What is the translation of " VỤT " in English?

• go
• flashed
• flew
• went
• goes
• flashes

Examples of using Vụt in Vietnamese and their translations into English

Khi các ngọn đèn vụt tắt.
Once the lights go out.

Nó chạy vụt đến bên mẹ nó.
He ran to his mother's side.

Một dải lửa vụt tới Iori.
A wave of flame flew toward Iori.

Cả hai vụt khỏi trạm xá.
Both slipped from their stations.

Tôi đọc vài bài Vụt hiện.
I read a few other post mortems already.

Thời gian đang vụt chạy đến ta.
Time's running out on me.

Ánh đèn phòng ngủ cuối cùng cũng vụt tắt.
Her bedroom lights finally went out.

Lồ bay vụt qua các tòa nhà.
The plane crashed through buildings.

Sau đó nó lẫn vào đám cháy và vụt biến mất.”.
Then it shot out flames and disappeared.".

Khi ánh sáng vụt tắt bạn sẽ hiểu.
When the lights go off you will understand.

Hãy nắm bắt cơ hội trước khi nó vụt mất.
Take advantage of the opportunity before it slips away.

Khi tất cả chúng tôi vụt lớn lên, chúng tôi yêu nhau.
As we grew up together we all fell in love.

Chúng ta sẽ chỉ ngắm nhìn tia sáng vụt qua bầu trời.
We will just watch the pretty light streaking across the sky.

Và tất cả bọn họ vụt bay đi Giống như thân cây kế.
And away they all flew Like the down of a thistle.

Nico vụt tay mình qua màn sương, và hình ảnh Bianca biến mất.
Nico swiped his hand through the mist, and Bianca s image dissipated.

Khi đó Siegfried vụt một thanh quỷ kiếm xuống tôi.
Siegfried then swings down another demonic-sword at me.

Anh ấy như một tia chớp, vụt qua những con phố.
He was like a lightning bolt, zipping through the streets.

Tâm trí tôi vụt quay trở lại trường y khoa và phiên giải phẫu của tôi.
My mind flipped back to medical school and my surgery rotation.

Cầu lửa xanh sáng rực vụt qua bầu trời Nhật Bản.
The bright blue fire bridge flashes through the sky of Japan.

Đèn vụt tắt, đã có sự hoảng loạn như những gì xảy ra ở sân bay Brussels”.
The lights went off, there was panic given what happened at Brussels airport.

Cuối cùng, đèn phòng cấp cứu vụt tắt, bác sĩ bước ra.
Eventually the emergency light went off and the doctor come out.

Ngồi trong chiếc xe hơi vụt qua đêm đông lạnh, tim tôi đập thình thịch trong lồng ngực.
Sitting in a car as it hurtled through the freezing night, my heart pounded in my chest.

Những tiếng hét từ cái tàu lượn vụt qua đầu nghe hơi ngu ngốc.
The screams from the roller coaster rushing by overhead sounded a bit stupid.

Câu chuyện vụt trở lại thời thơ ấu của Mia với một người cha rocker và một mẹ thiếu kinh nghiệm;
The story flashes back to Mia's early life with a rocker dad and an inexperienced mom;

Đột nhiên, Gatsby nhìn đồng hồ đeo tay, vụt đứng dậy và vội chạy ra khỏi phòng, để tôi ngồi lại bàn một mình với ông Wolfshiem.
Suddenly he looked at his watch, jumped up and hurried from the room leaving me with Mr. Wolfshiem at the table.

Những từ ngữ vụt qua bàn tay tôi giống như những con chó săn theo đuổi một con thỏ rừng mà chúng thường bắt hụt.
The words rush through my hand like hounds in pursuit of a hare which they often miss.

Một thoáng đau đớn vụt qua gương mặt của Chuck làm cho Thomas thấy hối tiếc, nhưng nó biến đi rất nhanh.
A quick expression of hurt flashed across Chuck's face, making Thomas feel bad, but vanished almost.

Mắt nàng vụt mở khi nàng cảm thấy vật đang rung động, sức nóng và sự căng thẳng dường như sẵn sàng nổ tung.
Her eyes flew open as she felt the pulsing charge, the heat and tension that seemed ready to explode.

Khi ánh đèn vụt tắt, bạn thực sự có thể tin rằng một zombie- xác chết sống có thể nhảy ra từ phía sau góc phòng.
When the lights go down, you really could believe that a zombie might jump out from behind a corner.