What is the translation of " TRUFFAUT " in English?

• truffaut

Examples of using Truffaut in Vietnamese and their translations into English

Một trong những xuất phẩm hay nhất của Truffaut", ông Wade nói.
One of Truffaut's finest," Mr. Wade said.

Thông qua François Truffaut, Ophuls đã chỉ đạo một tập của bộ phim" Love At Twenty"( 1962).
Through François Truffaut, Ophuls got to direct an episode of the portmanteau film Love At Twenty(1962).

Đây là một trong những phim của Truffaut được nhắc đến nhiều nhất.
Yes, as one of Truffaut's most celebrated films.

Francois Truffaut từng nói:" Tôi sẽ từ bỏ hết các phim của tôi để có thể được làm đạo diễn cho Les Enfants du paradis".
Francois Truffaut famously once said‘I would have given up all of my films to have directed Les Enfants Du Paradis'.

Hai đạo diễn Làn sóng mới nổi bật nhất là François Truffaut và Jean- Luc Godard.
No two directors of the New Wave are better known than Jean-Luc Godard and François Truffaut.

The 400 Blows, một bộ phim của François Truffaut 400 Blows( ban nhạc Los Angeles) 400 Blows( ban nhạc Anh).
The 400 Blows, a film by François Truffaut 400 Blows(Los Angeles band) 400 Blows(British band).

Francois Truffaut từng nói:" Tôi sẽ từ bỏ hết các phim của tôi để có thể được làm đạo diễn cho Les Enfants du paradis".
Francois Truffaut once said that he would have given every movie he ever directed to have made Children of Paradise.

Cô được đề cử giải Academy Award cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn trong François Truffaut' s Day for Night( 1973).
She was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for her performance in François Truffaut's Day for Night(1973).

Vì François Truffaut là một nhà phê bình phim, vì Sacha Guitry và Marcel Pagnol đạo diễn phim, và Jean Cocteau cũng thế.
Because François Truffaut was a film critic, because Sacha Guitry and Marcel Pagnol directed movies, and Jean Cocteau also.

Lý thuyết Auteur lần đầu tiên được đề xuất bởi các nhà phê bình phim và giám đốc Francois Truffaut trong một bài luận 1954 đăng Cahiers du Cinema.
Auteur theory was first proposed by film critic and director Francois Truffaut in a 1954 essay published in Cahiers du Cinema.

Khi cậu nhìn François Truffaut của" Les 400 cuộc đảo chính," cô ấy có một cuộc gặp gỡ kỳ lạ với ngôi sao tại lão hóa của nó, Jean- Pierre Leaud.
As he watches François Truffaut's“Les 400 Coups,” she has a strange encounter with its now-aging star, Jean-Pierre Leaud.

Dominique Laffin được mai táng gần nhà đạo diễn nổi tiếng François Truffaut trong nghĩa trang Montmartre ở khu Montmartre, thành phố Paris.
Dominique Laffin is buried near renowned director François Truffaut in the Cimetière de Montmartre in the Montmartre Quarter of Paris.

Phim Hitchcock/ Truffaut 2015 nói về các nhà làm phim thảo luận cuốn sách" Cinema Theo Hitchcock" Francois Truffaut đã ảnh hưởng công việc của họ.
Hitchcock/Truffaut- Filmmakers discuss how Francois Truffaut's 1966 book“Cinema According to Hitchcock” influenced their work.

Ông đã quan tâm đến phim ảnh và bắt đầu sự nghiệp của mình từ rất sớm, chịu ảnh hưởng của tác phẩm mới của Jean- Luc Godard và François Truffaut.
Garrel became interested in film and started his career early, influenced by the new work of Jean-Luc Godard and François Truffaut.

Định hướng kiểm soát của Truffaut cho thấy quá trình làm phim là một loạt các thỏa hiệp chỉ để đơn giản là có được một bộ phim được hoàn thành.
The facade of control is withdrawn as Truffaut shows how the filmmaking process is a series of compromises to simply get a film finished.

Trong năm 1950, Namor cố gắng tìm kiếm sự công nhận quốc tế cho Atlantis, khi những kẻ có niềm tin mù quáng gây ra cái chết của một người đàn ông tên là Truffaut.
In the 1950's Namor attempted to gain recognition for Atlantis, only for bigots to cause the death of a man named Truffaut.

Trong thời đại này, Roxana đã sống qua sự phát triển của một làn sóng mới của các nhà sản xuất phim Pháp như Truffaut, Jean- Luc Godard và nhóm các nhà tình huống.
During this era Roxana lived through the sprouting of a new wave of French movie producers like Truffaut, Jean-Luc Godard and the group of Situationists.

Trong khi Truffaut du nhập thuật ngữ có tính luận chiến để ủng hộ một phong cách làm phim mới, các nhà lý thuyết sau đó có xu hướng lờ đi bối cảnh của những nhận xét của ông.
While Truffaut introduced the term polemically to support a new style of filmmaking, subsequent theorists have tended to ignore the context of his remarks.

