What is the translation of " TRONG GẦN MỘT TUẦN " in English?

• nearly one
• almost one
• week
• weekly
• weekend
• weeks
• weekends

Examples of using Trong gần một tuần in Vietnamese and their translations into English

Tại miền Nam sôi động trong gần một tuần.
We have been pushing south for almost a week.

Nhiều trường học và trường mẫu giáo đã phải đóng cửa trong gần một tuần.
Many schools and kindergartens have been closed for almost a week.

Bönesidan đã được chạy trong gần một tuần nay và đã được 147 bönämnen.
Bönesidan has been running for almost a week now and already the 147 bönämnen.

Các bác sĩ đã giành giật sự sống cho cô trong gần một tuần.
The doctors managed to keep her alive for almost a week.

Hệ thống di chuyển về phía tây trong gần một tuần mà không có sự phát triển đáng kể.
The system moved westward for nearly a week without significant development.

Phó cảnh sát trưởng Mario Grandon nói rằng xác mực đã thối rữa trong gần một tuần qua.
Deputy Police Chief Mario Grandon said that the squid have been rotting for nearly a week.

Trong gần một tuần tham dự chương trình, tôi đã thu thập được nhiều kiến thức và kỹ năng hữu ích thông qua việc trải nghiệm các phương pháp học tập mới;
During a week participating in the programme, I was able to get new knowledge and many useful skills by experiencing new approaches to learning;

Lợi tức 10 năm điểm chuẩn giảm 4 điểm cơ bản xuống 2,66%, mức thấp nhất trong gần một tuần.
The benchmark 10-year yield slid 4 basis points to 2.66 percent, the lowest in almost a week.

Rất có thể tất cả tài sản của chúng tôi sẽ bị phong tỏa trong gần một tuần nữa”, người phát ngôn của công ty cho biết.
It is very likely that all our assets will be frozen in less than a week," the company spokesperson said.

Vào buổi tối, chúng tôi lên chiếc tàu sẽ trở thành ngôi nhà yêu dấu của chúng tôi trong gần một tuần.
In the evening, we boarded the ship that would become our beloved home for almost a week.

( Công lý)- Quân đội Iraq thừa nhận đã sử dụng" lực lượng quá mức" trong gần một tuần biểu tình chết người, vì các đơn vị bán quân sự cho biết họ đã sẵn sàng ủng hộ chính phủ.
Iraq's military admitted for the first time Monday it had used“excessive force” in nearly a week of deadly protests, as paramilitary units said they were ready to back the government.

Chó sục của gia đình đã đào và ăn chuột, và hôn mê trong sự chăm sóc đặc biệt trong gần một tuần.
The family's terrier dug up and ate the mouse, and was comatose in intensive care for nearly a week.

Trong một bài đăng bằng tiếng Nga trên BitcoinTalk hôm nay, BTC- e đã ngừng hoạt động trong gần một tuần, cho biết nó đã phải vật lộn trong sáu ngày để có được câu trả lời từ nhà cung cấp dịch vụ hosting của mình.
In a post in Russian on BitcoinTalk Monday, BTC-e, which has been down for almost a week, said it had struggled for six days to get answers from its hosting provider.

Gbagbo sống trong hầm ngầm bên dưới dinh thự của ông tại thành phố Abidjan trong gần một tuần qua.
Gbagbo has been living in a bunker in his residence in Abidjan for nearly a week.

Nhiệt độ ở miền trung và miền bắc Hy Lạp đã duy trì dưới 0 độ C trong gần một tuần, trong thời gian đó tuyết rơi dày đã làm gián đoạn các dịch vụ vận tải và buộc các chuyến bay phải chuyển hướng ở phía bắc của đất nước.
Temperatures in central and northern Greece have remained below zero for almost a week, during which time heavy snow has disrupted transport services and forced flights to be diverted in the north of the country.

Sau khi Argentina thua German trong trận chung kết 2014 World Cup, Marcos sẽ không nói chuyện hoặc gặp bất cứ ai trong gần một tuần.
After Argentina lost to Germany in the 2014 World Cup Final, Marcos would not speak or see anyone for nearly a week.

