Examples of using Trogneux in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vợ của ông là bà Brigitte Trogneux, 64 tuổi.
Bà Brigitte Trogneux, vợ ông là một người phụ nữ sành điệu với mái tóc vàng và nụ cười ấm áp.
His wife, Brigitte Trogneux, is a stylish woman, with blond hair and a warm smile.Vợ của ông là bà Brigitte Trogneux, 64 tuổi.
Brigitte Trogneux, vợ của thành tổng thống Pháp Emmanuel Macron, từng là cô giáo của ông.
Brigitte Trogneux Macron, the wife of French President Emmanuel Macron, was his teacher.Macron gặp Brigitte Trogneux khi mới 15 tuổi.
Macron met his wife, Brigitte Trogneux, when he was 15-years-old.Gia đình Trogneux nổi tiếng ở miền bắc nước Pháp nhờ vào sản phẩm chocolate của họ.
Trogneux's family is well-known in the north of France for their million-making chocolate business.Sau đó, chính bà tìm gặp Trogneux và bảo:“ Cô không thấy sao.
She later confronted Trogneux saying: “Don't you see.Cha mẹ Macron nói rằng họ ngỡ làcon trai mình theo đuổi con gái của Trogneux.
Macron's parents told Fulda that they believed theirson was actually going after the heart of Trogneux's daughter.Ông Macron gặp bà Brigitte Trogneux khi mới 15 tuổi.
Macron met his wife, Brigitte Trogneux, when he was 15-years-old.Trogneux chuyển tới Paris và cặp đôi kết hôn vào năm 2007, sau khi ly hôn người chồng đầu tiên.
Trogneux joined him in Paris and the couple married in 2007- she did not take his name- after she divorced her first husband.Ông Macron gặp vợ mình, bà Brigitte Trogneux lúc ông 15 tuổi, còn bà đã 39.
Macron met his wife, Brigitte Trogneux, when he was 15-years-old.Trogneux đã kể lại trong phim tư liệu:“ Chúng tôi gọi điện cho nhau suốt, và nói chuyện hàng giờ đồng hồ liền trên điện thoại”.
Trogneux told the documentary:“We would call each other all the time and spend hours on the phone.Hai người gặp nhau tại trường trung học, khi Trogneux là giáo viên môn kịch của Macron.
The couple met through high school, when Trogneux was Macron's drama teacher.Trogneux đẫm nước mắt, khi đó được biết tới dưới cái tên Brigitte Auziere đã trả lời“ Tôi không thể hứa điều gì được”.
A tearful Trogneux, then known as Brigitte Auziere(her married name), replied:“I cannot promise you anything.”.Bà Brigitte Macron tên khai sinh là Brigitte Marie-Claude Trogneux và chào đời tại Amiens, Pháp.
Brigitte Macron was born Brigitte Marie-Claude Trogneux in Amiens, France.Khi còn là giáo viên dạy kịch,Brigitte Trogneux chỉ dẫn cho màn ra mắt của Emmanuel Macron, khi đó 15 tuổi, trong một vở kịch của trường trung học.
As his drama teacher, Brigitte Trogneux directed Emmanuel Macron's stage debut in a school play at the age of 15.Dần dần, tôi cảmthấy hoàn toàn bị thuyết phục bởi trí thông minh của cậu bé này”, Trogneux nói với kênh truyền hình France 3.
Little by little,I came totally under the spell of the intelligence of this young boy,” Trogneux told France 3 TV.Công ty, nay được gọi là Jean Trogneux, được điều hành bởi cháu trai, Jean- Alexandre Trogneux.
The company, now known as Jean Trogneux, is run by her nephew, Jean-Alexandre Trogneux.Khi quyết định lấy mẹ tôi, ông ấy đã đến gặpchúng tôi và cho biết muốn lấy mẹ”- con gái Trogneux, Tiphaine Auziere kể.
When he decided to marry my mother, because he told her he would marry her,he came to see us and told us that he wanted to marry our mother," Trogneux's daughter Tiphaine Auzière told BFMTV.Ông Macron lập gia đìnhvới cô giáo tiếng Pháp của chính mình là Brigitte Trogneux, lớn hơn ông 20 tuổi và có 7 người cháu ngoại riêng của vợ.
Mr Macron ismarried to his former French teacher Brigitte Trogneux, 20 years his senior, and has seven step-grandchildren.Ba đứa con của Brigitte Trogneux dường như có mối quan hệ tốt với Macron khi họ đã vận động cho ông trong các cuộc bầu cử tổng thống.
The three children of Brigitte Trogneux seem to be in a good relationship with Macron as they were seen campaigning for him during presidential elections.Macron và Trogneux rất có khả năng sẽ trở thành những" cư dân" tiếp theo sống tại Cung điện Elysee trong khi Macron sẽ trở thành nhà lãnh đạo trẻ tuổi nhất trong lịch sử Pháp.
Macron and Trogneux are likely to be the next residents at the Elysee Palace with Macron becoming the youngest leader of France in modern history.Cha mẹ bà là Simone( nhũ danh Pujol, 1910- 1998) và Jean Trogneux( 1909- 1994), chủ nhân của Chocolaterie Trogneux thế hệ năm[ 4], thành lập năm 1872 tại Amiens[ 5].
Her parents were Simone(née Pujol; 1910- 1998) and Jean Trogneux(1909- 1994), the owners of the five-generation Chocolaterie Trogneux, founded in 1872 in Amiens.Trong suốt cuộc vận động tranh cử, Macron và Trogneux thường chụp ảnh cùng nhau, ôm hôn nhau, trong đó có cả thắng lợi vào đêm Chủ nhật sau khi ông đã thẳng tiến tới vòng bầu cử để đấu với Le Pen vào ngày 7/ 5.
Throughout the campaign Macron, an independent centrist, and Trogneux have been photographed embracing and kissing, including during Sunday night's celebration after he advanced to the May 7 run-off election against Le Pen.
