What is the translation of " VAI TRÒ CỦA NÓ TRONG VIỆC " in English?

• its role in

Examples of using Vai trò của nó trong việc in Vietnamese and their translations into English

Nhưng vai trò của nó trong việc giảm cholesterol mới điều quan trọng đối với sức khỏe của tim mạch.
But it's its role in cholesterol reduction that counts for heart health.

Do khả năng làm giảm các gốc tự do trà xanh cũng đã được nghiên cứu vai trò của nó trong việc tránh các bệnh ung thư.
Due to its free radical reducing ability, it has also been studied for its role in avoiding cancers.

Điều này là do vai trò của nó trong việc chuyển đổi carbohydrate phức tạp thành chuỗi glucose đơn giản được sử dụng bởi các tế bào để thu được năng lượng.
This is because of its role in converting complex carbohydrates into simple glucose chains that are used by cells to gain energy.

Nhiều nghiên cứu tập trung vào tác dụng của vitamin B12 đối với hệ thống miễn dịch và vai trò của nó trong việc ngăn ngừa một số loại ung thư.
More research is focused on the effects of vitamin B12 on the immune system and its role in preventing certain types of cancer.

Ngoài vai trò của nó trong việc giúp chẩn đoán thiếu máu, RDW tăng cao có thể dự đoán sự hiện diện của bệnh động mạch vành ở những người bị huyết áp cao.
Aside from its role in helping to diagnose anemia, an elevated RDW may predict the presence of coronary artery disease in people with high blood pressure.

Đây là lý do tại sao các nhà khoa học kết luận rằng nghiên cứu và nghiên cứu thêm về Garcinia là cần thiết để xác định vai trò của nó trong việc giảm cân.
This is why scientists have concluded that more research and study on Garcinia is required to ascertain its role in weight loss.

Có lẽ nó cũng không muốn hiểu, bởi vì điều đó có nghĩa là thừa nhận vai trò của nó trong việc cho phép tổng thống của Donald Trump.
Perhaps it also doesn't wish to understand, because that would mean acknowledging its role in enabling the presidency of Donald Trump.

Một số chức năng của folate bao gồm vai trò của nó trong việc tạo ra DNA, sự tăng trưởng tế bào, hình thành hệ thần kinh của thai nhi, và bảo vệ chống lại bệnh tim và đột quỵ.
Some of the functions of folate include its role in making DNA, cell growth, formation of the nervous system of the fetus, and protection against heart disease and stroke.

Bây giờ bạn đã biết mọi thứ quan trọng về Kiểm soát tài khoản người dùng( UAC) trong Windows và vai trò của nó trong việc bảo vệ hệ thống của bạn.
Now you know everything that is important about User Account Control(UAC) in Windows and its role in securing your system.

Đây được xem là di sản công nghiệp có giá trị to lớn do vai trò của nó trong việc truyền đạt lịch sử hiện đại hóa, phát triển kinh tế và công nghiệp của Nhật Bản.
It was highly rated as a industrial heritage site of immense value because of its role in communicating the history of the modernization and economic and industrial development of Japan.

Vì tất cả những điều này, chúng tôi tin rằng tình trạng Nrf2 xứng đáng được nghiên cứu thêm, ông Raj Rajran nói, không chỉ để điều trị ung thư mà còn vì vai trò của nó trong việc điều chỉnh bệnh tim mạch.
Because of all this, we believe that Nrf2 status is worthy of further investigation,” Rajendran says,“not just for cancer treatment but for its role in modulating cardiovascular disease.”.

Không chỉ nổi tiếng được biết đến với beta glucan có vai trò của nó trong việc kích hoạt hệ thống miễn dịch, nó cũng làm giảm lượng đường trong máu ở người bị lượng đường trong máu bất thường.
Not only is beta glucan renowned for its role in activating the immune system, but it also reduces blood sugar in people who suffer abnormal blood sugar peaks.

Một hormone khác, relaxin, có thể gây ra các triệu chứng thể chất như đau vùng chậu và khó khăn cân bằng, vì vai trò của nó trong việc thư giãn cơ bắp, dây chằng và khớp của người mẹ.
Another hormone, relaxin, can cause physical symptoms such as pelvic pain, balance difficulties, and constipation due to its role in relaxing maternal muscles, ligaments, and joints.

