What is the translation of " TRUSTWAVE " in English?

• trustwave

Examples of using Trustwave in Vietnamese and their translations into English

Trustwave đã tạo Social Mapper trên GitHub và cung cấp miễn phí cho mọi người.
Trustwave has made Social Mapper available on GitHub and making it available to everyone for free.

Chứng nhận tiêu chuẩn bảo mật dữ liệu thông tin thanh toán( PCI DSS) do Trustwave cung cấp.
Certification of payment information data security standards(PCI DSS) by Trustwave provided.

Trustwave đã báo cáo liên lạc với Make- A- Wish để báo cáo về vụ tấn công mã hóa, nhưng nền tảng này đã không trả lời.
Trustwave reportedly contacted Make-A-Wish in order to report the cryptojacking attack, but the foundation did not respond.

CounterACT được đánh giá và giành chiến thắng trước các giải pháp của Cisco, Cryptzone, Hexis và Trustwave.
CounterACT was judged and won against solutions from Cisco, Cryptzone, Hexis and Trustwave.

Theo như các nhà nghiên cứu Trustwave, những người chơi crypto đã quản lí để kết hợp một CoinImp( JavaScript) miner vào miền worldwish.
According to Trustwave researchers, crypto jackers managed to incorporate a JavaScript(JS) miner CoinImp into the domain worldwish.

Nhưng các kịch bản tiêm độc hại cuối cùng cũng đã được gỡ bỏ ngay sau khi Trustwave cố gắng để đạt được nền tảng, theo báo cáo.
However, the malicious injected script was eventually removed shortly after Trustwave attempted to reach the foundation, according to the report.

Trong khi bản thânModSecurity vẫn là nguồn mở, thì Trustwave như một thựcthể thương mại tiếp tục bán các qui định thương mạicho sản phẩm này.
While ModSecurity itself remains open source, Trustwave as a commercial entity continues to sell commercial rules for the product.

Trustwave là một nhà cung cấp hàng đầu các giải pháp quản lý an ninh thông tin và tuân thủ cho các doanh nghiệp lớn và nhỏ trên toàn thế giới.
Trustwave is a leading provider of information security and compliance management solutions to large and small businesses throughout the world.

Hầu hết các doanh nghiệp“ giả sử sai” rằng phần cứng mạng sẽ ngăn chặn các cuộc tấn công DDoS, hoặc tin rằng trang web của họ sẽ không được nhắm mục tiêu, Trustwave tìm thấy.
Most businesses"wrongly assume" that network hardware will stop DDoS attacks, or believe their Website will not be targeted, Trustwave found.

Với các qui địnhthương mại mà Trustwave bán đối với ModSecurity, công tynày cung cấp“ việc vá ảo” cho những chỗ bị tổnthương của các ứng dụng Microsoft.
With commercial rules that Trustwave sells for ModSecurity, the company provides"virtual patching" for Microsoft application vulnerabilities.

Chúng tôi không có bằng chứng rằng họ( tin tặc) đã đăng nhập vào các tài khoản này, nhưng họ có thể đã thực hiện điều đó”, giám đốc nghiên cứu bảo mật của Trustwave John Miller cho biết.
We don't have evidence they logged into these accounts, but they probably did," said John Miller, a security research manager at Trustwave.

Thông báo từ Singtel cũng cho biết sau thương vụ mua lại, Trustwave sẽ tiếp tục hoạt động như một đơn vị kinh doanh độc lập và củng cố vị trí của mình ở Mỹ và châu Âu.
Singtel said that after the acquisition, Trustwave will continue to operate as an independent business unit and strengthen is position in the United States and Europe.

Các công ty nhỏ hơn mà không có khả năng mang lại đội ngũ nhân viên an ninh mạng lớn cũng có xu hướng sử dụng các dịch vụ do các công ty như Trustwave Holdings cung cấp.
Smaller companies that can't afford to bring in large cybersecurity staffs are also gravitating to AI, using services provided by companies like Trustwave Holdings.

Trustwave, một công ty chuyên về bảo mật thông tin, năm ngoái ước tính rằng 63% trong số 450 vụ xâm phạm dữ liệu đã được gây ra bởi các lỗ hổng bảo mật của một bên thứ ba.
Trustwave last year estimated that 63% of 450 data breaches studied by the security vendor were caused by security vulnerabilities that were introduced by a third party.

Mặc dù các công ty nổi tiếng như Yahoo và Imgur thì họ biết rõ về vấn đề này rồi, nhưng những công ty nhỏ thậm chí có thể họ còn chưa biết gì đâu đấy, chuyên gia Miller của TrustWave cảnh báo.
While the high-profile companies like Yahoo and Imgur certainly know about the problem, small businesses might not even be aware of it, said TrustWave's Miller.

