What is the translation of " WOOLF " in English?

• woolf

Examples of using Woolf in Vietnamese and their translations into English

Đó là một trong những câu đố trong những quyển sách của Woolf.
That's one of the puzzles of her books.

Tôi thì cảm thấy khái niệm về riêng tư của Woolf vẫn rất liên quan;
To me, though, Woolf's sense of privacy still feels relevant;

Bạn sẽ kết bạn với Joyce, với Nabokov, với Woolf.
You with the Joyce, you with the Nabokov, you with the Woolf.

Với tôi phần nào đó thiên tài của Woolf dường như chính là cái không biết ấy, cái năng lực tiêu cực ấy.
Some portion of Woolf's genius, it seems to me, is that having no notion, that negative capability.

Woolf thường lấy một bối cảnh lãng mạn và biến nó trở nên cứng rắn hơn- có thể nói đó là cái giá của riêng tư nội tâm.
It's typical of Woolf to take a romantic scene and make it steely- that's the price, you might say, of inner privacy.

Gatsby có thể được coi là liên quan đến các công trình hiện đại như Ulysses của James Joyce( 1922) và Virginia Bà Woolf Dalloway( 1925).
Gatsby can be considered as related to such modernist works as James Joyce's Ulysses(1922) and Virginia Woolf's Mrs. Dalloway(1925).

Như Woolf nhận xét:“ Tiếng Anh có thể diễn tả những suy nghĩ của Halet và bi kịch của vua Lear, nhưng không có ngôn từ nào cho sự rùng mình và đau đầu.
Likewise, Virginia Woolf testified,“English, which can express the thoughts of Hamlet and the tragedy of Lear, has no words for the shiver and the headache….

Điểm bắt mắt nhất trên cài áo là một ruby, tượng trưng cho cá tính của phong cách tiên phong Virginia Woolf và đỉnh cao của sáng tạo văn học của cô.
The most eye-catching feature is a faceted ruby on the gilt clip, symbolising the individuality of Virginia Woolf's avant-garde style and the climax of her literary creation.

Cả hai chính sách về giáo dục và blockchain đều ủng hộ mục tiêu của Woolf và chúng tôi mong muốn tiếp tục làm việc với Malta khi họ trở thành‘ hòn đảo blockchain'.
Both the educational policies and the blockchain policies are supportive of Woolf's aims and we look forward to continued work with Malta as they become‘the blockchain island.'”.

Woolf đã nói lên tình trạng của phụ nữ, và đặc biệt là các nữ nghệ sĩ, trong bài luận nổi tiếng này, bà quả quyết rằng phụ nữ phải có tiền và một căn phòng riêng, nếu cô muốn viết văn.
Woolf addressed the status of women, and women artists in particular, in this famous essay, which asserts that a woman must have money and a room of her own if she is to write.

Chia sẻ” thực ra là đối lập với những gì chúng ta làm, giống như một trong những bà chủ tiệc của Woolf, chúng ta luyện tập một sự cởi mở giới hạn để có thể cảm thấy sự vững chắc của chính cuộc sống riêng tư của mình.
Sharing” is, in fact, the opposite of what we do: like one of Woolf's hostesses, we rehearse a limited openness so that we can feel the solidity of our own private selves.

Tác phẩm của tất cả các Woolf mà tôi biết đều bịa ra loại hóa thân kiểu Ovid( 3) nơi mà tự do được tìm kiếm là một tự do để tiếp tục trở thành, tiếp tục khám phá, tiếp tục lang thang, vượt thoát.
All Woolf's work as I know it constitutes a sort of Ovidian metamorphosis where the freedom sought is the freedom to continue becoming, exploring, wandering, going beyond.

Các tác phẩm khác bao gồm Domingos en Hyde Park; El Hamlet de Laurence Olivier; Emily Brontë( Terra incógnita); một seri có tên là Testimonios( mười tập); Virginia Woolf, Orlando y Cía; San Isidro; 338171 T. E.
Other works include Domingos en Hyde Park; El Hamlet de Laurence Olivier; Emily Brontë(Terra incógnita); a series called Testimonios(ten volumes); Virginia Woolf, Orlando y Cía; San Isidro; 338171 T.E.

Khái niệm riêng tư trừu tượng và nội tâm của Woolf dĩ nhiên mang dấu ấn của một thời đại và địa điểm rất nhất định( không kể đến cuộc đời vô cùng đặc biệt của bà- Woolf có một cuộc đời bí mật rất phong phú).
Woolf's abstract, inner sense of privacy bears the stamp, of course, of a very particular time and place(not to mention Woolf's very particular biography- she had an unusually rich hidden life).

