What is the translation of " VỊ THÁNH " in English?

• saint
• GOD'S holy
• saints

Examples of using Vị thánh in Vietnamese and their translations into English

Bác là vị Thánh của dân.
We are GOD'S holy people.

Vị thánh bóng đá đã ở bên họ.
The Football Gods were on our side.

Người sẽ là vị thánh của Dân tộc này.
This remnant will be God's holy people.

Vị thánh hay một người bình thường.
A priest or just an ordinary person.

Chàng giống như một vị thánh đảo ngược lại.
He's like an ecoterrorist in reverse.

Bàn tay vị thánh của anh, tôi chắc thế.
The hand of your holy man, I believe.

Có năm trăm nghìn vị thánh ở Ấn Độ;
There are five hundred thousand mahatmas in India;

Vị thánh bóng đá đã ở bên họ ngày hôm nay.
The football gods were with us today.

Sau đó cùng diễu hành để tưởng niệm vị Thánh.
There was also a parade in remembrance of the Saint.

Bao nhiêu vị thánh đã sống nỗi cô đơn!
How many of the saints have lived in solitude!

Các truyền thuyết kể lại rằng ngài Sheikh Muslihiddin là một vị thánh.
The legends say that sheikh Muslihiddin was a holy miracle-maker.

Vị thánh bóng đá đã ở bên họ ngày hôm nay.
The basketball gods were on their side tonight.

God không phải là vị thánh cụ thể của bất cứ tôn giáo nào.
God is not the God of any particular religious organization.

Một vị thánh đầy tình thương và lòng trắc ẩn, ngài có một quả tim mềm mỏng như cánh hoa hồng.
A saintly person, who is full of love and compassion, has a heart that is soft, like the petal of a rose.

Những tượng khác tất cả là các vị Thánh, bao gồm cả John the Baptist.
That would include all the prophets, including John the Baptist.

Biết bao vị thánh đã từng trải qua nỗi cô đơn!
How many of the saints have lived in solitude!

Nếu có một hình mẫu duy nhất cho tất cả mọi vị thánh, thì đó chính là họ thật sự hạnh phúc.
Yet if there is one thing typical of the saints, it is that they are genuinely happy.

Điều đáng nói là vị thánh quan thầy này thường được mô tả như một“ Môsê mới”.
It is significant that this holy bishop is frequently portrayed as a“new Moses”.

Xin giúp con kết hiệp với tất cả các vị thánh trong lễ kỷ niệm vương quốc của Chúa hôm nay”.
Help me to join all the saints in celebrating your kingdom today.".

Bà là một vị thánh đã chịu nhiều đau khổ, nhưng với tinh thần thiêng liêng, bà luôn đi tới với sự can đảm.”.
She is a saint who has suffered so much, also spiritually, and yet always went forward with courage.”.

Trước hết và trên hết tất cả mọi vị thánh, tình yêu Chúa đã tràn đầy con tim của Trinh Nữ Maria.
Before and more than all the saints, divine love filled the heart of the Virgin Mary….

Đó là vị thánh và nghệ sĩ có thể làm nổi lửa sức tưởng tượng của tính lãng mạn cho thế giới và giáo hội.
It was as a saint and artist that he was able to inflame the romantic imagination of the church and the world.

Bài viết của Patrick và những tường thuật ban đầu về sự nghiệp của vị thánh tiết lộ nhiều chi tiết thú vị về cuộc đời của vị thánh bảo trợ của Ireland.
Patrick's own writings and early accounts of the saint's career reveal many interesting details about the life of this patron saint of Ireland.

Ông tin rằng vị thánh là điều mà tất cả người Công giáo có thể đạt được nếu họ lãnh đạo cuộc sống phục vụ Thiên Chúa.
He believed that sainthood was something that all Catholics could achieve if they led a life of service to God.

Chẳng phải Chúa Giê- su và nhiều vị thánh đã chữa các bệnh về thể xác bằng phương tiện tinh thần và nếu điều đó có sai không?
Did not Jesus and many of the saints cure physical ills by mental means and if so was it wrong?

Nhưng vị thánh không biết gì về điều này bởi vì người ta quá chú ý đến cái bóng đến nỗi họ quên ông.
But the saint knew nothing of this because the attention of people was so centered on the shadow that they forgot about the man.

Mỗi một thời đại đều có những vị thánh mà chúng con luôn luôn xin gởi đến những lời để xin các ngài cầu bầu và xin các ngài nhớ đến chúng con.
Every era has the saints that we always lift up prayers to ask for their intercessions and to remember us.

Giám mục Ambrôsiô, vị thánh mà tôi muốn chia sẻ hôm nay, qua đời vào đêm mùng 03, rạng sáng mùng 04 tháng 04 năm 397.
The saintly Bishop Ambrose, of whom I will speak to you today, died during the night in Milan between April 3-4, 397.

Cyril sau đó được tôn thành một vị thánh vì những nỗ lực của ông ta trong việc trấn áp nền ngoại giáo và chiến đấu vì đức tin chân chính.
Cyril was later declared a saint by the church for his efforts in suppressing paganism and fighting for the true faith.