What is the translation of " VỊ KHÁCH MỜI " in English?

• guest
• guests

Examples of using Vị khách mời in Vietnamese and their translations into English

Vị khách mời cũng bị thương.
A guest was also injured.

Xin cám ơn bốn vị khách mời hôm nay.
I want to thank our three guests today.

Vị khách mời yên lặng tại bàn của chúng ta!
These are guests at what is still my table!

Và bố chỉ là vị khách mời như bao người khác.
You are only a guest like every one else.

Mỗi năm lại xuất hiện một vị khách mời đặc biệt.
Every year we have a very special guest.

Cùng với vị khách mời đặc biệt, cháu trai tôi Zach.
With special guest, my nephew Zach.

Chúng tôi được ăn như những vị khách mời đặc biệt.
We were treated as such special guests.

Cơ hội nhiều vị khách mời của bạn sẽ biết nhau.
Chances are that many of your guests will know one another.

Chính vì vậy hôm nay chúng ta sẽ gặp gỡ với 2 vị khách mời vô cùng đặc biệt.
David will be speaking with two very special guests today.

Ngài sẽ là vị khách mời danh dự, ngài Lãng Tử Đẹp Trai.
You're gonna be the guest of honour, Mr. Handsome Stranger.

Đội ngũ FBS Việt Nam đã có mặt tại trung tâm bữa tiệc để chào đón hàng trăm vị khách mời.
FBS Vietnam team were in the heart of the party welcoming hundreds of guests.

Cơ hội nhiều vị khách mời của bạn sẽ biết nhau.
There's a good chance that many of your guests will know one another.

Vị khách mời lần này là bộ đôi Marcus Mumford và Winston Marshall của ban nhạc rock Mumford& Sons.
This week's guests are Marcus Mumford and Winston Marshall from rock band Mumford& Sons.

Hôm nay, tôi rất vinh hạnh được giới thiệu một người người sẽ giới thiệu vị khách mời danh dự của chúng ta.
Today, I have the honor of introducing the man who is going to introduce our guest of honor.

Xin chào mừng ba vị khách mời Mary, Linda và Dương, những người sẽ tham gia vào trò chơi ngày hôm nay.
Please welcome our three guests Mary, Linda, and Duong who will be taking part in the game today.

Hôm 19/ 2, trong talk show“ Moonlight Prince,” của đài KBS2, Changmin đã có cuộc thảo luận ý nghĩa cùng vị khách mời đặc biệt Lee Jae Ryong.
On February 19 on KBS's variety talk show“Moonlight Prince,” Changmin had a meaningful conversation with special guest Lee Jae Ryong.

Họ đều kiến quyết cho rằng không vị khách mời nào của Ngài Westcliff và phu nhân nên mang vác bất cứ cái gì nặng nề.
They had felt strongly that no guest of Lord and Lady Westcliff's should carry anything.

Vị Khách mời danh dự- Ram Madhav- đã làm cho đám đông cảm thấy thích thú với ý tưởng cho rằng Ấn Độ luôn mở rộng vòng tay và mở rộng trái tim.
Guest of Honour, Ram Madhav, regaled the crowd with the idea that India has always extended an open hand with an open heart.

Tôi biết được lần cuối cùng bà xuất hiện trước công chúng là vào 2015, là một vị khách mời đặc biệt ở một hội nghị về hình ảnh tại Quebec, Canada.
I discovered that the last time she would appeared in public was in 2015, as a“special guest” at an image processing industry conference in Quebec City.

Có 500 vị khách mời tại tang lễ của Stephen Hawking được tổ chức vào ngày 31 tháng 3 năm 2018 tại nhà thờ lớn St. Mary ở Cambridge, Anh.
There were 500 invited guests at Stephen Hawking's funeral held on March 31, 2018, at St Mary the Great Church in Cambridge, England.

Vừa chạy qua sân ga điện ngầm, ông ta vừa hổn hển nói với vị khách mời:“ Nếu chúng ta chạy nhanh và bắt kịp chuyến xe lửa kế tiếp chúng ta sẽ tiết kiệm được 3 phút”.
As they ran through the subway station, the host panted to his guest,“If we run and catch this next train, we will save three minutes!”.