Bởi nó miêu tả cuộc sống ít trật tự hơn, phức tạp hơn, dễ nổi đóa hơn, nó gióng lên một nốt nhạc quan trọng hơn và nó cho ta một tầm nhìn luôn nổi bật trong các tác phẩm của Virginia Woolf.”.
For in its portrayal of life that is less orderly, more complex and so much doomed to frustration, it strikes a more important note, and it gives us an interlude of vision that must stand at the head of all Virginia Woolf's work.”.

Panken, Virginia Woolf and the" lust of creation", pp. 141^ New York Times article^ Đoạn này dựa trên các sự việc được nhắc đến trong tác phẩm của Nigel Nicolson, Virginia Woolf, Chương một, được in lại ở đây.
Panken, Virginia Woolf and the"lust of creation", pp. 141 New York Times article The preceding paragraph is based on facts in Nigel Nicolson, Virginia Woolf, Chapter One, which is reprinted here.

Mặc dù năm trường đầu tiên sẽ giới hạn với những người có bằng tiến sĩ nghiên cứu xếp hạng cao, cuối cùng Đại học Woolf sẽ mở rộng cho bất cứ ai có bằng tiến sĩ nghiên cứu được chứng nhận, ngoài ra không có bất kỳ yêu cầu nào khác”.
Although the first five colleges will be restricted to those with highly ranked research doctorates, ultimately the Woolf University will be opened to anyone with a certified research doctorate, without any further questions being asked.

Sam Woolf, The Seventh Row, ngày 23 tháng 2 năm 2016 Trang web chính thức( The Weinstein Company) Official StudioCanal website Official Number 9 Films website CAROL Production Notes( 2015 Festival de Cannes Press Kit).
Sam Woolf, The Seventh Row, February 23, 2016 Official website(Number 9 Films) Official website(The Weinstein Company) Official website(StudioCanal) CAROL Production Notes(2015 Festival de Cannes Press Kit).

Học viên sẽ được tiếp xúc với nhiều nền văn học lớn xuyên suốt lịch sử, học từ Shakespeare và Virginia Woolf cho đến văn học hiện đại, đòi hỏi học viên phải nghiên cứu các văn bản liên quan đến bối cảnh chính trị, văn hóa, lịch sử trong từng mốc thời gian khác nhau.
Students will be exposed to great literature throughout history, which from Shakespeare and Virginia Woolf to modern literature. This requires students to study the documents related to the political, cultural, history context of each different timelines.

Như Woolf, một trong những độc giả nhiệt thành nhất, viết, một cuốn sách“ chia chúng ta thành hai phần khi chúng ta đọc,” bởi“ trạng thái của sự đọc cốt ở việc loại bỏ hoàn toàn bản ngã,” trong khi hứa hẹn“ hợp nhất vĩnh viễn” với một tâm trí khác.
As Woolf, the most fervent of readers, wrote, a book“splits us into two parts as we read,” for“the state of reading consists in the complete elimination of the ego,” while promising“perpetual union” with another mind.

Laura Brown( Moore)- bà nội trợ người California của những năm 1950 với một đứa con trai và cuộc hôn nhân không hạnh phúc và nhà văn Virginia Woolf( Kidman) đang vật lộn với căn bệnh trầm cảm và các bệnh lý tâm thần khác vào những năm 1920 tại Anh khi đang cố gắng viết cuốn tiểu thuyết kia.
Laura Brown(Moore), a pregnant 1950s California housewife with a young boy and an unhappy marriage; and Virginia Woolf(Kidman) herself in 1920s England, who is struggling with depression and mental illness while trying to write her novel.

Không giống như bất kỳ cơ sở giáo dục đại học nào, đại học Woolf sẽ không có khuôn viên thể chất, nhưng sẽ sử dụng một ứng dụng cho phép các nhà khoa học quảng cáo dịch vụ của họ cho sinh viên tương lai, sau đó các sinh viên có thể chọn các mô đun phù hợp với yêu cầu học tập của họ”.
Unlike most higher education institutions, Woolf University will not have a physical campus, but will use an app which allows academics to advertise their services to prospective students, who can then select modules that match their requirements.

Theo nhiều nghiên cứu trong suốt vài thập niên vừa qua, các nhà tâm lí học đã cố vén mở tấm màn bí ẩn của tính sáng tạo đặc biệt trong nghệ thuật hoặc trong khoa học, xem xét đến những người thuộc dạng đó như Pablo Picasso, Mozart, Virginia Woolf, anh em nhà Wright và Albert Einstein.
In numerous studies over the past few decades psychologists have tried to unravel the mysteries of exceptional creativity in the arts or sciences, considering the likes of Pablo Picasso, Mozart, Virginia Woolf, the Wright brothers and Albert Einstein.