Các nhà nghiên cứu bảo mật tại Trustwave đã phát hành một công cụ mã nguồn mở mới sử dụng công nghệ nhận diện khuôn mặt để xác định các mục tiêu trên nhiều mạng truyền thông xã hội trên….
Security researchers at Trustwave have released a new open-source tool that uses facial recognition technology to locate targets across numerous social media networks on a large scale.

Tin tặc đã lây nhiễm trang web của tổ chức phi lợi nhuận toàn cầu Quỹ Make- A- Wish với phần mềm độc hại cryptojacking, theo một báo cáo của hãng bảo mật mạng Trustwave đăng ngày 19 tháng 11.
Hackers have infected the website of global non-profit organization the Make-A-Wish Foundation with cryptojacking malware, according to a report by cybersecurity firm Trustwave posted Nov. 19.

RyanBarnett, nhà nghiên cứu về an ninh tại Trustwave, người đỡđầu thương mại hàng đầu đằng sau ModSecurity, đangthiết lập để chính thức đưa ra các phiên bản mớicủa ModSecurity trong một“ Cuộc nói chuyện Tốc độcao” tại Mũ Đen.
Ryan Barnett, security researcher at Trustwave, the leading commercial sponsor behind ModSecurity, is set to formally release the new versions of ModSecurity in a"Turbo Talk" at Black Hat.

Đặc biệt ở Tây Âu EMY- chip- và- PIN giao dịch thẻ- cybercriminals chuyển tập trung của họ từ các thiết bị PoS đến nền tảng thương mại điện tử, ông John Yeo, Giám đốc EMEA tại Trustwave.
In Western Europe in particular, where countries have rolled out EMV-- chip-and-PIN payment card transactions-- cybercriminals shifted their focus from PoS devices to e-commerce platforms, said John Yeo, EMEA Director at Trustwave.

Tin tặc khởi chạy nhiều loại tấn công mạng ứng dụng web- TrustWave báo cáo hai phương thức tấn công phổ biến nhất là kịch bản chéo trang( XSS), chiếm khoảng 40% các nỗ lực tấn công web và tiêm SQL( 24%).
Hackers launch many types of web application cyber attacks- TrustWave reports the two most common attack method as cross-site scripting(XSS), which constituted about 40% of web attack attempts, and SQL injections(24%).

Trustwave đã nói với tờ Wall Street Journal rằng khoảng 60% các công ty mà họ khảo sát gần đây chỉ ra rằng“ một nửa hoặc ít hơn các nhân viên an ninh của họ có những kỹ năng chuyên môn và đào tạo để giải quyết các vấn đề an ninh phức tạp.”.
As Trustwave told the Wall Street Journal, about 60 percent of companies it surveyed recently indicated that“half or fewer of their security staff have the specialized skills and training to address more complex security issues.”.

Mặc dù kết quả cuối cùng này là hoàn hảo để tạo điều kiện cho các chiến dịch lừa đảo hoặc thu thập thông tin tinh vi, Trustwave cho biết công cụ này sẽ giúp ích cho các chuyên gia bảo mật và hacker mũ trắng bằng cách cung cấp cho họ những công cụ tương tự như của kẻ xấu để kiểm tra sự an toàn của khách hàng.
While this end result is perfect for facilitating highly sophisticated phishing campaigns or intelligence gathering, Trustwave says it will help security professionals and ethical hackers by giving them the same tools as the bad guys to test their clients' security.

Vụ mua lại cũng sẽ cho phép Trustwave tận dụng sự hiện diện rộng khắp của Singtel ở châu Á- Thái Bình Dương để“ mở rộng danh mục đầu tư về bảo mật toàn diện và nắm bắt cơ hội thị trường bảo mật đang nổi lên và tăng trưởng nhanh trong khu vực”.
The purchase will also enable Trustwave to use Singtel's vast presence in the Asia Pacific to"broaden its overall security portfolio and address the fast-growing emerging security market opportunity" in the region.

Công ty các dịch vụ an ninh Trustwave lưu ý lỗi" Password1" trong một báo cáo“ An ninh toàn cầu 2012”( 2012 Global Security Report) gần đây, tổng kết những tìm kiếm của công ty này từ 2 triệu lượt quét những chỗ xung yếu của mạng và 300 điều tra lỗ hổng gần đây.
Security services firm Trustwave spotlighted the“Password1” problem in its recently released“2012 Global Security Report,” which summarizes the firm's findings from nearly 2 million network vulnerability scans and 300 recent security breach investigations.

Các dịch vụ trên nền tảng Trustwave SSL đã luôn bao gồm việc tái bản các chứng nhận miễn, chúng tôi không bao giờ tính phí cho việc cấp lại các mã khóa bảo mật và thay thế chứng nhận cho khách hàng", Brian Trzupek- Phó chủ tịch phụ trách quản lý danh tính và SSL tại Trustwave.
The Trustwave SSL Services Platform has always included free certificate reissues for the life of the certificate; we have never charged for people to rekey and replace their certificates," said Brian Trzupek, vice president of managed identity and SSL at Trustwave, a large certificate authority.