Examples of using Weakest link in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Silva cũng xuất hiện trên Celebrity Weakest Link.
Silva also appeared on Celebrity Weakest Link.The Weakest Link là một chương trình đố vui trên truyền hình Anh, chủ yếu được phát sóng trên BBC Two cũng như BBC One.
The Weakest Link is a British television quiz show, mainly broadcast on BBC Two as well as BBC One.Silva cũng xuất hiện trên Celebrity Weakest Link.
Silva was also able to win Celebrity Weakest Link.Tập thứ 1.693 cótựa đề" You are the Weakest Link- Goodbye" và được phát sóng trên BBC One vào ngày 31 tháng 3 năm 2012.
The 1,693rd episode was titled"You are The Weakest Link- Goodbye" and aired on BBC One on 31 March 2012.Câu cửa miệng củaAnne Robinson“ You are the weakest link.
Combinations with other parts of speech
Anh đã xuấthiện trên các chương trình truyền hình như Weakest Link, Mind of Mencia, Deal hay No Deal, MADtv, và The Flash.
He has madeguest appearances on television shows such as The Weakest Link, Mind of Mencia, Deal or No Deal, and MADtv.Năm 2006, ông xuất hiện trên mộtấn bản hài hước của The Weakest Link.
He appeared in a 2006 episode of The Weakest Link.Vòng câu hỏi đầu tiên có sự khác biệt đáng chú ý vàchủ yếu là về The Weakest Link và người dẫn chương trình, Anne Robinson.
The first round of questions was notably different andwas mainly about The Weakest Link and the host, Anne Robinson.Năm 2006, ông xuất hiện trên một ấn bản hài hước của The Weakest Link.
In 2006, he appeared on a comedy edition of“The Weakest Link”.Levesque cũng thắng WWF The Weakest Link, khi anh và Stephanie McMahon là những người thi cuối cùng.
Levesque also won Trong tiếng Anh có câu thành ngữ:" We are only as strong as our weakest link.".
It exemplifies the proverb,“We're only as strong as our weakest link.”.Anh đã xuất hiện trên các chương trình truyền hình như Weakest Link, Mind of Mencia, Deal hay No Deal, MADtv, và The Flash.
He had guest appearances on several TV shows such as The Weakest Link, Mind of Mencia, Deal or No Deal, and Haven, MADtv.Trong tiếng Anh cócâu thành ngữ:" We are only as strong as our weakest link.".
It has beeninsightfully spoken,“We are only as strong as our weakest link.”.Vào mùa thu năm 2001, lần đầu tiên, The Weakest Link được chiếu trực tiếp với Millionaire trong lịch chiếu trên truyền hình.
In autumn 2001, for the first time, The Weakest Link was placed directly head-to-head with Millionaire in the television schedules.Vào tháng 3- 2002, Copeland cùng với vài WWE Superstars khácxuất hiện trong chương trình The Weakest Link.
In March 2002,Copeland alongside other WWE Superstars appeared on The Weakest Link.Kane xuất hiện trong số WWE đặc biệt của The Weakest Link vào tháng 3 năm 2002, và giành chiến thắng bằng việc đánh bại Bubba Ray Dudley ở vòng cuối cùng.
In 2002, Kane appeared on a special WWE episode of The Weakest Link and won in the final round against Bubba Ray Dudley.Sau khi trakhảo, người chơi bị nhiều phiếu bầu nhất bị sẽ bị loại với câu nói,“ You are the weakest link.
After interrogation,Hai chương trình truyền hình hư cấu, Doctor Who và My Family,đã mô tả phiên bản Weakest Link riêng biệt trong các tập của họ.
Two fictional television shows, Doctor Who and My Family,have depicted their own versions of Weakest Link in their episodes.Một phiên bản đặc biệt sau đó của Weakest Link có chín thành viên của Doctor Who đang chơi trò chơi, và chương trình được dẫn bởi Anne Droid.
A later special edition of Weakest Link featured nine cast members of Doctor Who playing the game, and the show was introduced by the Anne Droid.Vào tháng 3- 2002, Copeland cùng với vài WWE Superstars khácxuất hiện trong chương trình The Weakest Link.
Kane xuất hiện trongsố WWE đặc biệt của The Weakest Link vào tháng 3 năm 2002, và giành chiến thắng bằng việc đánh bại Bubba Ray Dudley ở vòng cuối cùng.
Kane appeared on a special WWE episode of The Weakest Link in March 2002, and won by beating out Bubba Ray Dudley in the final round.Anh cũng tham gia vào series thứ 7 của Celebrity Big Brother,Fångarna på fortet của Thụy Điển và Weakest Link của Anh năm 2010.
