What is the translation of " VỚI CUỘC SỐNG CỦA HỌ " in English?

• with their life
• with their lives

Examples of using Với cuộc sống của họ in Vietnamese and their translations into English

Bạn có quyền với cuộc sống của họ.
You get the right to their lives.

Nhiều người hiểu được mối đe dọa đối với cuộc sống của họ.
Many of them would have known of the threat to their lives.

Cậu thích thú với cuộc sống của họ.
You're interested in their lives.

Sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn phù hợp như thế nào với cuộc sống của họ?
How does your product or service fit into their life?

Người ta đánh liều với cuộc sống của họ để có cơ hội bắt đầu một cuộc sống mới ở một nước giàu có.
People risk their lives to get the chance of starting a new life in a rich country.

Sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn phù hợp như thế nào với cuộc sống của họ?
How is your product or service relevant to their life?

Trong quá khứ, có những người không giàu có nhưng hài lòng với cuộc sống của họ, cười và hạnh phúc mỗi ngày.
In the past there were people who were not rich but contented with their living style, laughing and happy all day.

Nhận câu trả lời: Tại sao mọi người liên quan đến giáo dục với cuộc sống của họ?
Get the answer of: Why people relate education to their life?

Thay vào đó, cô nói rằng nhiều người Trung Quốc rất hài lòng với cuộc sống của họ chỉ gói gọn trong một ứng dụng.
Instead, she says that many Chinese people are just pleased to have so much of their life consolidated in one app.

Sợ hãi chính là một động lực tuyệt vời và rất đặc trưng đối với cuộc sống của họ”.
Fear was a great motivator and very characteristic of their lives.”.

Bạn cần kết nối nó với cuộc sống của họ, không phải theo cách dựa vào sự sợ hãi, mà là theo cách giúp mọi người hiểu chuyện.
You need to connect it to their lives, hopefully not in a fear-based way, but one that they understand.

Người sống ở Zurich nói họ hài lòng với cuộc sống của họ.
Of people living in Zurich say they are happy with their life.

Hãy chắc chắn rằng blog của bạn phản ánh thương hiệu của bạn hoàn hảo và nó kể câu chuyện của bạn theo cách nó kết nối với cuộc sống của họ.
Make sure that your blog reflects you brand impeccably and that it tells your story in a way that it connects to their lives.

Họ không phải là bệnh nhân nhiều hơn bất cứ ai khác có được với cuộc sống của họ trong cộng đồng.
They are no more patients than anyone else getting on with their lives in the community.

Những người tin rằng những điều tốt đẹp sẽ xảy ra với họ thu hút may mắn và tài sản đến với cuộc sống của họ.
Those who believe good things will happen to them attract good luck and fortune into their life.

Đối với một số người, tin đồn đã trở nên gắn bó với cuộc sống của họ mà nó giống như thức ăn cho họ( Châm ngôn 18: 8).
For some people, gossip has become so entwined with their life that it's like food to them(Proverbs 18:8).

Dù sao cuộc sống của tôi cũng khổ sở- không khác nhiều so với cuộc sống của họ.
And anyway my life was miserable- not much different to their lives.

Khi bạn tạo ra thứ gì đó giúp mọi người và tạo ra tác động với cuộc sống của họ thì tác động đó sẽ khiến việc bán hàng cứ mãi tiếp diễn.
When you create something that helps people and makes an impact in their lives, that impact will help keep the sales flowing.

Thông thường sự đe dọa bởi cái chết làm cho người ta cảnh giác nhiều hơn với cuộc sống của họ.”.
Usually the threat of death makes people a lot more aware of their lives.”.

Họ thấy rằng những người rất thông minh sẽ không hài lòng với cuộc sống của họ nếu họ giao tiếp với bạn bè một cách thường xuyên.
They found that highly intelligent people were not as happy with their life if they socialized with their friends more often.

Thậm chí từ khi còn nhỏ, người sinh ngày 9 tháng 3 có một cái nhìn rõ ràng về những gì họ muốn làm với cuộc sống của họ.
Even from an early age, March 9 people have a clear picture of what they want to do with their life.

Hôm nay, nhiều người quyết định không ngồi lại với tâm trí nạn nhân, mà có trách nhiệm với cuộc sống của họ và làm những đổi thay tích cực.
Today, many will decide to no longer sit back with a victim mentality, but to take charge of their lives and make positive changes.

Frodo không còn như xưa được nữa, và cậu ta phải đi về vùng Bất Tử, trong khi những người khác tiếp tục quay về với cuộc sống của họ.
Frodo is never whole again, and he goes away to the Undying Lands, and the other people live their lives”.

Hãy thử áp dụng những cách trên và bạn sẽ thấy rằng nạn nhân sẽ bắt đầu chịu trách nhiệm với cuộc sống của họ hoặc tìm kiếm sự cảm thông từ nơi khác.
Try practicing these pieces of advice and you will find that the victim either starts taking responsibility for their life or seeks sympathy elsewhere.

Họ thích cuộc hành trình, bất chấp trở ngại vì họ đang làm những điều có ý ngĩa với cuộc sống của họ.
They enjoy the journey, despite the obstacles, because they are doing something that has meaning in their lives.

Những người này đã viết với sự thất vọng dữ dội về sự chần chừ đã làm với cuộc sống của họ, về những gì Khỉ này đã làm với họ..
These people were writing with intense frustration about what procrastination had done to their lives, about what this Monkey had done to them.

Hôm nay tôi nhận được email thứ 11,504 trong năm nay từ một người nói với tôi rằng họ không biết phải làm gì với cuộc sống của họ.
Today I got roughly the 11,504th email this year from a man guiding me that they don't know with their life.

TPO- Sau khi thái tử Felipe và công chúa Letizia đăng quang, nhiều thứ sẽ thay đổi đối với cuộc sống của họ.
When Prince Felipe and Princess Letizia of Spain ascend the throne in mid-June, certain aspects of their life will change.

Đầu tiên, họ thấy rằng những người sống trong khu vực đông dân cư hơn, có xu hướng ít hài lòng với cuộc sống của họ nói chung.
First, they find that people who live in more densely populated areas tend to report less satisfaction with their life overall.