá cước máy bay trên chuyến đi trở về của bạn, khi bạn có nhiều khả năng có quà lưu niệm để mang về nhà, đóng gói quần áo cũ và giày mà bạn có thể muốn cho đi.
That can assist you keep away from paying extra airline baggage charges in your return journey, if you end up extra prone to have souvenirs to convey dwelling, pack outdated clothes and sneakers that you simply may need to give away.

Kiểm tra với hãng hàng không trước 24 giờ để đảm bảo thời gian khởi hành và trở về của bạn không thay đổi.
Check with the airline 24 hours in advance to make sure your departure and return times haven't changed.

Bạn có thể mong đợi một khoản hoàn lại trong cùng một hình thức thanh toán ban đầu được sử dụng để mua hàng trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được của chúng tôi sản phẩm trở về của bạn.
You can expect a refund in the same form of payment originally used for purchase within 30 days of our receiving your returned product.

Chuyến đi của bạn sẽ rơi vào ngày 19 Tháng 6, khởi hành từ sân bay London Gatwick lúc 11: 30 giờ sáng, và chuyến bay trở về của bạn sẽ là vào ngày 30 tháng 6 lúc 10: 30 tối.
Your outbound flight will be on the 19th June, departing from London Gatwick Airport at 11:30am, and your return flight will be on the 30th June at 10:30pm.

Khi bạn có một cấp phát mẫu đơn I- 485, có thể cho bạn để xin cấp giấy phép làm việc tại Hoa Kỳ và tìm kiếm tạm tha trước( sự cho phép trước để đi du lịch và được nhận vào Hoa Kỳ sau khi trở về của bạn).
When you have a pending Form I-485, it is possible for you to apply for authorization to work in the United States and to seek advance parole(advance permission to travel and be admitted to the United States upon your return).

Bắt đầu với chuyến đi tới Akita và sau đó là nhảy lên xe tới Aomori, từ đây, bạn có thể tới Iwate, Miyagi và Yamagata, ghé xuống Fukushima trên đường trở về của bạn( hoặc chọn là nơi bắt đầu chuyến hành trình).
Start with a jaunt to Akita and then hop up to Aomori; from there you could do Iwate, Miyagi and Yamagata, popping down to Fukushima on your way back(or at the start of your journey).

Nói chung, khi bạn có một cấp phát mẫu đơn I- 485, có thể cho bạn để xin cấp giấy phép làm việc tại Hoa Kỳ và tìm kiếm tạm tha trước( sự cho phép trước để đi du lịch và được nhận vào Hoa Kỳ sau khi trở về của bạn).
Generally, when Form I-485 is pending, it is possible to apply for authorization to work in the United States and to seek advance parole(advance permission to travel and be admitted to the United States upon your return).

Kiểm tra với hãng hàng không trước 24 giờ để đảm bảo thời gian khởi hành và trở về của bạn không thay đổi.
Be sure to check in with the airline at least 24 hours in advance to make sure your departure and return times haven't changed.

Nói chung, khi bạn có một cấp phát mẫu đơn I- 485, có thể cho bạn để xin cấp giấy phép làm việc tại Hoa Kỳ và tìm kiếm tạm tha trước( sự cho phép trước để đi du lịch và được nhận vào Hoa Kỳ sau khi trở về của bạn).
Generally, individuals with a pending Form I-485 are permitted to apply for authorization to work in the United States and to seek advance“parole”(advance permission to travel and be admitted to the United States upon your return).

Buổi sáng sau khi ăn sáng trả phòng và thả bạn tại sân bay để đón chuyến bay đúng giờ cho hành trình trở về của bạn.
Morning after breakfast check out and drop you at airport to catch your in time flight for your return journey.

Nói chung, khi bạn có một cấp phát mẫu đơn I- 485, có thể cho bạn để xin cấp giấy phép làm việc tại Hoa Kỳ và tìm kiếm tạm tha trước( sự cho phép trước để đi du lịch và được nhận vào Hoa Kỳ sau khi trở về của bạn).
Generally, when you have a pending Form I-485, it's possible for you to make an application for authorization to work in America and also to seek advance parole(advance permission to travel and become admitted to the USA upon your return).

Bạn không nên gặp vấn đề với hầu hết các hãng hàng không và trừ khi cuối cùng bạn mang về nhiều hơn số tiền bạn đi cùng, chuyến bay trở về của bạn sẽ rất dễ dàng.
You shouldn't have a problem with most airlines and unless you ended up bringing back more than you came with, your return flight should be a breeze.

Để được cấp giấy phép cư trú cho việc học tập hoặc nghiên cứu đại học, bạn phải có đủ tiền cho chi phí sinh hoạt trong thời gian được phép cư trú và khoản tiền đó có thể trang trải chi phí cho chuyến trở về của bạn.
In order to be granted a residence permit for higher education research or studies, it is enough that you have sufficient funds for your living expenses during the time of your permit and that they can cover the costs of your return trip.

Nói chung, khi bạn có một cấp phát mẫu đơn I- 485, có thể cho bạn để xin cấp giấy phép làm việc tại Hoa Kỳ và tìm kiếm tạm tha trước( sự cho phép trước để đi du lịch và được nhận vào Hoa Kỳ sau khi trở về của bạn).
Generally, when you have a pending Adjustment of Status application, i.e., Form I-485, it is possible for you to apply for authorization to work in the United States and to seek advance parole(advance permission to travel and be admitted to the United States upon your return).

Chỉ cần chuyển trở lại SIM nhà của bạn để trở về mạng hiện tại của bạn.
Just switch back to your home SIM to go back to your existing network.

Thoải mái như khi bạn trở về nhà riêng của bạn!
Comfortable as if you came back to your own home!