He also competed in the seventh edition of British Celebrity Big Brother,the Swedish Fångarna på fortet and the British Weakest Link in 2010.The Weakest Link là một chương trình trò chơi truyền hình xuất hiện lần đầu tiên tại Vương quốc Anh trên BBC Two vào ngày 14 tháng 8 năm 2000 và ban đầu kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2012 khi người dẫn chương trình Anne Robinson hoàn thành hợp đồng.
The Weakest Link is a television game show which first appeared in the United Kingdom on BBC Two on 14 August 2000 and originally ended on 31 March 2012 when its host Anne Robinson completed her contract.Trong một bài báo trên blog củaNew Scientist, Erica Klarreich lập luận rằng chỉ có hai chiến lược hợp lý trong The Weakest Link( phiên bản Hoa Kỳ) khi nói đến tiền ngân hàng.
In a New Scientist blog article,Erica Klarreich argues that there are only two sensible strategies in The Weakest Link(the U.S. edition) when it comes to banking money.Vào tháng 11 năm 2017, The Weakest Link đã trở lại với phiên bản Children in Need dành cho người nổi tiếng, đánh dấu tập thứ 1.694( và cũng là tập cuối cùng) của chương trình.[ 1] Ấn bản dài 40 phút được phát sóng vào ngày 17 tháng 11 năm 2017 trên BBC Two lúc 10 giờ tối GMT.
In November 2017, The Weakest Link returned for a celebrity Children in Need edition, marking the 1,694th(and also last-ever) episode of the programme.[2] The 40-minute edition aired on 17 November 2017 on BBC Two at 10pm GMT.Bà đã nổi tiếng ở Anh vì sự mỉa mai của chính mình khitrình bày chương trình Người tiêu dùng Watchdog, và The Weakest Link đã chứng kiến cô ấy phát triển điều này hơn nữa, đặc biệt là trong việc chế nhạo các thí sinh.
She was already famous in the UK for hersarcasm while presenting the consumer programme Watchdog, and The Weakest Link saw her develop this further, particularly in her taunting of contestants.Bản tóm tắt châm biếm của cô ấy đối với đội, thường mắng họ vì sự thiếu thông minh vì không đạt được mục tiêu đã trở thành thương hiệu của chương trình vàlời kêu gọi của cô ấy là" You are the weakest link- goodbye!" đã trở thành một câu cửa miệng phổ biến.
Her sardonic summary to the team, usually berating them for their lack of intelligence for not achieving the target became a trademark of the show,and her call of"You are the weakest link- goodbye!" became a popular catchphrase.Giữa hai phần, Millionaire cuối cùng đã xuất hiện trên đầu, thu hút 10,2 triệu ngườixem so với 3,8 triệu của The Weakest Link.[ 1] Ngoài ra, vào cuối mùa thu năm đó, do sự nổi tiếng ngày càng tăng của chương trình, một trò chơi điện tử dựa trên chương trình đã được phát hành cho các nền tảng PlayStation, PlayStation 2 và Microsoft Windows.
Between the two, Millionaire ultimately emerged on top,attracting 10.2m viewers compared to The Weakest Link's 3.8m.[4] Additionally, later in that autumn, due to the show's ever-rising popularity, a videogame based on the show was released for the PlayStation, PlayStation 2 and Microsoft Windows platforms.Người chiến thắng đầu tiên của chương trình, David Bloomfield là một trong những thí sinh quay trở lại, và được đặt câu hỏi:Nếu có 1.000 tập của The Weakest Link, mỗi tập có 9 người chơi, thì tổng cộng có bao nhiêu thí sinh đã xuất hiện trong chương trình?
The show's first winner, David Bloomfield was one of the returning contestants, and was asked the question:If there have been 1,000 episodes of The Weakest Link, each with 9 players, how many contestants in total have appeared on the show?Eén tegen 100 I Can See Your Voice( phiên bản tiếng Hà Lan của chương trình cùng tên của Hàn Quốc)[ 1][ 2] Vijf tegen Vijf( Family Feud)De Zwakste Schakel( Weakest Link) The Big Music Quiz( Phiên bản tiếng Hà Lan của bài kiểm tra Le Grand Blind) Dit was het nieuws( Have I Got News for You phiên bản tiếng Hà Lan) Ik hou van Holland De Jongens tegen de Meisjes Het Moment Van De Waarheid.
Eén tegen 100 I Can See Your Voice(Dutch version of the South Korean program of the same name)[20][21] Vijf tegen Vijf(Family Feud)De Zwakste Schakel(The Weakest Link) The Big Music Quiz(Dutch version of Le Grand Blind test) Dit was het nieuws(Dutch version of Have I Got News for You) Ik hou van Holland De Jongens tegen de Meisjes Het Moment Van De Waarheid.
