What is the translation of " VALACYCLOVIR " in English?

• valacyclovir

Examples of using Valacyclovir in Vietnamese and their translations into English

Nên dùng valacyclovir thế nào?
How should you use generic Valacyclovir?

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng valacyclovir.
Studies have shown that valacyclovir.

Valacyclovir( Valtrex); viên 1000 mg, uống 2 lần/ ngày.
Valacyclovir(Valtrex); 1000 mg tablets are taken twice daily.

Các chỉ định cho valacyclovir là gì.
What are the indications for valacyclovir.

Nếu bệnh nhân tăng nhạy cảm với acyclovir và valacyclovir;
If the patient has an increased sensitivity to acyclovir and valacyclovir;

Do đó, cần thêm liều Valacyclovir đáng kể;
Therefore, more substantial doses of the drug Valacyclovir are required;

Để ngăn chặn valacyclovir thuốc nên được tiêu thụ lâu dài và hàng ngày.
In order to prevent the drug valacyclovir should be consumed long and daily.

Mỗi viên nén chứa 500 mg hoạt chất valacyclovir, cũng như một số tá dược.
Each tablet contains 500 mg of the active active ingredient valacyclovir, as well as a number of excipients.

Trước khi bạn sử dụng Valacyclovir, hãy chắc chắn kiểm tra phác đồ điều trị với bác sĩ của bạn.
Before you use Valacyclovir, be sure to check the treatment regimen with your doctor.

Viên nén Valtrex được thực hiện, các thành phần hoạt động trong số đó là valacyclovir( 500 mg trong mỗi viên).
Valtrex tablets are made, the active component of which is valacyclovir(500 mg in each tablet).

Tăng nhạy cảm với valacyclovir, acyclovir và các thành phần phụ của thuốc.
With increased sensitivity to valacyclovir, acyclovir and auxiliary components of the drug.

Bạn có thể được cung cấp một loại thuốc chống virus như acyclovir hoặc valacyclovir( Valtrex) để giúp giảm nguy cơ nhiễm CMV.
You might be given an anti-viral drug like acyclovir or valacyclovir(Valtrex®) to help lower the risk of CMV infections.

Phản ứng dị ứng với chính Valacyclovir( thành phần hoạt chất chính trong quá trình pha chế);
Allergic reactions to Valacyclovir itself(the main active ingredient in the preparation);

Thuốc valacyclovir có sẵn ở dạng viên để uống trắng, được phủ một lớp màng bảo vệ.
The drug valaciclovir is available in the form of tablets for ingestion of white color, covered with a protective film shell.

Mỗi viên nén chứa 500 mg hoạt chất valacyclovir, cũng như các thành phần phụ trợ.
Each tablet contains 500 mg of active active substance valacyclovir, as well as auxiliary components.

Ở dạng không đổi, valacyclovir không được phát hiện trong sữa mẹ hoặc nước tiểu của trẻ sơ sinh.
In unchanged form, valacyclovir is not detected in breast milk or the urine of a newborn.

Nếu bạn tình của bạn bị mụn rộp, họ có thể làm giảm nguy cơ lây nhiễm cho bạn bằng cách dùng thuốc có tên valacyclovir( tên thương hiệu là Valtrex).
If your partner has herpes, he or she can reduce the chances of infecting you by taking a medicine called valacyclovir(brand name: Valtrex).

Có bằng chứng cho phép sử dụng Valacyclovir ở phụ nữ mang thai để ngăn ngừa nhiễm trùng cho trẻ sơ sinh.
There is evidence to allow the use of Valacyclovir in pregnant women to prevent infection of the infant.

Thành phần hoạt chất chính là valaciclovir hydrochloride hydrate với lượng 611,70 mg hoặc 1223,40 mg- tương ứng với 500 mg và 1000 mg valacyclovir.
The main active substance is valaciclovir hydrochloride hydrate in the amount of 611.70 mg or 1223.40 mg- this corresponds to 500 mg and 1000 mg of valaciclovir.

Chỉ số độ bão hòa tối đa trong huyết tương valacyclovir đạt khoảng 30- 100 phút, và chỉ có 4% nồng độ acyclovir.
The index of maximum saturation in plasma valacyclovir reaches approximately 30-100 minutes, and the figure is only 4% of the concentration of acyclovir.