Tôi nghĩ về những nỗi lo lắng như Câu hỏi Virginia Woolf, sau một trong những đoạn văn siêu hình nhất của tiểu thuyết" Đến ngọn hải đăng", khi họa sĩ Lily Briscoe đang ngồi bên giá vẽ, khóc người bạn quá cố là Bà Ramsay.
I think of these anxieties as the Virginia Woolf Question, after a passage in that most metaphysical of novels“To the Lighthouse,” when the painter Lily Briscoe is at her easel, mourning her late friend Mrs. Ramsay.

Mượn từ triết gia Henri Bergson, một khái niệm gọi là" la durée"- thời gian chảy, tích lũy và không thể chia cắt- chương trình sẽ khám phá mối liên hệ giữa thời trang và thời gian qua lăng kính của các tác phẩm của Virginia Woolf, sẽ diễn xuất như một" người kể chuyện ma.".
Borrowing from philosopher Henri Bergson a concept called"la durée"-- time that flows, accumulates, and is indivisible-- the show will explore the connection between fashion and time through the lens of the writings of the late Virginia Woolf, which will act as a"ghost narrator.".

Các chuyến thăm của bà với bố mẹ và gia đình đến St Ives, Cornwall, nơi cha bà thuê một căn nhà ở đó, có lẽ là quãng thời gian đẹp nhất trong cuộc đời Woolf, nhưng khi bà mười ba tuổi, mẹ bà qua đời, và giống như ông Ramsay, cha bà Leslie Stephen gặp phải những nỗi sầu muộn và tự thấy thương hại chính mình.
Her visits with her parents and family to St Ives, Cornwall, where her father rented a house, were perhaps the happiest times of Woolf's life, but when she was thirteen her mother died and, like Mr. Ramsay, her father Leslie Stephen plunged into gloom and self-pity.

Giống như Gang of Four, Gregor Hohpe và Bobby Woolf là tác giả của cuốn sách Mẫu tích hợp doanh nghiệp( EIP) trong đó họ đề xuất và ghi lại một tập hợp các mẫu mới và bản thiết kế về cách chúng tôi có thể tốt thiết kế các hệ thống dựa trên thành phần lớn, nơi các thành phần có thể chạy trên cùng một quy trình hoặc trong một máy tính khác.
Much like the Gang of Four, Gregor Hohpe and Bobby Woolf authored the book Enterprise Integration Patterns(EIP) in which they propose and document a set of new patterns and blueprints for how we could best design large component-based systems, where components can be running on the same process or in a different machine.

Đây là bản chất của hàng phòng ngự các cảm xúc thất thuwofng bao gồm việc ngăn ngừa các cảm giác bất lực và tuyệt vọng xâm nhập vào tâm thức của chúng ta bằng cách giữ nó trái ngược với những cảm xúc hưng phấn, những hoạt động có mục đích và sự kiểm soát toàn bộ- chúng ta“ luôn tạo ra những bữa tiệc để che dấu sự im lặng”, như lời của Virginia Woolf.
This is the essence of the manic defence, which consists in preventing feelings of helplessness and despair from entering our conscious mind by occupying it with opposite feelings of euphoria, purposeful activity, and omnipotent control- we are, in the words of Virginia Woolf,‘always giving parties to cover the silence'.

Nhóm nghiên cứu được lãnh đạo bởi Joshua Broggi, người sáng lập Phát triển Woolf đã nói, Đại học sẽ như thế nào“ Uber dành cho sinh viên và Airbnb cho Học”, tổng thể, Broggi hy vọng rằng gia sư người sẵn sàng để dạy thông qua các khái niệm blockchain có thể kiếm được ở đâu đó giữa$ 50,000 và$ 100,000 chỉ thông qua giảng dạy chuyên môn của mình….
The team is headed up by Joshua Broggi, the founder of Woolf Development who has said, the University will be like“Uber for Students and Airbnb for Academics”, overall, Broggi expects that tutors who are willing to teach through the blockchain concept could earn somewhere between $50,000 and $100,000 just through teaching their subject….

Được chụp bởi Man Ray cho cuộc gọi điểm danh của Vogue về những người có ảnh hưởng trong 1924, xuất hiện trên trang bìa của Time in 1937, và được biểu tượng hóa thêm trong bộ phim Burton/ Taylor của Albee' s Ai sợ Virginia Woolf trong 1966, Woolf vẫn hấp dẫn vĩnh viễn như một sự pha trộn hấp dẫn của vẻ đẹp quý tộc của nữ giới, tài năng cam chịu, Bohemian và tự tử.
Photographed by Man Ray for Vogue's roll call of influential people in 1924, appearing on the cover of Time in 1937, and subjected to further iconisation in the Burton/Taylor film of Albee's Who's Afraid of Virginia Woolf in 1966, Woolf remains perennially fascinating as a compelling amalgam of female aristocratic beauty, doomed talent, Bohemian and suicide.