What is the translation of " TRIỀU TIÊN CẦN " in English?

• north korea needs
• north korea should
• north korea needed
• pyongyang should

Examples of using Triều tiên cần in Vietnamese and their translations into English

Vì sao Triều Tiên cần lương thực?
Why does north Korea need food aid?

Vấn đề đồng tổ chức với Triều Tiên cần được thảo luận với chính phủ.
The issue of co-organization with North Korea needs to be discussed with the government.

Triều Tiên cần được tuân thủ nghiêm túc.
North Korea should be taken seriously.

Có vẻ như không ai ở Triều Tiên cần được nhắc nhở xem ai là Ri nữa”.
It looks like nobody in North Korea needs to be reminded of who Ri is any more.".

Bắc Triều Tiên cần người anh lớn để bảo vệ trong thời khắc quan trọng”- ông Deng nhận định.
North Korea needs the big brother to protect it at a crucial moment,” Deng said.

Để bắn đến Bờ Tây nước Mỹ, Triều Tiên cần giữ tải trọng đó thấp hơn 500 kg.
To get to the West Coast, the North needs to keep that weight down to 1,100 pounds.

Bởi vậy, Triều Tiên cần liên lạc với bất cứ ai hữu ích đối với mục tiêu của họ.
So North Korea needs to contact everyone who might be helpful in achieving that goal.

Phụ đề đi kèm với đội hình này như sau:“ Tất cả những gì Triều Tiên cần làm là đặt tay lên nút bấm và nhấn nó vào đúng thời điểm.
The caption accompanying this lineup:“All North Korea needs to do is to place its hand on a button and press it when the right time comes.

Bắc Triều Tiên cần người anh lớn để bảo vệ trong thời khắc quan trọng”- ông Deng nhận định.
North Korea needs the big brother to protect it at a crucial moment,” Deng told AFP.

Nhưng Putin cũng nhấn mạnh rằng Triều Tiên cần" đảm bảo an ninh, bảo vệ chủ quyền của mình".
But he also insisted that the North needed"guarantees of its security, the preservation of its sovereignty".

Triều Tiên cần phóng về phía Thái Bình Dương bởi nếu không sẽ động chạm Nga và Trung Quốc, một nước đi hết sức kém khôn ngoan.
North Korea needs to launch toward the Pacific because it would otherwise be shooting its missiles at Russia or China- a very unwise proposition.

Hồi tháng 6, ông Donald Trump yêu cầu Triều Tiên cần bắt đầu tiến trình này" rất nhanh" và" nhiều người" sẽ được cử đến Triều Tiên để kiểm chứng.
In June, he insisted that Pyongyang should start the process"very quickly" and that"a lot of people"would be sent to North Korea to verify it.

Triều Tiên cần thời gian và bằng chứng để tin rằng việc họ từ bỏ chương trình hạt nhân sẽ mang lại cho họ lợi ích chính trị và kinh tế.
North Korea needs time and proof to believe that abandoning its nuclear program will contribute to its own political and economic advantage.

Việc quân sự hóa quá mức tạo ra những điểm yếu cho chính mình nếu một cuộc xung đột leo thang quá xa, và giống như Iran, Triều Tiên cần có một mối đe dọa để chống lại nguy cơ đó.
Hyper-militarization creates its own vulnerabilities if a conflict escalates too far, and like Iran, North Korea needs a threat to counter that risk.

Với lối lập luận đó, Triều Tiên cần tìm cách để ngăn các ngoại bang đó can dự vào các vấn đề nội bộ của bán đảo này.
By this logic, the North needs to find a way to discourage those outsiders from intervening in the peninsula's affairs.

Mục đích của việc đưa cho ông Kim Jong- un chiếc usb dường như là một nỗ lực của phía Hàn Quốc để thuyết phục ông Kim rằng Triều Tiên cần sự hỗ trợ kinh tế quốc tế hơn là trừng phạt.
The purpose of giving Kim the flash drive appears to be an attempt to convince Kim that North Korea needs international economic support after years of sanctions.

Nếu Triều Tiên cần đi 100 bước để chạm đích phi hạt nhân hóa thì những gì đang được thảo luận dường như chỉ giống như một, hai bước đầu tiên”- ông Park nói.
If North Korea needs to take 100 steps to denuclearize, what is being discussed now seems to be only the first two or three steps,” says Park.