Trong năm ngoái, Twitter đã tập trung vào việc bảo vệ dịch vụ trong bối cảnh vai trò của nó trong việc truyền bá tin tức giả và can thiệp bầu cử cũng như phản ứng dữ dội về quyền riêng tư dữ liệu rộng hơn đánh vào ngành công nghệ.
In recent months, Twitter has focused on safeguarding the service amid scrutiny of its role in spreading fake news and election meddling as well as the broader data privacy backlash hitting the tech industry.

Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng vitamin B6 liều cao có thể có hiệu quả trong việc giảm lo lắng và các vấn đề tâm trạng khác liên quan đến PMS do vai trò của nó trong việc tạo ra các chất dẫn truyền thần kinh.
Anxiety- Some research has indicated that high doses of B6 may be effective at decreasing anxiety and other mood issues associated with PMS due to its role in creating neurotransmitters.

Hiểu được sự phức tạp và liên tục di chuyển các yêu cầu về quản lý cơ sở( FM) và vai trò của nó trong việc cho phép hoạt động kinh doanh cốt lõi của một công ty hoạt động hiệu quả, góp phần tạo ra lợi nhuận.
You will be able to understand the complexity and constantly moving requirements of facilities management(FM) and its role in enabling the core business of a company to function effectively thus contributing to profitability.-.

Người ta tin rằng vitamin B6 giúp PMS vì những tác động tích cực của nó đối với các chất dẫn truyền thần kinh chịu trách nhiệm quản lý cơn đau ở não, cũng như vai trò của nó trong việc tăng lượng máu và quản lý hoóc môn.
It's believed vitamin B6 helps with PMS because of its positive effects on neurotransmitters that are responsible for pain management in the brain, as well as its role in increasing blood flow and managing hormones.

Trường sở hữu Trung tâm Y tế Đại học Rochester- nổi tiếng vì vai trò của nó trong việc phát triển 3 vacxin hiện nay được sử dụng trên toàn thế giới- là một doanh nghiệp trị giá 232 triệu USD liên quan đến hàng ngàn nhà khoa học và hơn 1.100 dự án nghiên cứu lâm sàng riêng lẻ.
Research at the University of Rochester Medical Center- famous for its role in developing three vaccines now used worldwide- is a $232 million enterprise involving thousands of scientists, and more than 1,100 individual clinical research projects.

Vào đầu những năm 1870, các chính trị gia và báo giới bắt đầu gọi Đảng Cộng hòa bằng cả hai tên gọi“ Đảng Vĩ đại kỳ cựu” và“ Đảng Hào hiệp kỳ cựu”( gallant old party) để nhấn mạnh vai trò của nó trong việc duy trì Liên minh( miền Bắc) trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ.
As early as the 1870s, politicians and newspapers began to refer to the Republican Party as both the“grand old party” and the“gallant old party” to emphasize its role in preserving the Union during the Civil War.

Thông qua vai trò của nó trong việc phát triển bộ nhớ miễn dịch tế bào T, phụ thuộc vào sự mở rộng số lượng vầ chức năng của các dòng vô tính tế bào T được chọn lọc, nó đóng một vai trò quan trọng trong việc duy trì miễn dịch qua trung gian tế bào.[ 1][ 2].
Through its role in the development of T cell immunologic memory, which depends upon the expansion of the number and function of antigen-selected T cell clones, it plays a key role in enduring cell-mediated immunity.[1][11].

Nó là axit amin thiết yếu, có thể được lấy từ các nguồn tự nhiên như thịt đỏ, trứng và cá, vv Nó đang được sử dụng trong tập luyện và bổ sung tăng cường nam do vai trò của nó trong việc tăng lưu lượng máu và cải thiện mức năng lượng.
It is essential amino acid, which can be taken from natural sources like red meat, eggs and fish, etc. It is being used in workout and male enhancement supplement due to its role in increasing blood flow and improving energy levels.

Sức mạnh của tình yêu dường như dựa trên vai trò của nó trong việc giảm căng thẳng mãn tính bằng cách kích hoạt phát hành hóa sinh có tác dụng tích cực trong việc giảm căng thẳng, bao gồm endorphin, endocannabinoids, morphin nội sinh, dopamine, vasopressin và oxytocin.
The power of love seems to be based on its role in reducing chronic stress by triggering the release of biochemicals that have positive effects on stress reduction, incuding endorphins, endocannabinoids, endogenous morphine, dopamine, vasopressin and oxytocin.