Độ an toàn và hiệu quả đã có những tư liệu từ các bệnh nhân dùng liệu pháp hàng ngày bằng Acyclovir kéo dài trong 6 năm và bằng Valacyclovir hoặc Famciclovir trong 1 năm.
Safety and efficacy have been documented among patients receiving daily therapy with acyclovir for as long as 6 years, and with valacyclovir and famciclovir for 1 year.

Trong trường hợp cấy ghép nội tạng, valacyclovir thuốc được quy định càng sớm càng tốt để ngăn ngừa sự phát triển của nhiễm herpes;
In cases of organ transplantation, the drug valacyclovir is prescribed as soon as possible in order to prevent the development of herpes infection;

Độ an toàn và hiệu quả đã có những tư liệu từ các bệnh nhân dùng liệu pháp hàng ngày bằng Acyclovir kéo dài trong 6 năm và bằng Valacyclovir hoặc Famciclovir trong 1 năm.
Safety and efficacy have been documented among patients receiving daily therapy with acyclovir for up to six years, and with valacyclovir or famciclovir for at least one year.

Thuốc valacyclovir là một trong những phát triển tốt nhất của các nhà virus học hiện đại( thuốc đã thay thế acyclovir phổ biến và các chất tương tự của nó, theo nhiều cách vượt qua chúng).
The drug valacyclovir is one of the best developments of modern virologists(the drug has replaced the popular acyclovir and its analogues, in many ways surpasses them).

Bác sĩ có thể để nghị bạn sử dụng thuốc kháng virus( như acyclovir, valacyclovir, famciclovir) thường xuyên nếu đang gặp rắc rối với mụn rộp hoặc nếu thường xuyên bị mụn giộp.
Your doctor may instruct you to take antiviral medications(such as acyclovir, valacyclovir, famciclovir) regularly if you're experiencing complications with cold sores or if your outbreaks are frequent.

Những thuốc kháng virus khác, như valacyclovir( Valtrex) và famiclovir( Famvir), cũng có thể làm giảm mức độ nghiêm trọng của bệnh, nhưng có thể không được chấp nhận hay không thích hợp với mọi trường hợp.
Other antiviral drugs, such as valacyclovir(Valtrex) and famciclovir, also may lessen the severity of the disease, but may not be approved or appropriate for everyone.

Điều này có nghĩa là nói chuyện với bác sĩ của bạn về việc sử dụng thuốc kháng vi- rút tiềm năng như valacyclovir, có thể làm giảm lượng vi- rút do vi- rút herpes sản xuất và giảm nguy cơ lây nhiễm cho người khác.
It means talking to your doctor about the potential use of antiviral drugs like valacyclovir, which can decrease the amount of viral shedding produced by the herpes virus and lower your risk of infecting others.

Các kháng sinh chống virus Acyclovir, valacyclovir( Valtrex) và famciclovir là những phương pháp điều trị có hiệu quả đối với herpes zoster và lý tưởng nên được bắt đầu trong vòng 72 giờ sau khi xuất hiện phát ban để giảm thời gian có mặt các triệu chứng và mức độ nghiêm trọng của cơn đau.
Acyclovir, valacyclovir(Valtrex), and famciclovir are effective treatments for herpes zoster and ideally should be started within 72 hours of the appearance of the rash to decrease the duration of symptoms and severity of pain.

Valaciclovir, cũng được đánh vần là valacyclovir, là một loại thuốc chống vi- rút được sử dụng để điều trị bùng phát herpes đơn dạng hoặc herpes zoster( bệnh zona).[ 1] Nó cũng được sử dụng để ngăn ngừa cytomegalovirus sau ghép thận trong trường hợp nguy cơ cao.[ 1] Nó được uống qua miệng.
Valaciclovir, also spelled valacyclovir, is an antiviral medication used to treat outbreaks of herpes simplex or herpes zoster(shingles).[1] It is also used to prevent cytomegalovirus following a kidney transplant in high risk cases.[1] It is taken by mouth.[1].