Sau đó, những quả bom chìm bị phát nổ và làm đắm con tàu chỉ trong vài phút, buộc các thuyền viên phải rời tàu bằng các xuồng cứu sinh và lênh đênh trên biển trong gần một tuần.
Subsequently, the depth charges exploded and sank the ship in just a few minutes, forcing the crewmembers to bail out on lifeboats and endure almost a week out at sea.

Một trong những tổ chức bị ảnh hưởng là một ngân hàng, khiến hệ thống ngân hàng không hoạt động được trong vài ngày, do đó làm gián đoạn hoạt động trong gần một tuần và hạn chế dịch vụ cho khách hàng”, theo báo cáo phân tích của Trend Micro.
One of the affected organizations was a bank whose systems were rendered inoperable for several days, thereby disrupting operations for almost a week and limiting services to customers.” reads the analysis published by Trend Micro.

Đây là tựa game có tiết tấu nhanh, mới mẻ trong thể loại Battle Royale và đang thách thức Fortnite ở vị trí top đầu của Twitch trong gần một tuần qua.
The game is a high paced fresh new look at the battle royale genre, and has challenged Fortnite for the top spot on Twitch for nearly a week.

Phân khúc tiền mã hóa vẫn giống như một đầm lầy, vì giá bị mắc kẹt trong phạm vi giao dịch hẹp, không có động thái lớn trong bất kỳ đồng tiền hàng đầu nào trong gần một tuần nay, ngoại trừ phân tích ngắn hạn đối với Ripple.
The cryptocurrency segment still resembles a swamp, as prices are stuck in narrow trading ranges, with no major moves in any of the top coins for almost a week now, except the short-term breakdown in Ripple.

Trong cả hai trường hợp, sau những giai đoạn biến động ban đầu, đám đông đã chỉ định xác suất cao nhất cho tùy chọn có chứa tỷ lệ phần trăm phiếu bầu của trò chơi giành chiến thắng trong gần một tuần trước khi bỏ phiếu công khai vào tháng 5 22.
In both cases, after initial periods of high fluctuation, the crowd assigned the highest probability to the option containing the“winning” vote-share percentage almost a whole week before the public vote on May 22.

Francis Xavier tại Nova Scotia, Canada đã bị nhắm đến bởi phần mềm độc hại đào tiền điện tử trong một dợt tấn công an ninh mạng đã khiến cho toàn bộ học viện phải tắt toàn bộ mạng lưới trong gần một tuần khi quản trị viên hệ thống đã phải chật vật để loại bỏ được phần mềm.
Francis Xavier University in Nova Scotia, Canada has been targeted by cryptocurrency mining malware in a cyberattack that has forced the institution to shut down its entire network for the better part of a week as system administrators struggle to root out the malware.

Nhà máy của Li đã cho công nhân nghỉ một tuần trong tháng 10, gần một tuần trong tháng 11 và cả hai lần đều không trả lương.
Their factory gave them a week off in October and nearly a week in November, both times with almost no pay.

Chúng tôi dành gần một tuần trong một biệt thự, và đó là thiên đường.
We stayed in this villa for 2 weeks and it was paradise.

Bầu cử tổng thống Mỹ sẽ diễn ra trong vòng gần một tuần nữa.
The U.S. Presidential Election will be over in about a week.

Đây là lần thứ hai trong vòng gần một tuần, Pakistan tiến hành thử tên lửa.
It is the second time in a week that the country has tested missiles.

Nó có thể ấn nấp trong bụi rậm gần một tuần và chờ đợi thời điểm thích hợp.
It may hide in the bush for a week waiting for just the right moment.

Người Do Thái bị giam giữ trong hố sỏi và sau đó trong một nhà kho. Họ bị giam giữ trong suốt gần một tuần trước khi các vụ hành quyết hàng loạt diễn ra.
The Jews were kept in the gravel pit and then in a barn for almost a week before the series mass executions took place.