What is the translation of " VỊ THẦN NÀY " in English?

• this god
• this deity

Examples of using Vị thần này in Vietnamese and their translations into English

Vị thần này đã mang mẹ cậu đi.
This god had taken his mother.

Tớ có đủ cả ba vị thần này cơ….
If there's three gods and these two gods….

Và vị thần này và con gái ông ta đang săn lùng tôi.
And this God and his daughter are hunting me.

Người ta cầu nguyện vị thần này để nhờ uy lực.
People will pray to this god for strength.

Cái tên Mazdeism có nguồn gốc từ tên của vị thần này mà ra.
The word cereal is derived from the name of this god.

Và về cơ bản, mọi thứ gia đình đó đã làm đều được liên kết với vị thần này.
And basically, everything the family did was linked with this deity.

Và vị thần này sẽ cấp cho bạn bất kỳ ba điều ước trái tim bạn mong muốn.
And this genie will grant you with any three wishes that your heart desires.

Cậu sợ hãi, nhưng cậu vẫn tiếp tục thách thức vị thần này.
He felt the fear, but he continued to challenge this god.

Bạn bè tôi đã giải thích ai là vị thần này và tôi thấy toàn bộ điều thú vị..
My friends explained who this god was and I found the whole thing interesting.

Vì thế, người khuyết Hỏa có thể thờ bái vị thần này.
That the LORD's people might bow down and worship this GOD of Jeshurun.

Vị thần này vốn rất quyền năng, nhu7gn sau khi chiến đấu với rất nhiều quá vật, ông trở nên mệt mỏi.
This god was very, very strong, but after fighting a lot of monsters, he became very tired.

Không còn chuyện chọn những con gà ngon nhất để dâng lên cho vị thần này.
No longer would their choicest chickens be sacrificed to this god.

Đối với những tín đồ của vị thần này, thì tôi như là“ phật sống” vậy, một đối tượng để tôn sùng, thờ phụng.
To the believers of this god, I'm somewhat like a living idol, an object of worship.

Trước đây, chúng ta không hề biết rằng người dân Nag Hammadi lại tôn thờ vị thần này.
It was not known that the inhabitants of the Nag Hammadi honored this deity.

Về sau, Anedjti đồng hóa làm một với Osiris và mọi đặc trưng trong nhân dạng của vị thần này cũng được chuyển giao sang thần Osiris.
Later, Anedjti assimilated to one with Osiris and all the characteristics of this god's identity were transferred. god Osiris.

Cho đến nay, các nhà khảo cổ chưa từng khai quật được đền thờ to lớn nào dành riêng cho vị thần này.
To date, archaeologists have not unearthed any monumental temple dedicated to this god.

Vị thần này lần đầu tiên được nhắc tới vào Thời kỳ Triều đại đầu tiên, nhưng có thể nghiên cứu sắp tới sẽ cho thấy ông thậm chí đã xuất hiện từ trước thời gian đó.
This god was first mentioned during the First Dynasty period, but it is possible that future research may show that he was present even before then.

Bên cạnh thần Shiva là 2 trụ cột lớn và những tác phẩm chạm trổ mô tả những câu chuyện liên quan đến vị thần này.
Besides god Shiva are 2 large pillars and sculptures depicting stories related to this god.

Người Hi Lạp gọi vị thần này này Aphrodite, và tin rằng con cá nhỏ hơn bên cạnh chính là người tình của bà, Adonis- đã bị giết bởi một con heo rừng.
The Greeks identified this deity with their own Aphrodite, and believed the smaller fish to be her beautiful young lover, Adonis, who was killed by a boar.

Năm 4, tháng thứ 4 của Shemu, các ngày nhuận, dưới sự bảo trợ của bản thân vị thần này, sống mãi mãi.
Year 4, fourth month of Shemu, the epagonal days, under the auspices of the person of this god, living for ever.

Truyền thuyết cho rằng việc xây dựng của vị thần này là Maharaja Man Singh đã được ban phước lành từ Kali cho chiến thắng trong cuộc chiến chống lại Raja của Jessore ở Bengal.
The legend attributed to the installation of this deity is that Maharaja Man Singh sought blessings from Kali for victory in the battle against the Raja of Jessore in Bengal.

