What is the translation of " UNIPEC " in English?

• unipec

Examples of using Unipec in Vietnamese and their translations into English

Unipec là nhánh giao dịch của Sinopec.
Unipec is the trading arm of Sinopec.

Sinopec, công ty mẹ của Unipec đã từ chối bình luận.
Sinopec, the parent company of Unipec, declined comment.

Unipec và Sinopec không có bình luận ngay lập tức.
Unipec and Sinopec were not immediately available for comment.

Sinopec là nhà lọc dầu lớn nhất châu Á và là công ty mẹ của Unipec.
Sinopec is Asia's biggest oil refiner and the parent of Unipec.

Unipec và Sinopec không có bình luận ngay lập tức.
Both CIC and Sinopec were not available for immediate comment.

Trước đó, nhà nhập khẩu dầu chính của Trung Quốc, Unipec đã dừng nhập khẩu từ Mỹ trong đầu tháng này.
That comes after the country's main oil importer, Unipec, earlier this month suspended shipments from the United States.

Unipec đã thuê siêu tàu vận chuyển dầu thô Mỹ sang Trung Quốc.
Unipec had chartered the super tanker to ship American oil to China.

Quyết định này được đưa ra sau khi nhà nhập khẩu dầu chính của Trung Quốc Unipec hồi đầu tháng này ngưng nhập khẩu dầu từ Mỹ.
That comes after the country's main oil importer, Unipec, earlier this month suspended shipments from the United States.

Không rõ liệu Unipec có thể cắt giảm khối lượng 40% mà không bị phạt không.
It is not clear if Unipec can cut the volumes by 40 percent without paying a penalty.

SOMO đã nhận lời đề nghị từ Exxon Mobil, Total, Sumitomo của Nhật Bản và Unipec của Trung Quốc để tham gia tiếp thị dầu thô Iraq.
SOMO received offers from Exxon Mobil, Total, Japan's Sumitomo and China's Unipec, to take part in marketing Iraqi crude.

Unipec, công ty con của Sinopec đã ngừng mua dầu thô Tây Phi và đang bán lại ít nhất 5 lô hàng dầu thô Angola.
The company's Unipec trading arm has stopped buying West African crude and is re-selling at least five cargoes of Angolan crude.

Sau đợt vận động hành lang của Sinopec, dầu thô được rút khỏi danh sách thuế chính thức của Trung Quốc trong đầu tháng 8/ 2018, cho phép Unipec khôi phục nhập khẩu dầu thô từ Mỹ.
Following lobbying by Sinopec, crude was dropped from China's final tariff list earlier in August, allowing Unipec to resume importing U.S. oil.

Một nguồn tin cho biết Unipec sẽ" mua dầu thô của Mỹ trong tháng 10 sau sự thay đổi trong chính sách thuế quan của Bắc Kinh".
A source with knowledge of the matter said Unipec will“buy some U.S. crude, loading in October, following the change in Beijing's policy.”.

APS cho biết thêm rằng, chiếc tàu chở dầu này đang tiến tới cảng Tanura của Saudi Arabia để tiếp nhận dầu mỏ cho công ty UNIPEC của Trung Quốc thì nó bị buộc phải tiến vào lãnh hải Iran.
It said that the tanker was heading to Tanura in Saudi Arabia to onload oil for the Chinese company UNIPEC when it was forced into Iranian territorial waters.

Giám đốc điều hành Unipec đã từ chối giải thích về việc cắt giảm 40% sẽ thực hiện như thế nào, và Saudi Aramco chưa thể lập tức đưa ra bình luận.
The Unipec executive declined to elaborate on how the 40 percent cut would be implemented, and Saudi Aramco could not be immediately reached for comment.

Việc cắt giảm nguồn cung cho các lô hàng tháng 5 sẽ trùng hợp với kế hoạch bảo dưỡng nhà máy lọc dầu của Sinopec, nhưng quan chức Unipec cho biết tất cả các nhà máy lọc dầu sẽ khôi phục hoạt động trong tháng 7.
The supply cut for May-loading cargoes will coincide with planned refinery maintenance for Sinopec, but the Unipec official said all refineries will resume operations in July.

Unipec có ba tàu khác, gồm New Caesar, KHK Empress và New Melody, đang tải nhiên liệu hoặc dự kiến sẽ rời Mỹ trong tháng này, dữ liệu cho thấy.
Unipec has three other vessels, the New Caesar, the KHK Empress and the New Melody, either loading or set to depart the United States this month, the data showed.

Ba nguồn tin có kiến thức về vấn đề này cho biết Unipec đang tìm cách nhập khẩu dầu của Mỹ vào ngày 1 tháng 3, khi giai đoạn đàm phán 90 ngày đã được các nhà lãnh đạo của hai nền kinh tế lớn nhất thế giới đồng ý chấm dứt.
Three sources with knowledge of the matter said Unipec is looking to import U.S. oil by March 1, when the 90-day negotiating period agreed by the leaders of the world's two biggest economies comes to an end.

Unipec có kế hoạch tăng giao dịch dầu thô Mỹ lên tới 300.00 thùng/ ngày vào cuối năm nay, khoảng gấp 3 lần khối lượng giao dịch năm ngoái.
Unipec said that it expects to trade up to 300,000 barrels per day(bpd) of United States crude oil by the end of the year, about triple its trading volume of USA oil last year.

Unipec cho biết hồi đầu năm nay rằng đến cuối năm nay công ty dự kiến mua thêm đến 300.000 thùng dầu thô từ Mỹ mỗi ngày, gấp 2 lần khối lượng giao dịch năm ngoái.
Unipec said early this year that the company expects to trade up to 300,000 barrels per day(bpd) of U.S. crude oil by the end of the year, about triple the trading volume last year.

Unipec hiện đang đi đầu trong phong trào hướng tới những thị trường mới ở nước ngoài, tháng 6 vừa qua đã chuyển nhiên liệu jet dùng cho máy bay từ Singapore tới Tây Bắc châu Âu lần đầu tiên sau nhiều năm gián đoạn.
Unipec is leading the way in targeting new overseas markets, moving jet fuel from Singapore to northwest Europe in June for the first time in several years.

Unipec, là đơn vị mãi mại của nhà máy lọc dầu lớn nhất châu Á Sinopec sẽ chuyển 200,000 thùng dầu tiêu chuẩn Iraq từ cảng Basra đến 1 đảo bên ngoài bờ biển của tỉnh Zhejiang.
Unipec, the trading unit of Asia's biggest refiner Sinopec, plans to deliver some 200,000 barrels of Iraqi grade Basra Light to Sinopec-held storage tanks at an island off the eastern province of Zhejiang.

Các quan chức Unipec cho biết đây là hoạt động thương mại bình thường do các công ty kinh doanh thường bán lại dầu thô dư thừa từ hệ thống lọc dầu của mình phụ thuộc vào kinh tế và tình trạng cung cấp của họ.
Unipec officials said this was normal trading activity, as the trading unit often re-sells excess crude from its refining system depending on economics and the state of its supplies.

Unipec và Royal Dutch Shell Plc đang tìm cách đặt siêu tàu để nạp dầu thô ở Bờ Vịnh Mỹ trong cuối tháng 12/ 2019 để sang Trung Quốc, nhưng bổ sung rằng những tàu này có lựa chọn chuyển sang những nơi khác ở châu Á.
Unipec and Royal Dutch Shell Plc are seeking to book supertankers to load crude in the U.S. Gulf Coast in late December for China, traders said, but added that these ships have options to be diverted elsewhere in Asia.