What is the translation of " VIỆC BÁN CỔ PHIẾU " in English?

• the sale of stock
• to the sale of shares

Examples of using Việc bán cổ phiếu in Vietnamese and their translations into English

Nếu không, việc bán cổ phiếu sẽ tiếp tục.
If not, sales will continue.

Việc bán cổ phiếu được thực hiện theo một phần của kế hoạch giao dịch 10b5- 1 đã được sắp xếp từ trước.
Sale of shares was made in accordance with a 10b5-1 Plan previously executed.

Nó có thể được dễ dàng hơn để huy động vốn bổ sung từ các nguồn bên ngoài thông qua việc bán cổ phiếu.
It may be easier to raise additional funds from outside sources through the sale of stock.

Việc bán cổ phiếu là một cách mà các công ty có thể có được số tiền cần thiết để phát triển.
The sale of stocks is one way that companies can get the funds needed to grow.

Một số lợi ích thu được từ việc bán cổ phiếu và các công cụ thị trường vốn có thể được miễn thuế.
Certain gains derived from the sale of shares and capital market instruments may be tax exempt.

Việc bán cổ phiếu được thực hiện theo một phần của kế hoạch giao dịch 10b5- 1 đã được sắp xếp từ trước.
Purchase of shares were made in accordance with a 10b5-1 Plan previously executed.

Bezos thông báo dành 1 tỷ USD mỗi năm vào công ty từ việc bán cổ phiếu của Amazon.
Bezos reportedly puts $1 billion a year into the company through the sale of Amazon stock.

Việc bán cổ phiếu Alibaba được coi như một cách đầu tư vào sự tăng trưởng của thương mại điện tử tại Trung Quốc.
Alibaba's share sale is being viewed as a way to invest in e-commerce growth in China.

Tuy nhiên, ông đã tổ chức lễ kỷ niệm cuối những năm 1920 với việc bán cổ phiếu thành công.
Nevertheless, he celebrated the end of the 1920s with a successful sale of shares.

Tan cũng cho biết việc bán cổ phiếu sẽ giúp hình thành một thị trường vốn tốt hơn cho Philippines.
Tan said the sale of the shares wiould help shape a better capital markets for the Philippines.

Trước khi một công ty có thể tăng vốn cổ phần, nó phải được phép thực hiện việc bán cổ phiếu.
Before a company can raise equity capital, it must obtain permission to execute the sale of stock.

Việc bán cổ phiếu có thể diễn ra ở Hong Kong hoặc Mỹ, tuy nhiên lịch trình chính thức vẫn chưa được quyết định.
The share sale could take place in Hong Kong or the U.S., while the timeline is yet to be decided.

Tuy nhiên, một số cơ quan tư pháp e ngại ICO và có xu hướng điều chỉnh chúng giống như việc bán cổ phiếu và chứng khoán.
But some jurisdictions are aware of ICO and thus regulates them similar to the sale of shares and securities.

Điều này phổ biến trong việc bán cổ phiếu cho một số lượng hạn chế nhà đầu tư hoặc tham gia của các nhà tư bản mạo hiểm.
This is common in the sale of stock to a limited number of investors or participation by venture capitalists.

Liệu chính phủ có nên tăng thuế suất lợi nhuận thu được từ việc bán cổ phiếu, trái phiếu và bất động sản?
Should the government increase the tax rate on profits earned from the sale of stocks, bonds, and real estate?

Đổi lại việc bán cổ phiếu của chính mình, Merrill có một“ ban cố vấn cá nhân” riêng, giúp giảm thiểu sự do dự của anh.
In return for selling shares of himself, Merrill gets his own“personal board of advisors,” who mitigate his indecisiveness.

Thông cáo báo chí của công ty đã chỉ ra rằng việc bán cổ phiếu sẽ cho phép công ty chuyển sang kinh doanh khai thác Bitcoin.
The company's press release indicated that the stock sale would allow the company to move into the Bitcoin mining business.