Hai cậu nhóc quyết định tổ chức gia đình Giáng sinh truyền thống đặc biệt áp dụng cho gia đình, bạn bè của mình và một vài vị khách mời rất đặc biệt, bao gồm cả Kelly Clarkson.
The boys decide to put together a traditional Christmas special featuring their family, friends and a few very special guests including Kelly Clarkson(as herself).

Ngoài ra, chiếc H- 4 có mang theo 7 vị khách mời từ các hãng thông tấn cộng thêm 7 đại diện công nghiệp, tổng cộng có 32 người trên máy bay.
In addition, the H-4 carried seven invited guests from the press corps plus an additional seven industry representatives, for a total of 32 on board.

Sau một thời gian, tôi biết được lần cuối cùng bà xuất hiện trước công chúng là vào 2015, là một vị khách mời đặc biệt ở một hội nghị về hình ảnh tại Quebec, Canada.
After a series of fruitless searches, I discovered that the last time she would appeared in public was in 2015, as a“special guest” at an image processing industry conference in Quebec City.

Một cách trùng hợp ngẫu nhiên, tối hôm qua thì Bing West và một vị khách mời khác đã tham gia vào chương trình“ News Hour with Jim Lehrer” của PBS để thảo luận về tình hình hiện tại ở Irak.
By coincidence, last evening Bing West and another guest were on the PBS“News Hour with Jim Lehrer” to talk about the current situation in Iraq.

Theo tờ Jamaica Baptist Reporter:“ Vị khách mời danh dự này được ca ngợi và nhắc đến như một người gương mẫu, một đầy tớ hăng hái, tận tâm và trung tín của Chúa, một người phục vụ Hội Thánh của mình trong hơn 80 năm trong nhiều vai trò khác nhau.
According to The Jamaica Baptist Reporter,“The guest of honor was lauded and cited as a person of exemplary character and an ardent, dedicated and faithful servant of God, who served her church for more than 80 years in varying capacities.”.

Siddiq Wahid chào đón các vị khách và những người tham gia hội nghị- giải thích rằng Vị khách mời danh dự- cựu Phó Tổng thống Hamid Ansari- đã không thể tránh khỏi bị trì hoãn, nhưng sẽ đến sau.
Siddiq Wahid welcomed the guests and participants, explaining that the Guest of Honour, former Vice President Hamid Ansari had been unavoidably delayed, but would come later.

Ainz- sama đã nói rằng chúng ta có thể chào đón Tsuare như một vị khách mời của Lăng mộ ngầm vĩ đại Narazick, nhưng Tuare đã tự mình nói với Ainz- sama rằng cô muốn làm công việc của một người hầu gái.
Ainz-sama said that we could welcome Tsuare as a guest of Nazarick, but Tsuare herself told Ainz-sama that she wished to work as a maid.

Trước khi mở cuộc thảo luận trên sàn, ông đã có cơ hội giới thiệu hai vị khách mời- Susan Bauer- Wu- Chủ tịch“ Viện Tâm thức và Đời sống” ở Mỹ; và Amy Varela- Chủ tịch“ Viện Tâm thức và Đời sống” ở châu Âu; ông khen ngợi họ về những công việc tốt mà họ đã làm.
Before opening discussions to the floor he took the opportunity to introduce two guests- Susan Bauer-Wu, President of the Mind& Life Institute in the USA and Amy Varela, Chairperson of the Mind& Life Institute in Europe, commending them for the good work they have done.

Với ấn tượng không thể nào quên này, Giám đốc điều hành của công ty may mặc- công ty TNHH Pi là vị khách mời thứ tư của OWNDAYS MEETS và ở đây, ông sẽ nói với chúng ta về con đường phong cách thời trang độc đáo của bản thân cũng như phương hướng, kế hoạch thực hiện trong tương lai của ông.
With this unforgettable look, the CEO of the clothing company P.I Co., Ltd is OWNDAYS MEETS's fourth guest and here he tells us about the road that led to the establishment of his own inimitable style as well as the direction he plans to take in the future.