Examples of using Vuex in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Js và Vuex được cài đặt trong máy của bạn.
Vì sao bạn lại cần Vuex trong cuộc đời của mình?
Bước đầu tiên của bắt đầu với Vuex là cần có Vue.
The first step to get started with Vuex is to have Vue.Vuex là một thư viện quản lý state cho ứng dụng Vuejs.
Vuex is the official state management library for Vuejs.Hãy tóm tắt một số điểm chính bạn cần nhớ về Vuex.
Let's recap some main points you need to remember about Vuex.Vuex là một thư viện quản lý state cho ứng dụng Vuejs.
Vuex is a state management library for Vue applications.Làm cách nào để lưu mã thông báo JWT trong Vuex với Mô- đun Nuxt Auth?
How to save JWT Token in Vuex with Nuxt Auth Module?Cách sử dụng Vuex để quản lý trạng thái toàn cục trong ứng dụng.
How to use Vuex to manage global application's state.Js được sử dụng để định cấu hình lưu trữ dữ liệu được tạo bằng Vuex.
Js is used to configure the data store created with Vuex.Trong khi đó, vuex biết rằng nó đang được sử dụng trong một ứng dụng Vue.
Vuex is different in that it knows it's in a Vue app.Bạn có thể tìm thấy một ví dụ nângcao hơn qua chiến lược merge của Vuex 1. x.
A more advanced example can be found on Vuex‘s 1.x merging strategy.Vuex quản lý các pattern và library cho ứng dụng Vue. js.
Vuex is a state management pattern and library for Vue. js applications.Điều gì xảy ra nếu muốn refactor 1 vài lời gọi hàm hoặc muốn di chuyển nó đến Vuex actions?
What happens if you need to refactor some call or move it to a Vuex actions?Nên dùng vuex để quản lí trạng thái toàn cục thay vì sử dụng this.
Vuex should be preferred for global state management, instead of this.Ở đây, cùng với Babel và Linter/ Formatter đã được chọn,tôi cũng đã kiểm tra Router và Vuex.
Here, along with the already selected Babel and Linter/Formatter,I also checked Router and Vuex.Vuex là thu viện quản lý state giúp ta tạo ra những ứng dụng lớn và phức tạp.
Vuex is a state management library that helps us to build complex, large-scale applications.Ý tưởng cơ bản đằng sau Vuex được lấy cảm hứng từ Flux, Redux và The Elm Architecture.
This is the basic idea behind Vuex, inspired by Flux, Redux and The Elm Architecture.Vuex là thu viện quản lý state giúp ta tạo ra những ứng dụng lớn và phức tạp.
Vuex is a state management library, which help us to build complex, large-scale applications.Giờ ta đã khám phá cách Vuex hoạt động, hãy tạo một cấu trúc cơ bản của Vuex Store.
Now that we have explored how Vuex works, let's create the skeleton for our Vuex store.Vuex là một thư viện quản lý trạng thái đặc biệt dùng để xây dựng những ứng dụng Vue.
Vuex is a state management library specifically tuned for building complex, large-scale Vue. js applications.Để giải quyết vấn đề này, Vue cung cấp vuex: thư viện quản lí trạng thái chính thức, lấy cảm hứng từ Elm.
To solve this problem, Vue offers vuex: our own Elm-inspired state management library.Vuex đề xuất một số helper để sắp xếp phù hợp quá trình tạo state, getter, mutation và action.
Vuex offers some useful helpers which can streamline the process of creating state, getters, mutations, and actions.Bạn đã biết các khái niệm chính đằng sau Vuex, và bạn sẵn sàng bắt đầu áp dụng vào thực hành.
You already know the main concepts behind Vuex, and you are ready to start applying them in practice.Js khá linh hoạt, vì vậy bạn có thể sử dụng bất kỳ thư viện nào,bao gồm cả Vuex và vue- router.
Js is quite flexible, so you can use any library you want,including the officially supported Vuex and vue-router.Điều này lại dẫn chúng ta quay lại với vuex, vì thế nếu bạn đã đọc đến đây thì có lẽ đã đến lúc thử qua thư viện này!
This brings us full circle back to vuex, so if you have read this far it's probably time to try it out!Bạn có thể dễ dàng gỡ lỗi choứng dụng qua việc tích hợp Vuex với phần mở rộng DevTools của Vue.
You can easily debug your application thanks to the Vuex integration with Vue's DevTools extension.Vuex thông minh đến mức sẽ thực hiện tất cả công việc cho chúng ta để cập nhật thuộc tính score bất kể khi nào state thay đổi.
Vuex is so smart that it will do all the work for us to reactively update the score property whenever the state changes.Chẳng những cung cấp một địa điểm tậptrung để quản lí trạng thái, vuex còn hỗ trợ bạn với các công cụ để quản lí, track, và debug các thay đổi diễn ra.
Vuex offers not only a central place to manage state, but also tools for organizing, tracking, and debugging state changes.Vuex tổ chức dữ liệu và logic có liên quan để định trạng thái trong 4 nhóm: state( trạng thái), getters, mutation( thay đổi), và actions( hành động).
Vuex arranges the application data and logic related to state in four groups or categories: state, getters, mutations, and actions.Nhàm mục đich ngắn gọn và đơn giản, tôi cố ý lược bỏ một số chi tiết và tính năng của Vuex, nên bạn cần đọc tài liệu Vuex đầy đủ để tìm hiểu mọi thứ về Vuex và bộ tính năng của nó.
For the sake of brevity and simplicity, I intentionally omitted some details and features of Vuex, so you will need to read the full Vuex documentation to learn everything about Vuex and its feature set.