Việc bán cổ phiếu được các cơ quan bang và liên bang quy định rất chặt chẽ và bạn cần có một luật sư về doanh nghiệp.
The sale of stock is highly regulated by state and federal agencies and you will need the help of a corporate lawyer.

Chính quyền Obama sẽ tìm cách bù đắp lại khoản còn lại thông qua việc bán cổ phiếu trong các năm tới.
The Obama administration will seek to recoup the remaining via the sale of stock over the next couple of years.

Việc bán cổ phiếu của Murdoch tới sau khi ông tuyên bố không tham dự vào chương trình cổ phiếu mới nhất được chấp thuận bởi hội đồng quản trị Theranos.
Murdoch's stock sale came after he reportedly didn't partake in a new share plan approved by Theranos' board.

Chính quyền Obama sẽ tìm cách bù đắp lại khoản còn lại thông qua việc bán cổ phiếu trong các năm tới.
The Obama administration will seek to recoup the remainder by way of the sale of stock over the next couple of years.

Dưới đây là những dự đoán tốt nhất của chúng tôi về việc tiền từ việc bán cổ phiếu của anh ấy sẽ đi đâu, cũng như một số vấn đề lớn cản trở tương lai của Amazon trùng với các động thái.
Here are our best guesses at where the money from his stock sales might be going, as well as some of the big issues clouding Amazon's future that coincide with the moves.

Tuy nhiên, một số cơ quan tư pháp e ngại ICO và có xu hướng điều chỉnh chúng giống như việc bán cổ phiếu và chứng khoán.
However, some jurisdictions seem to be aware of ICO and tend to regulate them similar to the sale of shares and securities.

Nó chỉ xảy ra khi tôi đã mua máy ảnh này hoàn toàn tình cờ, việc bán cổ phiếu trong một cửa hàng rất tốt, giá chỉ là tuyệt vời.
It just so happened that I bought this camera purely by chance, the sale of shares in a very good shop, the price was just wonderful.

Tác động của một cuộc chiến thương mại toàn diện sẽ buộc các nhà đầu tư tháo chạy khỏi tài sản rủi ro và tìm tới những nơi trú ẩn an toàn, dẫn đến việc bán cổ phiếu và tăng lợi nhuận cho vàng, Gambarini giải thích.
The impact of a full on trade war will force investors out of risky assets and into safe havens, leading to an equities sell-off and increased interest in gold, Gambarini explained.

Mặt khác, việc bán cổ phiếu của một người nội bộ nào đó không nhất thiết thể hiện có tin xấu về hiệu quả dự kiến của công ty- có thể đơn giản chỉ là họ cần tiền cho bất kỳ số lý do cá nhân nào.
Conversely, a sale of stock by an insider doesn't necessarily point to bad news about the company's anticipated performance- the insider might simply need cash for any number of personal reasons.

Chính quyền Tổng thống Obama sẽ tìm cách bù đắp lại khoản còn lại thông qua việc bán cổ phiếu trong các năm tới.
The Obama administration will seek to recoup the remaining by means of the sale of stock over the subsequent couple of years.

Trong một thông báo gửi qua email, phát ngôn viên của Facebook- Vanessa Chan cho biết việc bán cổ phiếu này là nhằm tài trợ cho quỹ Chan- Zuckerberg- tổ chức đầu tư từ thiện mà người sáng lập Facebook đã thành lập cùng với vợ vào năm 2015.
Facebook spokeswoman Vanessa Chan said in an email that the stock sales are intended to fund the Chan-Zuckerberg Initiative, the philanthropic investment organization the Facebook founder set up with his wife in 2015.

Nền tảng của chiến lược này là sự ưu tiên cho giá trị của đồng đô la được tạo ra từ cổ tức so với giá trị của đồng đô la được tạo ra từ việc bán cổ phiếu, hoặc lãi vốn.
The foundation of this strategy is a preference for the value of a dollar generated from dividends over the value of a dollar generated from the sale of stock, or capital gains.