What is the translation of " VẪN CẢNH GIÁC " in English?

• remain wary
• remain vigilant
• are still wary
• remain alert
• remains wary
• remain cautious

Examples of using Vẫn cảnh giác in Vietnamese and their translations into English

Họ vẫn cảnh giác với tôi.
They're still vigilant about me.

Nhưng những người khác vẫn cảnh giác.
But others remain cautious.

Vì vậy, chúng tôi vẫn cảnh giác", người phát ngôn nói.
So, we remain vigilant,” the spokesperson said.

Mặc dù xu hướng OTC, một số tổ chức vẫn cảnh giác.
Despite the OTC trend, some institutions remain wary.

Binh lính Thổ Nhĩ Kỳ, FSA vẫn cảnh giác tại Mt.
Turkish soldiers, FSA stay on alert at Mt.

Và chúng tôi vẫn cảnh giác về việc đưa người khác lên tàu.
And we're still wary about bringing someone else on board.

Yêu thích ý tưởng về BOT nhưng vẫn cảnh giác với những trò gian lận.
Love the idea of BOT but still wary of scams.

Ấn Độ vẫn cảnh giác với 5G của Huawei mặc dù cam kết‘ không có cửa sau'.
India still wary of Huawei's 5G despite'no back door' pledge.

Mặc dù trên đường tới đây đã gặp thuận lợi, nhưng dù sao anh vẫn cảnh giác.
Although we have been lucky on the way here,… but I will be alert nevertheless.

Tôi vẫn cảnh giác và chắc chắn ông ấy nhận thấy điều này, nhưng nó không ngăn cản ông.
I am still wary and I am sure he notices this, but it does not deter him.

Ngay cả Nga, đối tác dễ chịu hiện nay của Trung quốc, vẫn cảnh giác Trung quốc.
Even Russia, China's partner of convenience for the moment, remains guarded about China.

( Vào thời điểm đó, công chúng vẫn cảnh giác về mặt tiếp xúc vật lý với bệnh nhân AIDS).
(At the time, the general public was still wary about physical contact with AIDS patients.).

Akeno- san bưng trà xanh mời các thành viên nhóm Vali và Ophis trong khi vẫn cảnh giác.
Akeno-san gave green tea to the Vali-team members and Ophis while being on alert.

Và cấp bách rằng trong khi chúng ta vẫn cảnh giác với các đe dọa mới, chúng ta không được để chúng làm tê liệt chúng ta.
And it is imperative that while we remain vigilant to the new threats, we do not let them paralyze us.

Bây giờ, một người mẹ tốt biết rằng đây là cách con cái cư xử, vì vậy cô vẫn cảnh giác.
Now, a good mother knows that this is how children behave, so she remains watchful.

Image captionĐông Nam Á có nghi ngờ về độ tin cậy của Mỹ trong khu vực, nhưng vẫn cảnh giác với Trung Quốc( Ảnh minh họa).
Southeast Asia has major doubts about US reliability in the region, but still wary of China.

Giấc ngủ là quan trọng cho khả năng của bạn để hoạt động, suy nghĩ rõ ràng, và vẫn cảnh giác.
Sleep is important for your ability to function, think clearly, and remain alert.

Về mặt kỹ thuật, Equinox vernal hiện đã cách xa 18 ngày, vâng, tôi vẫn cảnh giác nhưng vào ngày 8 tháng 3, RVNG Intl.
Technically, the vernal equinox is now 18 days away- yes, I keep vigil- but on March 8, RVNG Intl.

Sau khi những con Xích Lang bị xóa sổ, mọi người vây quanh những con Hắc Lang trong khi vẫn cảnh giác.
After the red wolves were obliterated, the humans surrounded the black wolves while remaining on guard.

Chúng ta cũng sẽ vẫn cảnh giác trước những mối đe dọa đến từ các tổ chức khủng bố đã được xác định khác, như Hezbollah.
We will also remain vigilant to threats posed by other designated terrorist organizations, such as Hezbollah.".

Một số vẫn kỳ vọng rằng, chừng nào các nhà hoạch định chính sách vẫn cảnh giác thì, Mỹ sẽ tiếp tục phá vỡ kỷ lục.
Some hope that, as long as policymakers stay alert, the U.S. can continue to shatter records.

Điều quan trọng nữa là bạn vẫn cảnh giác và để mắt đến bất kỳ cuộc chiến nào, để ngăn thú cưng của bạn khỏi bị thương.
It's also important that you remain vigilant and keep an eye out for any fighting, to prevent your pets from getting hurt.

Mặc dù mọi người đều có PPE và hardhats, nhưng điều quan trọng là vẫn cảnh giác với những gì xảy ra từ phía trên.
Even though everyone has their PPE and hardhats on, it's important to remain vigilant of what's happening from above.

Do đó, Nga sẽ vẫn cảnh giác với việc phụ thuộc quá nhiều vào một quốc gia, đặc biệt là một nước có nhiều lợi ích chồng chéo.
Thus, Russia will remain wary of overdependence on one country, particularly one with whom many of its interests overlap.

Bối rối trước nguồn gốc bí ẩn của mình, Cheng Yat và Shek Giu vẫn cảnh giác với Tai- mui và do dự trong việc tin tưởng cô.
Puzzled by her mysterious origins, Cheng Yat and Shek Giu remain wary of Tai-mui and are hesitant in trusting her.

Nhiều người tiêu dùng vẫn cảnh giác về việc cung cấp thông tin cá nhân- đặc biệt là thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ- cho các nguồn trực tuyến.
Many consumers are still wary about giving out personal information- especially credit and debit cards- to online sources.

Vì thời gian ủ bệnh của ASF lên tới 19 ngày, nông dân địa phương vẫn cảnh giác trước sự bùng phát dịch bệnh trên toàn quốc.
As the incubation period of ASF is up to 19 days, local farmers are remaining vigilant over a possible nationwide outbreak of the disease.

Hàn Quốc vẫn cảnh giác với sự lây lan của căn bệnh có thể xảy ra từ Triều Tiên thông qua những con lợn rừng có thể chạy qua biên giới.
South Korea remains wary about the possible spread of the disease from North Korea through wild pigs that may cross the border.

Trong một tuyên bố hôm thứ Bảy, Tổng thống Donald Trump nói khu vực này đã được“ giải phóng,” nhưng ông nói thêm Mỹ sẽ vẫn cảnh giác.
In a separate statement Saturday, President Donald Trump said the region had been"liberated," but added the United States will remain vigilant.