What is the translation of " UỐNG CÓ TRÁCH NHIỆM " in English?

• drink responsibly
• drinking responsibly
• to responsible drinking

Examples of using Uống có trách nhiệm in Vietnamese and their translations into English

Hãy" uống có trách nhiệm"!
Please drink responsibly!

Hãy vui vẻ nhưng hãy uống có trách nhiệm!
Have fun, but drink responsibly.

Uống có trách nhiệm" là chưa đủ.
Saying"drink responsibly" is not enough.

Thông điệp“ Uống có trách nhiệm”.
The‘drink responsibly' message.

Hãy uống có trách nhiệm và dừng đúng lúc!
Drink responsibly and have a good time!

Hãy vui vẻ nhưng hãy uống có trách nhiệm!
Have fun, and drink responsibly!

Uống có trách nhiệm chính là một người bạn tốt- DRINKiQ.
Drink responsibly being a good friend- DRINKiQ.

Hãy tận hưởng và uống có trách nhiệm!
Remember to enjoy and drink responsibly!

Hãy uống có trách nhiệm và đừng lái xe sau khi uống..
Drink Responsibly and don't drive after drinking..

SABECO cam kết uống có trách nhiệm.
SABECO is committed to Responsible Drinking.

Phải đủ 18 tuổi để thưởng thức. Xin hãy uống có trách nhiệm.
Must be 18 years or older to enjoy. Please drink responsibly.

Thuật ngữ" Uống có trách nhiệm", chưa bao giờ cảm thấy thích hợp như vậy.
The term‘Drink responsibly' has never felt so appropriate.

Rượu( Dành cho người uống có trách nhiệm).
Alcohol(For people who drink responsibly).

Hãy uống có trách nhiệm và chỉ uống với những người con tin tưởng.
Always drink responsibly and only with people you trust.

Nhậu quả là vui, nhưng cần uống có trách nhiệm!
Fun is important but so is drinking responsibly.

Hãy uống có trách nhiệm và đừng lái xe sau khi uống..
Please drink responsibly and do not drive after drinking..

Vì vậy, hãy rộng lượng- cho đến khi nó đau, và xin vui lòng uống có trách nhiệm!
So, be generous- give‘til it hurts, and please drink responsibly!

Hầu hết người Nga uống có trách nhiệm và yêu mến vodka như là một phần của truyền thống văn hóa và phong tục của họ.
Most Russians drink responsibly and cherish vodka as part of their cultural traditions and customs.

Thực sự, mặc dù, chỉ có một cách chắc chắn để ngăn chặn nôn nao: uống có trách nhiệm.
Really, though, there's only one sure-fire way to prevent a hangover: drink responsibly.

Uống có trách nhiệm,” mặc dù, có thể rất có ý nghĩa gì uống ít hơn bạn nghĩ một chuyên gia ý.
Drinking responsibly," though, might very well mean drinking less than you think, another expert noted.

Corona là thức uống có cồn, vì thế bạn nên uống có chừng mực và uống có trách nhiệm.
Corona is an alcoholic beverage, so enjoy in moderation and drink responsibly.

Tất nhiên, nếu bạn có được niềm vui từ việc uống có trách nhiệm và bạn không có ý định thay đổi thói quen uống rượu của mình, thì bạn sẽ phải cân nhắc và chấp nhận chi phí tiềm năng này cho sức khỏe của mình.
Of course, if you get pleasure from drinking responsibly, and you have no intention of changing your drinking habits, then you will have to consider and accept this potential cost to your health.

Trong trường hợp này, bạn có thể ngăn ngừa buồn nôn bằng cách tránh uống rượu hoặc uống có trách nhiệm.
In this case, you can prevent nausea by avoiding alcohol or drinking responsibly.

Tìm hiểu thêm về những ảnh hưởng của đồ uống có cồn đối với cơ thể và khám phá xem uống có trách nhiệm góp phần tạo nên lối sống cân bằng như thế nào.
Learn more about the effects of alcohol on the body, and discover how responsible drinking can be a part of a balanced lifestyle.

Vì vậy, điều quan trọng là nhận thức được giới hạn của bạn, lên kế hoạch cho số lượng bạn dự định uống, ăn một bữa trước khi bạn bắt đầu uống và uống có trách nhiệm.
So the important thing is to be aware of your limits, plan for how much you intend to drink, eat a meal before you begin drinking, and drink responsibly.

Các nhà sản xuất và bán lẻ rượu từ lâu đã lập luận rằng mục tiêu của họ là một thế giới nơi mọi người uống có trách nhiệm và uống nhiều rượu là chuyện quá khứ.
Alcohol producers and retailers have long argued that their goal is a world where everyone drinks responsibly and heavy drinking is a thing of the past.

Chủ tịch hội đồng quản trị kiêm giám đốc điều hành của Pernod Ricard, Pierre Pringuet cho biết:“ Uống có trách nhiệm luôn luôn đóng vai trò trung tâm trong chính sách của chúng tôi với trách nhiệm xã hội và chúng tôi luôn giữ vững cam kết này, thể hiện một lần nữa qua việc huy động tất cả 19.000 nhân viên của chúng tôi trên toàn thế giới nhân ngày Responsib' All Day lần thứ 4 này.”.
As Pierre Pringuet, Vice Chairman of the Board of Directors and Chief Executive Officer of the Group, said,“Responsible drinking has always been at the heart of our policy of Social Responsibility and we remain highly committed, as shown once again by the mobilisation of our 19,000 employees throughout the world on the occasion of this fourth Responsib'All Day.

Rượu có thể chắc chắn là một phần của một trái tim ăn uống lành mạnh nếu bạn đang uống có trách nhiệm,” bà nói.
Alcohol can definitely be part of a heart-healthy diet if you're drinking responsibly," she said.

Không, điều khiến Haig Club khác biệt với bất kỳ Scotch nào khác là niềm tin vững chắc của hãng khi nói đến rượu whisky, không nên có bất kỳ quy tắc nào được đặt ra, ngoại trừ việc uống có trách nhiệm.
No, what sets Haig Club apart from any other Scotch is our firm belief that when it comes to whisky, there shouldn't be any set rules, except of course to enjoy drinking responsibly.