Mục tiêu của Ngày tiêu chuẩn thế giới là nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của tiêu chuẩn hóa toàn cầu đối với nền kinh tế thế giới và thúc đẩy vai trò của nó trong việc giúp đáp ứng nhu cầu của doanh nghiệp, công nghiệp, chính phủ và người tiêu dùng trên toàn thế giới.
The goal of World Standards Day is to raise awareness of the importance of global standardization to the world economy and to promote its role in helping meet the needs of business, industry, government and consumers worldwide.

Gimbal phục vụ nhiều mục đích ngày nay, không chỉ trong thế giới truyền hình, nơi vai trò của nó trong việc ổn định máy ảnh cầm tay giúp quay phim tốt và mượt mà, nhưng chiếc gimbal đầu tiên được Philo of Byzantium phát minh vào khoảng năm 200 trước Công nguyên, khi ông sử dụng nó để khiến một lọ mực sẽ không bao giờ tràn ra.
The gimbal serves many purposes today- not least in the world of television, where its role in stabilizing handheld cameras keeps filming nice and smooth- but the very first gimbal was invented by Philo of Byzantium sometime around 200 BC, when he used it to make an inkwell that would never spill.

Con bò Romanus Pontifex là một ví dụ quan trọng của tuyên bố của Giáo hoàng để lãnh địa thiêng liêng của toàn thế giới và vai trò của nó trong việc điều chỉnh mối quan hệ giữa hoàng tử Kitô giáo và giữa các Kitô hữu và" không tin"(" kẻ ngoại đạo" và" kẻ ngoại đạo").
The bull Romanus Pontifex is an important example of the Papacy's claim to spiritual lordship of the whole world and of its role in regulating relations among Christian princes and between Christians and“unbelievers”(“heathens” and“infidels”).

Nó đã được so sánh với ô tô Ford Model T cho vai trò của nó trong việc đưa một công nghệ mới cho các hộ gia đình trung lưu thông qua sản xuất hàng loạt và giá cả phải chăng.[ 13] Khoảng 10.000 phần mềm thương mại đã được viết cho Commodore 64 bao gồm các công cụ phát triển, các ứng dụng năng suất văn phòng và trò chơi.
It has been compared to the Ford Model T automobile for its role in bringing a new technology to middle-class households via creative and affordable mass-production.[13] Approximately 10,000 commercial software titles have been made for the Commodore 64 including development tools, office productivity applications, and video games.

Trong khi ông tham gia, cùng các thành viên quan trọng nhất, có thể biểu thị tầm quan trọng của phức hợp vinylon và vai trò của nó trong việc thúc đẩy các chính sách kinh tế của Kim Jong- il, có bằng chứng cho thấy cơ sở này có thể đóng vai trò trong Chương trình Hạt nhân của Bắc Triều Tiên.
While his attendance, and that of the most important party members, could signify the importance of the vinylon complex and its role in advancing the economic policies of Kim Jong-il, there is evidence that the facility could play a role in the North Korean nuclear weapons program.

Trong tất cả các hoạt động của mình, Quỹ thúc đẩy văn hoá xuất sắc ở Qatar và tăng cường vai trò của nó trong việc hỗ trợ một xã hội sáng tạo và cởi mở, mong muốn phát triển sự thịnh vượng bền vững của con người, xã hội và kinh tế cho nền kinh tế tri thức.[-].
In all of its activities, the Foundation promotes a culture of excellence in Qatar and furthers its role in supporting an innovative and open society that aspires to develop sustainable human capacity, social, and economic prosperity for a knowledge-based economy.

Mục tiêu chính của họ là để phát triển một loạt các kỹ năng, khả năng và thái độ của học sinh để thực hiện vai trò của nó trong việc điều phối và đội ngũ quản lý trong việc phát triển quản lý sự kiện, luôn luôn từ một cái nhìn toàn cầu trong những mục tiêu chung của công ty, giúp định hướng chung trong việc tối ưu hóa hiệu quả kinh doanh.
Their main objective is to develop a range of skills, abilities and attitudes of students to exercise its role of coordination and team management in developing event management, always from a global view of the overall objectives of the company, helping the general direction in optimizing business performance.