Triều Tiên khẳng định, hành động của Mỹ cho thấy Triều Tiên cần tiếp tục“ nắm giữ thanh kiếm hạt nhân trong bàn tay chặt hơn nữa” để tự vệ trước sự thù địch của Mỹ.
It said the U.S. action shows North Korea should continue to“keep the treasured nuclear sword in our hands more tightly” to protect itself from American hostility.

Việc Triều Tiên cần một nguồn tài chính là hết sức rõ ràng, và sự bùng nổ của bitcoin mang lại cho họ một cái gì đó rất có giá trị mà họ có thể ăn cắp trực tuyến.
It's no secret that North Korea needs money, and the meteoric rise of Bitcoin gives them something extremely valuable that they can steal online.

Theo giới phân tích, tính toán sai lầm trên xuất phát từ niềm tin rằng Triều Tiên cần khoảng thời gian tương đương các quốc gia khác trong thời Chiến tranh Lạnh.
Such miscalculations, according to the analysts, were caused by the belief that North Korea will need the same amount of time other countries needed during the period of the Cold War.

Bà Phạm Chi Lan thì phân tích, Triều Tiên cần“ theo đuổi đồng thời cả các cải cách trong những lĩnh vực khác”, bao gồm giáo dục và chính trị, nếu nước này mong muốn thành công.
Ms Lan said North Korea would need to“pursue different reform tracks simultaneously”, including in education and politics, if it hoped to succeed.

Với tất cả những thăng trầm mà chúng ta đang phải giải quyết, vấn đề hạt nhân ở Triều Tiên cần được giải quyết một cách hòa bình", Moon nói trong một cuộc họp với các cố vấn hàng đầu của mình.
With all of the ups and downs we are dealing with, the nuclear matter in North Korea needs to be resolved in peaceful ways", Moon said during a meeting with his top advisors.

Bà Sanders không nói chi tiết Triều Tiên cần có những hành động nào nhưng một quan chức Nhà Trắng cho biết bà không có ý định đưa ra điều kiện mới để đàm phán với ông Kim.
Sanders did not specify what actions North Korea needed to take, and a White House official later said she was not intending to set new conditions for talks with Kim.

Triều Tiên cần các nhà đầu tư nước ngoài nên đã cố gắng đối phó với tình huống này, nhưng họ đã rất xấu hổ khi các nhà đầu tư cho họ xem các cảnh quay video”, nguồn tin cho biết thêm.
North Korea, in need of foreign investors, tried to deal with the situation with judicial authorities, but they were put to shame because the investor presented the video footage as evidence,” the source said.

Đáp lại, một quan chức Bộ Ngoại giao Mỹ nói Triều Tiên cần thể hiện thiện chí của mình bằng cách quay trở lại bàn đàm phán sáu bên liên quan tới chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng.
In response, a US State Department official said North Korea should show its good faith by returning to six-party talks on its nuclear programme.

Nga và Trung Quốc lập luận rằng, Triều Tiên cần được thưởng bằng triển vọng nới lỏng cấm vận vì đã mở cửa đối thoại với Mỹ và dừng thử tên lửa.
China and Russian Federation have argued that North Korea should be rewarded with the prospect of eased sanctions for opening up dialogue with the United States and halting missile tests.

Bộ trưởng Quốc phòng Moon Sang- gyun nói rằng:“ Bắc Triều Tiên cần nhận ra nếu họ không chấm dứt những sự khiêu khích, họ sẽ phải đối mặt với áp lực và trừng phạt mạnh mẽ hơn.
Defense Ministry spokesman Moon Sang-gyun stated in a news briefing,“North Korea should realize if it doesn't stop its… provocations, it will face even stronger pressure and sanctions.

Ông đồng ý với chính quyền của Tổng thống Bush rằng Bắc Triều Tiên cần ra khỏi tình trạng cô lập, nhưng theo ông thì hiện giờ, Bắc Triều Tiên chưa sẵn sàng để trở thành một thành viên của cộng đồng thế giới.
He agrees with the Bush administration that North Korea needs to be taken out of its isolation, but thinks for now, North Korea is just not ready to become a member of the global society.

Để đạt được sự thịnh vượng kinh tế trong tương lai, Triều Tiên cần phải hiểu rằng phải từ bỏ phát triển vũ khí hủy diệt hàng loạt, bao gồm vũ khí hạt nhân và tên lửa đạn đạo, Ngoại trưởng Tillerson nói thêm.
To achieve economic prosperity in the future, North Korea needs to understand that it must abandon the development of weapons of mass destruction, including nuclear weapons and ballistic missiles, Tillerson added.