Vallée từng là hình mẫu ngoài đời thực cho Lacombe, vai nhà nghiên cứu được François Truffaut thể hiện trong bộ phim Close Encounters of the Third Kind( Cuộc tiếp xúc gần ở chiều thứ ba) của Steven Spielberg.
Vallée served as the real-life model for Lacombe, the researcher portrayed by François Truffaut in Steven Spielberg's Close Encounters of the Third Kind.

Một trong dàn diễn viên của phim, François Truffaut đã chỉ trích công khai Phillips không đủ tư cách nhưng bà đã phủ nhận, viết rằng đã chăm sóc chủ yếu cho Truffaut qua cơn ác mộng tự tạo của anh về sự mất thính giác, bệnh tật và hỗn loạn trong quá trình sản xuất.
One of the film's stars, François Truffaut, publicly criticized Phillips as incompetent, a charge she rejected, writing that she had essentially nursed Truffaut through his self-created nightmare of implied hearing loss, sickness and chaos during the production.

Ông đã biên soạn tạp chí điện ảnh có ảnh hưởng, Cahiers du cinéma, từ năm 1957 đến năm 1963, trong khi hầu hết các đồng nghiệp của ông như Jean- Luc Godard và François Truffaut chuyển từ các nhà phê bình điện ảnh sang các nhà làm phim và thu hút sự chú ý của quốc tế.
He edited the influential film journal, Cahiers du cinéma, from 1957 to 1963, while most of his colleagues--among them Jean-Luc Godard and François Truffaut--were making the transition from film critics to filmmakers and gaining international attention.

Mặc dù những bộ phim như của Truffaut có thể( hầu hết) là các sản phẩm mang tính tác giả của ông, thì phim của Clint Eastwood thành công lớn nhờ vào sự hiện diện của diễn viên.
Although films like Truffaut's own may be(mostly) the product of his authoring, a Clint Eastwood film owes a great deal of its success to that actor's presence.

Nhiều khán giả trong quá khứ nghiễm nhiên coi đó là tiêu chuẩn truyền thông cho đến khi các nhà phê bình phim đánh dấu sự khởi đầu ở gia đoạn French New Wave( làn sóng mới), như Truffaut, cũng như nhà phê bình Mỹ Andrew Sarris tìm hiểu kỹ hơn về cách làm phim của Alfred Hitchcock.
Many audiences in the past took for granted this form of communication until the film critics that eventually ushered in the French New Wave, like Truffaut, as well as American critic Andrew Sarris took a closer look at the filmmaking of Alfred Hitchcock.

Trong nỗ lực ủng hộ một phong cách làm phim khác, Truffaut lập luận rằng những bộ phim duy nhất xứng đáng là nghệ thuật là những bộ phim trong đó đạo diễn có sự kiểm soát hoàn toàn tác phẩm của mình bằng cách viết kịch bản cũng như thực sự chỉ đạo các diễn viên.
In the attempt to valorize a different style of filmmaking, Truffaut argued that the only films that deserved to be designated art were those in which the director had complete control over its production by writing the screenplay as well as actually directing the actors.

Đến năm 1957, vị trí này do Éric Rohmer( Maurice Scherer) đảm nhiệm. Các tác giả của tạp chí gồm có: Jacques Rivette, Jean- Luc Godard, Claude Chabrol và François Truffaut.[ 1] Đây là tạp chí điện ảnh tiếng Pháp lâu đời nhất trong lịch sử xuất bản.[ 2].
After 1957, by Éric Rohmer(Maurice Scherer), it included amongst its writers Jacques Rivette, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol, and François Truffaut.[1] who went on to become highly influential fimmakers in their own right. It is the oldest French-language film magazine in publication.[3].

Năm 1940, cô đóng vai chính trong phim Les Misérables năm 1948 của Riccardo Freda với Marcello Mastroianni, trong đó cô đóng vai Fantine và Cosette, và bộ phim Anh năm 1949 The Glass Mountain( 1949), đã dẫn tới một số vai diễn trong các bộ phim Mỹ của thời kỳ đó, nhưng tiếp tục làm phim ở châu Âu với các đạo diễn như Michelangelo Antonioni, Federico Fellini và François Truffaut.
She made her screen debut in Italian films in 1940, leading to her first internationally acclaimed roles in Riccardo Freda's 1948 Italian film Les Misérables with Gino Cervi and a very young Marcello Mastroianni, in which she played both Fantine and Cosette, and the 1949 British film The Glass Mountain(1949), which led to a number of roles in American films of the period, but continued to make films in Europe with such directors as Michelangelo Antonioni, Federico Fellini and François Truffaut.

Hiện nay, danh xưng Master of Suspense được coi là một trong những nhà làm phim vĩ đại nhất của mọi thời đại, nhưng trước đó không phải cho đến khi Cahiers du Cinema và các nhà phê bình như Truffaut và Sarris đã bắt đầu nghiên cứu công trình của Hitchcock, giải mã ngôn ngữ phim Hitchcock sử dụng, một sự hiểu biết vững chắc về ngôn ngữ phim bắt đầu xuất hiện.
Today, the Master of Suspense is revered as one of the greatest filmmakers of all time, but it wasn't until Cahiers du Cinema and critics like Truffaut and Sarris began studying Hitchcock's work, decoding the film language Hitchcock used, that a more solid understanding of film language started to emerge.