Trước khi năm mới đến, người dân đặt một chiếc bàn trước nhà với 11 loại quả và nến để cúng vị thần này.
Before the arrival of the New Year, people usually put a table in front of the house with 11 kinds of fruit and candles to worship this deity.

Trong thời cổ đại, người Ai Cập tin rằng mặt trời được xem là cơ thể hoặc con mắt của Ra và vị thần này cũng được tôn thờ như là vị thần sáng tạo.
In ancient times, Egyptians believed that the sun was either seen as the body or the eye of Ra and this god was also worshipped as the creator god..

Quyền năng và các cái trống của ông giống thần sấm sét của Nhật Bản, Raijin, do đó, ý tưởng của nhân vật này có thể bắt nguồn từ vị thần này.
His powers and the drums attached to his back match those of the thunder god of Japan, Raijin, so the idea of this character might originate from this god.

Tôi đã đi xe buýt Greyhound khi cuối cùng tôi đã qua được Khu vực nhập cảnh, tin chắc rằng đây là sự hướng dẫn của vị thần này đang theo dõi tôi, và tôi đã đến Richmond, Virginia.
I took a Greyhound bus when I finally got through Immigration, convinced that this was the leading of this God that was pursuing me, and I arrived in Richmond, Virginia.

Các ngôi đền nổi bật khác dành riêng cho vị thần này bao gồm: Ngôi đền ở Pisac( phía đông bắc thành phố Cuzuco), đền Ingapirca( nằm ở Ecuador ngày nay) và ngôi đền ở Đảo Mặt Trời trên hồ Titicaca.
Other notable temples dedicated to this god are Pisac(northeast of Cuzco), Ingapirca(located in what is now Ecuador) and the one found on the Isla del Sol, on Lake Titicaca.

Trong thần thoại Hy Lạp thần Apollo được thể hiện là đội vòng nguyệt quế trên đầu, và thời Hy Lạp cổ đại thì các vòng nguyệt quế được dùng để tặng thưởng cho những người chiến thắng, cả trong những cuộc thi đấu thể thao, bao gồm cả Olympic cổ đại cũng như các cuộc thi thơ dưới sự bảo trợ của vị thần này.
In Greek mythology, Apollo was shown wearing a laurel wreath on its head, and in ancient Greece, wreaths were used to reward winners, including in sports competitions, including the ancient Olympic Games and poetry competitions under the auspices of this god.

Các ngôi đền nổi bật khác dành riêng cho vị thần này bao gồm: Ngôi đền ở Pisac( phía đông bắc thành phố Cuzuco), đền Ingapirca( nằm ở Ecuador ngày nay) và ngôi đền ở Đảo Mặt Trời trên hồ Titicaca.
Other notable temples dedicated to this god include the ones at Pisac(to the northeast of Cuzco), Ingapirca(situated in what is today Ecuador), and on the Island of the Sun on Lake Titicaca.

Truyền thuyết này kể rằng từ khi Đức Chúa Trời Mưa mang nhiều mưa và mưa này lần lượt mang số lượng lớn của cải cho khu vực đặc biệt này, vị thần này đã được các cư dân yêu thương và tôn trọng, và để vinh danh ông, khu vực được gọi là" ADANA", nói cách khác," vùng trời của Ada".
The theory goes that since the Thunder God brought so much rain and this rain in turn brought such great abundance in this particular region, this god was loved and respected by its inhabitants and, in his honor, the region was called the"Uru Adaniyya;" in other words"The Region of Ada.".

Vị thần này giết chểt một con rùa, cắt lấy phần mai rùa, căng da thú qua phần hở của cái mai, lấy hai chiếc gậy cắm vào cái lỗ mà trước đây con rùa dùng để thò đuôi và cổ ra ngoài, cột ruột bò vào hai chiếc gậy này và dùng nó để chơi nhạc.
This god kills a turtle, removes its shell, stretches animal skins over the exposed part of the shell, takes two sticks and plugs them into the holes that the turtle previously used for poking its tail and neck out, and he tights cow bowel on these two sticks, and uses them to play music.